Fast & Furious 9 (F9) Portuguese Subtitles

1
00:00:11,962 --> 00:00:14,965
Distribuído por Cinemundo, Lda.

2
00:01:19,238 --> 00:01:21,240
A equipa de manutenção está na pista.

3
00:01:21,323 --> 00:01:23,659
Parece que muitos pilotos
vão parar às boxes, amigos.

4
00:01:39,049 --> 00:01:42,094
Jack, sabes que tens isto no papo,
não sabes?

5
00:01:42,177 --> 00:01:44,346
A temporada acabou.
Não interessa a posição que tiveres.

6
00:01:44,430 --> 00:01:46,307
Tive falhas de alimentação
nas duas últimas voltas.

7
00:01:46,390 --> 00:01:48,225
Eu trato disso.
Preciso de velas!

8
00:01:48,309 --> 00:01:49,810
Jakob!
Agora.

9
00:01:51,312 --> 00:01:52,521