Back to subtitle list

Fast Five (Fast & Furious 5: The Rio Heist) Thai Subtitles

Fast Five (Fast & Furious 5: The Rio Heist)

Movie Info:

Released: 29 Apr 2011
Runtime: 130 min
Genre: Action, Adventure, Thriller
Director: Justin Lin
Actors: Vin Diesel, Paul Walker, Jordana Brewster, Tyrese Gibson
Country: USA
Rating: 7.3

Overview:

Dominic Toretto and his crew of street racers plan a massive heist to buy their freedom while in the sights of a powerful Brazilian drug lord and a dangerous federal agent.

Mar 05, 2020 00:26:19 thaiglish Thai 26

Release Name: 

Fast Five (Fast & Furious 5: The Rio Heist) 24.000 FPS DVD
Download Subtitles
Fast Five [2011].ssa
Dec 12, 2012 09:05:48 132.81KB Download 


[Script Info]
Title: 
Original Script: 
Script Type: v4.00
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Tahoma,24,16777215,16777215,16777215,0,-1,0,1,1,1,2,10,10,30,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:35.46,0:00:36.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,โดมินิค โทเร๊ตโต้
Dialogue: Marked=0,0:00:38.82,0:00:41.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,คุณถูกตัดสินจำคุก 25 ปี
Dialogue: Marked=0,0:00:42.38,0:00:45.96,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ที่ ลอมพอก ระบบรักษาความปลอดภัยสูงสุดคุก
Dialogue: Marked=0,0:00:46.10,0:00:49.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ห้ามให้มีการยื่นอุทธรณ์ หรือ ทัณฑ์บน
Dialogue: Marked=0,0:00:52.39,0:01:03.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,เร็ว...แรง ทะลุนรก 5
Dialogue: Marked=0,0:02:06.78,0:02:08.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,เราอยู่ที่จุด
Dialogue: Marked=0,0:02:08.57,0:02:10.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ที่มีการหลบหนี
Dialogue: Marked=0,0:02:10.91,0:02:13.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ในนั้นมี 26 นักโทษอันตรายซึ่งอยู่ในระหว่างเคลื่อนย้าย
Dialogue: Marked=0,0:02:14.02,0:02:15.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,นักโทษทั้งหมดโดนจับ
Dialogue: Marked=0,0:02:15.62,0:02:17.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ยกเว้นหนึ่งคนในนั้นคือ โดมินิค โทเร๊ตโต้
Dialogue: Marked=0,0:02:18.45,0:02:22.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,เจ้าน่าที่เชื่อว่าการหลบหนีในครังนี้ได้รับกายช่วยเหลือ
Dialogue: Marked=0,0:02:23.23,0:02:26.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,โดยอดีตเจ้าหน้าที่ไบรอัน โอคอนเนอร์
Dialogue: Marked=0,0:02:26.28,0:02:27.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ตำรวจกำลังค้นหาผู้ที่หลบหนีในคืนนี้
Dialogue: Marked=0,0:02:27.41,0:02:29.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,เหล่า FBI และตำรวจท้องถิ่น
Dialogue: Marked=0,0:02:29.10,0:02:30.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,รวมตัวกันเพื่อตามหาพวกเค้า
Dialogue: Marked=0,0:02:33.24,0:02:35.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,โดมินิค โทเร๊ตโต้ ไบรอัน โอคอนเนอร์ และ มีอา โทเร๊ตโต้
Dialogue: Marked=0,0:02:39.13,0:02:41.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,อย่างไรก็ตาม พวกเค้าก็อยู่ในรายชื่อที่ถูกตามล่า
Dialogue: Marked=0,0:02:41.42,0:02:44.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,แต่ไม่มีใครรู้ว่าพวกนั้นอยู่ที่ไหน
Dialogue: Marked=0,0:04:28.88,0:04:29.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ไปจากทีนี่กันเถอะ
Dialogue: Marked=0,0:04:29.79,0:04:30.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,เฮ้ ใจเย็นๆ ซิเพื่อน
Dialogue: Marked=0,0:04:32.85,0:04:34.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ชั้น
Dialogue: Marked=0,0:04:36.95,0:04:38.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,มีอา
Dialogue: Marked=0,0:04:44.92,0:04:47.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ปล่อย
Dialogue: Marked=0,0:04:51.94,0:04:52.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ดอม มาถึงหรือยัง
Download Subtitle