Fargo - Second Season Indonesian Subtitles

Mar 27, 2020 08:49:28 alidnobilems Indonesian 62

Release Name:

Fargo Season 2 [2015] HDTV (LiLMeDiA)

Release Info:

Best Season of My favorite TV-Series...

Download Subtitles

1. Waiting for Dutch.ass

Mar 25, 2018 05:59:04 68.81KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Last Style Storage: Default Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,F650-Deco,27,&H00B5E7E7,&H000000FF,&H003D3B41,&H001D181E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,17,1 Style: Link,F650-Deco,7,&H00B5E7E7,&H000000FF,&H003D3B41,&H001D181E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1 Style: None,F650-Deco,0,&H0018177E,&H000000FF,&H00B4BDC6,&H0018177E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:15.91,0:00:21.30,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}"PEMBANTAIAN DI\NSIOUX FALLS"{\b0} Dialogue: 0,0:00:24.18,0:00:27.65,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}"DIBINTANGI OLEH:\NRONALD REAGAN"{\b0} Dialogue: 0,0:00:30.44,0:00:33.90,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}"DAN\NBETTY LAPLACE"{\b0} Dialogue: 0,0:00:54.79,0:00:57.75,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Aku, Uh... Dialogue: 0,0:00:57.79,0:00:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Apa Lagi Yang Kita Tunggu? Dialogue: 0,0:01:02.63,0:01:04.09,Default,,0000,0000,0000,,Apa? Dialogue: 0,0:01:05.90,0:01:07.13,Default,,0000,0000,0000,,Panah. Dialogue: 0,0:01:07.16,0:01:10.20,Default,,0000,0000,0000,,Gayle Sedang Menaruh Panah Di Reagan. Dialogue: 0,0:01:10.23,0:01:11.30,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, Aku Tahu. Dialogue: 0,0:01:11.34,0:01:14.47,Default,,0000,0000,0000,,Ini--\NMereka Bilang-- Dialogue: 0,0:01:14.50,0:01:17.21,Default,,0000,0000,0000,,Jenny Datang Ke Mobil Karavan,\NKatanya Lima Menit, Jadi-- Dialogue: 0,0:01:17.24,0:01:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Itu Panah Yang Sangat Banyak. Dialogue: 0,0:01:21.91,0:01:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Jadi... Dialogue: 0,0:01:24.61,0:01:26.72,Default,,0000,0000,0000,,- Haruskah Aku Kembali Ke--\N- Tidak. Dialogue: 0,0:01:26.75,0:01:29.08,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, Uh--\NJenny Bilang-- Dialogue: 0,0:01:29.12,0:01:30.55,Default,,0000,0000,0000,,Tadi Jenny Bilang Apa? Dialogue: 0,0:01:30.59,0:01:33.26,Default,,0000,0000,0000,,Mereka Sedang Menaruh Panah. Dialogue: 0,0:01:33.29,0:01:34.26,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, Aku Tahu.

10. Palindrome.ass

Mar 25, 2018 05:59:04 64.75KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Last Style Storage: Default Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,F650-Deco,24,&H00B5E7E7,&H000000FF,&H003D3B41,&H001D181E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,15,1 Style: Link,F650-Deco,6,&H00B5E7E7,&H000000FF,&H003D3B41,&H001D181E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1 Style: None,F650-Deco,0,&H0018177E,&H000000FF,&H00B4BDC6,&H0018177E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.23,0:00:07.24,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}Ini Adalah Kisah Nyata.{\b0} Dialogue: 0,0:00:16.21,0:00:19.81,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}Peristiwa Berikut Digambarkan Mengambil\NTempat Di Minnesota,{\u0} Dialogue: 0,0:00:19.85,0:00:23.32,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}Dakota Utara Dan Selatan Tahun 1979.{\u0} Dialogue: 0,0:00:40.83,0:00:44.74,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}Atas Permintaan Korban Yang Selamat,\NNama Mereka Telah Diubah.{\u0} Dialogue: 0,0:01:04.59,0:01:06.36,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}Untuk Menghormati Yang Telah Tiada,{\u0} Dialogue: 0,0:01:10.56,0:01:14.90,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}Sisanya Diceritakan Persis\NSebagaimana Kejadiannya.{\u0} Dialogue: 0,0:01:16.13,0:01:18.80,None,,0000,0000,0000,,♪ Dialogue: 0,0:01:39.22,0:01:41.76,Default,,0000,0000,0000,,Merasa Baikan? Dialogue: 0,0:01:43.90,0:01:46.73,Default,,0000,0000,0000,,Mm. Dialogue: 0,0:01:46.77,0:01:51.57,Default,,0000,0000,0000,,Dokter Bilang Kau Mengalami Reaksi\NDari Obat Yang Diberikan Padamu. Dialogue: 0,0:01:51.60,0:01:55.37,Default,,0000,0000,0000,,Seharusnya Obat Itu Membunuh Kanker, Dialogue: 0,0:01:55.41,0:02:00.31,Default,,0000,0000,0000,,Tapi Dokter Bilang, Obat Itu Mungkin\NTerlebih Dulu Membunuhmu. Dialogue: 0,0:02:00.35,0:02:03.08,Default,,0000,0000,0000,,Hmm. Dialogue: 0,0:02:03.12,0:02:05.32,Default,,0000,0000,0000,,Lou Sudah Pulang? Dialogue: 0,0:02:05.35,0:02:06.62,Default,,0000,0000,0000,,Belum. Dialogue: 0,0:02:06.65,0:02:09.29,Default,,0000,0000,0000,,Dan Juga Belum Ada Kabar. Dialogue: 0,0:02:12.16,0:02:13.59,Default,,0000,0000,0000,,Mau Makan? Dialogue: 0,0:02:13.62,0:02:16.59,Default,,0000,0000,0000,,Oh, Tuhan, Tidak.

2. Before the Law.ass

Mar 25, 2018 05:59:04 63.3KB Download


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,F650-Deco,24,&H00B5E7E7,&H000000FF,&H003D3B41,&H001D181E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,15,1
Style: None,F650-Deco,0,&H0018177E,&H000000FF,&H00B4BDC6,&H0018177E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,15,1
Style: Link,F650-Deco,6,&H00B5E7E7,&H000000FF,&H003D3B41,&H001D181E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.17,0:00:10.02,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}Ini Adalah Kisah Nyata.{\b0}
Dialogue: 0,0:00:08.06,0:00:09.41,None,,0000,0000,0000,,{\i1}♪ Mama, Can I Huh,\NMama, Can I Huh, Huh ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:00:09.45,0:00:10.95,None,,0000,0000,0000,,{\i1}♪ Can I, Mama,\NWon't You Please Let Me ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:00:10.98,0:00:12.07,None,,0000,0000,0000,,{\i1}♪ Mama Can I, Huh ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:00:15.51,0:00:19.47,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}Peristiwa Berikut Diceritakan\NMengambil Tempat Di Minnesota Tahun 1979.{\u0}
Dialogue: 0,0:00:19.89,0:00:22.23,None,,0000,0000,0000,,{\i1}♪ Made Me One Just Like It\NOut Of Yellow Dotted Swiss ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:00:24.77,0:00:30.43,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}Atas Permintaan Para Korban,\NNama Mereka Telah Diubah.{\u0}
Dialogue: 0,0:00:30.46,0:00:35.94,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}Untuk Menghormati Yang Telah Tiada,\NSisanya Diceritakan Persis Seperti Yang Terjadi.{\u0}
Dialogue: 0,0:00:35.94,0:00:38.61,None,,0000,0000,0000,,{\i1}♪ Mama, Make Willie\NQuit Pulling At My Hair ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:00:38.64,0:00:41.24,None,,0000,0000,0000,,{\i1}♪ Mama, Ouch! Ouch!\NAma, Just Make Willie Quit It ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:00:41.28,0:00:43.25,None,,0000,0000,0000,,{\i1}♪ Tommy, If Ya\NDon't Put Down That Stick ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:00:43.28,0:00:46.01,None,,0000,0000,0000,,{\i1}♪ I'm Gonna Wear You Out\NWith It, Boy, Be Quick ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:00:46.05,0:00:48.72,None,,0000,0000,0000,,{\i1}♪ Come Quick, Sammy Jean Stuck\NHer Finger In A Coke Bottle ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:00:48.75,0:00:50.72,None,,0000,0000,0000,,{\i1}♪ Can't Get It Out 'Cause\NIt's Stuck, Stuck, Stuck ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:00:50.75,0:00:53.26,None,,0000,0000,0000,,{\i1}♪ Now, I Told You My Mama\NDidn't Raise No Fool ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:00:53.29,0:00:55.79,None,,0000,0000,0000,,{\i1}♪ I Can Do Anything\NIf I Got The Right Tools ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:00:55.83,0:00:57.99,None,,0000,0000,0000,,{\i1}♪ Mama, Can I Huh,\NMama, Can I Huh, Huh ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:00:58.03,0:00:59.56,None,,0000,0000,0000,,{\i1}♪ Can I, Mama,\NWon't You Please Let Me ♪{\i0}

3. The Myth of Sisyphus.ass

Mar 25, 2018 05:59:04 65.73KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Last Style Storage: Default Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,F650-Deco,24,&H00B5E7E7,&H000000FF,&H003D3B41,&H001D181E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,15,1 Style: Link,F650-Deco,6,&H00B5E7E7,&H000000FF,&H003D3B41,&H001D181E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1 Style: None,F650-Deco,0,&H0018177E,&H000000FF,&H00B4BDC6,&H0018177E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:01.37,0:01:05.61,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}Ini Adalah Kisah Nyata.{\b0} Dialogue: 0,0:01:12.83,0:01:16.89,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}Peristiwa Berikut Diceritakan\NMengambil Tempat Di Minnesota Tahun 1979.{\u0} Dialogue: 0,0:01:23.34,0:01:27.58,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}Atas Permintaan Para Korban,\NNama Mereka Telah Diubah.{\u0} Dialogue: 0,0:01:32.22,0:01:36.33,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}Untuk Menghormati Yang Telah Tiada,\NSisanya Diceritakan Persis Seperti Yang Terjadi.{\u0} Dialogue: 0,0:01:51.57,0:01:55.51,None,,0000,0000,0000,,{\c&H0080FF&} Dialogue: 0,0:01:55.51,0:01:59.51,None,,0000,0000,0000,,{\c&H0080FF&} Dialogue: 0,0:01:59.91,0:02:02.58,Default,,0000,0000,0000,,Suamiku Ingin Berterima Kasih\NAtas Kedatangan Kalian. Dialogue: 0,0:02:02.61,0:02:07.15,Default,,0000,0000,0000,,Tentu. Kami Tahu Harus Memihak Siapa. Dialogue: 0,0:02:07.18,0:02:08.95,Default,,0000,0000,0000,,Kami Tahu Harus Memihak Siapa! Dialogue: 0,0:02:08.98,0:02:11.22,Default,,0000,0000,0000,,Kau Tak Perlu Teriak.\NDia Tidak Tuli. Dialogue: 0,0:02:11.25,0:02:13.62,Default,,0000,0000,0000,,Oh, Aku-- Aku Tak Bermaksud-- Dialogue: 0,0:02:15.79,0:02:17.66,Default,,0000,0000,0000,,Apa Yang Terjadi Dengannya? Dialogue: 0,0:02:17.69,0:02:19.53,Default,,0000,0000,0000,,- Dia Terkena Stroke.\N- Stroke Ringan. Dialogue: 0,0:02:19.56,0:02:21.03,Default,,0000,0000,0000,,Dia Tak Bisa Berjalan Atau Bicara. Dialogue: 0,0:02:21.06,0:02:22.90,Default,,0000,0000,0000,,Untuk Sekarang, Dia Tidak Bisa. Dialogue: 0,0:02:22.93,0:02:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Suatu Hari Nanti Bisa. Dialogue: 0,0:02:24.63,0:02:29.70,Default,,0000,0000,0000,,Dia Masih...\NSinga Yang Sama Di Dalam Tubuhnya. Dialogue: 0,0:02:29.74,0:02:31.97,Default,,0000,0000,0000,,Tapi Sampai Dia Baikan,\NKalian Bicara Padaku.

4. Fear and Trembling.ass

Mar 25, 2018 05:59:04 61.33KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Last Style Storage: Default Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,F650-Deco,24,&H00B5E7E7,&H000000FF,&H003D3B41,&H001D181E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,15,1 Style: Link,F650-Deco,6,&H00B5E7E7,&H000000FF,&H003D3B41,&H001D181E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1 Style: None,F650-Deco,0,&H0018177E,&H000000FF,&H00B4BDC6,&H0018177E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.74,0:00:06.45,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}Ini Adalah Kisah Nyata.{\b0} Dialogue: 0,0:00:08.89,0:00:13.03,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}Peristiwa Berikut Diceritakan\NMengambil Tempat Di Minnesota Tahun 1979.{\u0} Dialogue: 0,0:00:13.03,0:00:18.23,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}Atas Permintaan Para Korban,\NNama Mereka Telah Diubah.{\u0} Dialogue: 0,0:00:19.40,0:00:22.90,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}Untuk Menghormati Yang Telah Tiada,\NSisanya Diceritakan Persis Seperti Yang Terjadi.{\u0} Dialogue: 0,0:00:32.50,0:00:35.90,None,,0000,0000,0000,,{\c&H0080FF&} Dialogue: 0,0:00:36.90,0:00:44.90,None,,0000,0000,0000,,{\c&H0080FF&} Dialogue: 0,0:00:45.89,0:00:47.98,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}-= FARGO, DAKOTA UTARA, 1951 =-{\b0} Dialogue: 0,0:00:51.93,0:00:53.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Dunia, Tn. Lawrence,{\i0} Dialogue: 0,0:00:53.70,0:00:56.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sekarang Mengalami\NFenomena Astronomi Aneh.{\i0} Dialogue: 0,0:00:56.24,0:00:58.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Laporan Datang\NDari Seluruh Dunia{\i0} Dialogue: 0,0:00:58.10,0:00:59.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Benda Yang Tak Bisa Dijelaskan\NTerlihat Di Langit.{\i0} Dialogue: 0,0:00:59.71,0:01:01.14,Default,,0000,0000,0000,,Harus Memeriksamu, Otto. Dialogue: 0,0:01:01.17,0:01:02.84,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Tentu Kau Tidak\NIngin Mengatakan Padaku,{\i0} Dialogue: 0,0:01:02.88,0:01:05.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Seorang Ilmuwan Sepertimu\NPercaya Dengan Omong Kosong Itu?{\i0} Dialogue: 0,0:01:05.31,0:01:06.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Tidak, Aku Tidak Mengatakan Itu.{\i0} Dialogue: 0,0:01:21.56,0:01:23.36,Default,,0000,0000,0000,,Dodd. Dialogue: 0,0:01:23.40,0:01:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Seperti Patung Kepala\NDi Easter Island. Dialogue: 0,0:01:25.75,0:01:27.29,Default,,0000,0000,0000,,Apa?

5. The Gift of the Magi.ass

Mar 25, 2018 05:59:04 69.28KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Last Style Storage: Default [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,F650-Deco,24,&H00B5E7E7,&H000000FF,&H003D3B41,&H001D181E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,15,1 Style: Link,F650-Deco,6,&H00B5E7E7,&H000000FF,&H003D3B41,&H001D181E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1 Style: None,F650-Deco,0,&H0018177E,&H000000FF,&H00B4BDC6,&H0018177E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.51,0:00:02.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\b1}Sebelumnya Di Fargo...{\i0\b0} Dialogue: 0,0:00:02.08,0:00:05.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}- Kita Harus Menemukan Rye, Bawa Dia Pulang.\N- Baik, Nyonya.{\i0} Dialogue: 0,0:00:05.05,0:00:06.38,Default,,0000,0000,0000,,Kau Kenal Dengan Dia, 'Kan? Dialogue: 0,0:00:06.41,0:00:08.55,Default,,0000,0000,0000,,Ed? Oh, Yeah. Dia Tukang Daging. Dialogue: 0,0:00:08.58,0:00:10.65,Default,,0000,0000,0000,,Aku Menabraknya. Tabrak Lari. Dialogue: 0,0:00:10.68,0:00:12.72,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Namanya Rye Gerhardt,{\i0} Dialogue: 0,0:00:12.75,0:00:14.65,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Dan Keluarganya Menyakiti\NOrang Untuk Uang.{\i0} Dialogue: 0,0:00:14.69,0:00:17.86,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Jika Kau Melakukan Sesuatu, Kau\NMembuat Kesalahan, Kau Panik,{\i0} Dialogue: 0,0:00:17.89,0:00:21.76,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Kau Mungkin Menutup-Nutupinya,\NSekarang Saatnya Untuk Bicara.{\i0} Dialogue: 0,0:00:21.79,0:00:25.60,Default,,0000,0000,0000,,Tapi Saat Jendela Itu Tertutup,\NDan Kau Mungkin Sudah Mati. Dialogue: 0,0:00:25.63,0:00:27.37,Default,,0000,0000,0000,,Kami Memintamu Pergi. Dialogue: 0,0:00:27.40,0:00:30.90,Default,,0000,0000,0000,,Manajemen Mengatakan Kita Harus Mendapatkan\NWilayah Itu, Maka Kita Harus Mendapatkannya. Dialogue: 0,0:00:30.94,0:00:34.04,Default,,0000,0000,0000,,Entah Itu Dengan Uang Atau Dengan\NMengirim Mayat Ke Kamar Mayat, Dialogue: 0,0:00:34.07,0:00:36.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Itu Terserah Mereka.{\i0} Dialogue: 0,0:00:37.41,0:00:39.11,Default,,0000,0000,0000,,Joe Bulo Titip Salam. Dialogue: 0,0:00:39.14,0:00:40.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Tawaranmu Ditolak,{\i0} Dialogue: 0,0:00:40.91,0:00:42.88,Default,,0000,0000,0000,,Dan Sekarang Kami Menurunkan\NHarga Menjadi 2 Juta Dolar. Dialogue: 0,0:00:42.91,0:00:45.75,Default,,0000,0000,0000,,Kondisi Apa Pun Selain\NMenyerah Tanpa Syarat,..

6. Rhinoceros.ass

Mar 25, 2018 05:59:04 64.77KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Last Style Storage: Default Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,F650-Deco,24,&H00B5E7E7,&H000000FF,&H003D3B41,&H001D181E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,15,1 Style: Link,F650-Deco,6,&H00B5E7E7,&H000000FF,&H003D3B41,&H001D181E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1 Style: None,F650-Deco,0,&H0018177E,&H000000FF,&H00B4BDC6,&H0018177E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.67,0:00:05.98,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}Ini Adalah Kisah Nyata.{\b0} Dialogue: 0,0:00:14.66,0:00:18.29,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}Peristiwa Berikut Diceritakan\NMengambil Tempat Di Minnesota Tahun 1979.{\u0} Dialogue: 0,0:00:21.47,0:00:25.28,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}Atas Permintaan Para Korban,\NNama Mereka Telah Diubah.{\u0} Dialogue: 0,0:00:28.18,0:00:32.25,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}Untuk Menghormati Yang Telah Tiada,\NSisanya Diceritakan Persis Seperti Yang Terjadi.{\u0} Dialogue: 0,0:00:32.49,0:00:33.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}- Ed, Tidak.\N- Peggy, Kemarilah.{\i0} Dialogue: 0,0:00:33.94,0:00:36.07,Default,,0000,0000,0000,,- {\i1}Ini-- Ini Tidak Dapat Diterima, Sheriff!{\i0}\N- Peggy. Peggy. Dialogue: 0,0:00:36.11,0:00:37.47,Default,,0000,0000,0000,,Kau Tidak Bisa Seenaknya\NMenghancurkan Kehidupan Orang! Dialogue: 0,0:00:37.51,0:00:39.14,Default,,0000,0000,0000,,Peggy, Peggy,\NBisakah Kau Kembali Ke Dalam? Dialogue: 0,0:00:39.18,0:00:40.94,Default,,0000,0000,0000,,- Huh? Ayo. Ayo.\N- Memamerkan Mereka Di Jalanan... Dialogue: 0,0:00:40.98,0:00:42.75,Default,,0000,0000,0000,,...Untuk Sesuatu Yang Tidak\NMereka Perbuat, Difitnah. Dialogue: 0,0:00:42.78,0:00:44.58,Default,,0000,0000,0000,,- Tidak. Mnh-Mnh.\N- Peggy. Dialogue: 0,0:00:44.61,0:00:48.25,Default,,0000,0000,0000,,Kau Tidak Akan Dapat Membuktikan\NEd-Ku Melakukan Sesuatu Yang Salah! Dialogue: 0,0:00:48.29,0:00:49.65,Default,,0000,0000,0000,,Tak Terbukti! Dialogue: 0,0:01:26.76,0:01:29.39,Default,,0000,0000,0000,,Aku Mendengar Tentang\NKebakaran. Kau Baik Saja? Dialogue: 0,0:01:29.43,0:01:31.99,Default,,0000,0000,0000,,Kau Tak Perlu Datang Kemari. Dialogue: 0,0:01:32.03,0:01:33.66,Default,,0000,0000,0000,,- Ny. Solverson.\N- Ed. Dialogue: 0,0:01:33.70,0:01:36.16,Default,,0000,0000,0000,,Aku Mengkhawatirkanmu. Dialogue: 0,0:01:36.20,0:01:37.73,Default,,0000,0000,0000,,Rasanya Seperti Berada Di Puncak...

7. Did you do this_ No, you did it!.ass

Mar 25, 2018 05:59:04 71.91KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Last Style Storage: Default Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,F650-Deco,24,&H00B5E7E7,&H000000FF,&H003D3B41,&H001D181E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,15,1 Style: Link,F650-Deco,6,&H00B5E7E7,&H000000FF,&H003D3B41,&H001D181E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1 Style: None,F650-Deco,0,&H0018177E,&H000000FF,&H00B4BDC6,&H0018177E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.74,0:00:02.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\b1}Sebelumnya Di Fargo...{\i0\b0} Dialogue: 0,0:00:02.44,0:00:03.57,Default,,0000,0000,0000,,Aku Tidak Takut Berperang. Dialogue: 0,0:00:03.61,0:00:04.77,Default,,0000,0000,0000,,Tapi Apakah Kalian Bersamaku? Dialogue: 0,0:00:04.81,0:00:06.78,Default,,0000,0000,0000,,Kita Tidak Akan Bertindak\NTerlebih Dahulu. Dialogue: 0,0:00:08.14,0:00:12.45,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Tapi Jika Kansas City Menembaki\NKalian Terlebih Dahulu...{\i0} Dialogue: 0,0:00:14.35,0:00:17.42,Default,,0000,0000,0000,,...Maka Kami Akan Melawan Mereka. Dialogue: 0,0:00:17.45,0:00:18.65,Default,,0000,0000,0000,,Orang Indian Yang Membunuhnya. Dialogue: 0,0:00:18.69,0:00:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Aku Tidak Tahu Itu Akan Terjadi. Dialogue: 0,0:00:20.32,0:00:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Aku Ingin Tahu Apa Yang Akan Mereka Lakukan\NSebelum Mereka Melakukannya. Dialogue: 0,0:00:22.93,0:00:25.09,Default,,0000,0000,0000,,Jika Tidak, Kau Bisa Mati\NSama Seperti Mereka. Dialogue: 0,0:00:29.97,0:00:32.10,Default,,0000,0000,0000,,Kau Mengirim Anakku! Dialogue: 0,0:00:32.13,0:00:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Anakmu Bilang Harus Anggota Keluarga\NYang Membunuhnya, Dialogue: 0,0:00:34.44,0:00:35.47,Default,,0000,0000,0000,,Yang Mana Itu Benar. Dialogue: 0,0:00:35.50,0:00:37.07,Default,,0000,0000,0000,,Dia Baru 17 Tahun. Dialogue: 0,0:00:37.11,0:00:39.14,Default,,0000,0000,0000,,- Sherif?\N- Masuk Ke Dalam Sekarang, Peggy. Dialogue: 0,0:00:39.17,0:00:42.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ketika Aku Menemukanmu, Sayang{\i0},\NAku Akan Membuatmu Berdarah. Dialogue: 0,0:00:54.82,0:00:58.19,Default,,0000,0000,0000,,Dan Itu--\NAda Istilah Untuk Itu. Dialogue: 0,0:00:58.23,0:01:00.66,Default,,0000,0000,0000,,Itu Disebut Dengan "Managing Up."

8. Loplop.ass

Mar 25, 2018 05:59:04 66.79KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Last Style Storage: Default Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,F650-Deco,24,&H00B5E7E7,&H000000FF,&H003D3B41,&H001D181E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,15,1 Style: Link,F650-Deco,6,&H00B5E7E7,&H000000FF,&H003D3B41,&H001D181E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1 Style: None,F650-Deco,0,&H0018177E,&H000000FF,&H00B4BDC6,&H0018177E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.56,0:00:02.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\b1}Sebelumnya Di Fargo...{\i0\b0} Dialogue: 0,0:00:02.66,0:00:04.79,Default,,0000,0000,0000,,Kau Akan Membuktikan\NEd-Ku Tidak Melakukan Kesalahan Apapun! Dialogue: 0,0:00:04.83,0:00:06.29,Default,,0000,0000,0000,,Tak Terbukti! Dialogue: 0,0:00:06.33,0:00:08.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ada Golok Di Kepala Orang Itu, Nak,..{\i0} Dialogue: 0,0:00:08.56,0:00:10.00,Default,,0000,0000,0000,,...Kata Noreen, Kau Yang Melakukannya. Dialogue: 0,0:00:10.03,0:00:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Belum Lagi Ada Perang\NYang Sedang Berlangsung Di Fargo... Dialogue: 0,0:00:12.33,0:00:13.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...Mungkin Saja Kau Yang Memulainya...{\i0} Dialogue: 0,0:00:13.60,0:00:15.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...Saat Kau Menabrak Anak Gerhardt.{\i0} Dialogue: 0,0:00:15.27,0:00:16.70,Default,,0000,0000,0000,,Kau Urus Tukang Daging Ini. Dialogue: 0,0:00:16.74,0:00:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Dia Tidak Boleh Hidup Saat\NMalam Ini Berakhir. Dialogue: 0,0:00:18.31,0:00:20.41,Default,,0000,0000,0000,,Dia Sudah Mati, Percayalah.\NDia Belum Tahu Saja. Dialogue: 0,0:00:20.44,0:00:23.24,Default,,0000,0000,0000,,- Sherif?\N- Masuk Ke Dalam Sekarang, Peggy. Dialogue: 0,0:00:23.28,0:00:25.15,Default,,0000,0000,0000,,Cepat. Dialogue: 0,0:00:26.85,0:00:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Ed Ada Di Rumah? Dialogue: 0,0:00:28.12,0:00:29.32,Default,,0000,0000,0000,,Ed Siapa? Dialogue: 0,0:00:29.35,0:00:31.45,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, Peggy, Hei, Hei. Dialogue: 0,0:00:33.35,0:00:36.96,Default,,0000,0000,0000,,Saat Aku Menemukanmu, Sayang,\NAku Akan Membuatmu Berdarah. Dialogue: 0,0:00:40.49,0:00:41.43,Default,,0000,0000,0000,,Uhh!

9. The Castle.ass

Mar 25, 2018 05:59:04 51.66KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Last Style Storage: Default Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,F650-Deco,24,&H00B5E7E7,&H000000FF,&H003D3B41,&H001D181E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,15,1 Style: Link,F650-Deco,6,&H00B5E7E7,&H000000FF,&H003D3B41,&H001D181E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1 Style: None,F650-Deco,0,&H0018177E,&H000000FF,&H00B4BDC6,&H0018177E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.52,0:00:14.71,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}Sejarah Kejahatan Yang Sebenarnya\NTerjadi Di Wilayah Midwest{\u0} Dialogue: 0,0:00:18.52,0:00:21.99,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}Peristiwa Di Buku Ini Digambarkan Mengambil Tempat\NDi Minnesota, Wisconsin, Iowa, Nebraska,..{\u0} Dialogue: 0,0:00:21.99,0:00:24.99,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}...Dakota Utara Dan Selatan,\NMulai Tahun 1825 Hingga Sekarang.{\u0} Dialogue: 0,0:00:24.99,0:00:28.16,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}Atas Permintaan Para Korban,\NNama Mereka Telah Diubah.{\u0} Dialogue: 0,0:00:28.16,0:00:33.16,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}Untuk Menghormati Yang Telah Tiada,\NSisanya Diceritakan Persis Seperti Yang Terjadi.{\u0} Dialogue: 0,0:00:34.01,0:00:36.98,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}Dan, Sekarang Kita Sampai Pada Bab Yang\NMungkin Paling Banyak Terjadi Pertumpahan Darah...{\u0} Dialogue: 0,0:00:37.01,0:00:40.82,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}...Di Dalam Sejarah Kekerasan Yang Panjang\NDi Wilayah Midwest.{\u0} Dialogue: 0,0:00:40.85,0:00:45.46,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}Dan Di Sini, Aku Sedang Membicarakan\NLuverne, Minnesota, 1979,..{\u0} Dialogue: 0,0:00:45.49,0:00:47.12,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}...Yang Sering Disebut\NOleh Orang Awam...{\u0} Dialogue: 0,0:00:47.16,0:00:49.69,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}...Dengan Pembantaian Di Sioux Falls.{\u0} Dialogue: 0,0:00:49.73,0:00:51.79,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}Pembaca Akan Mengetahui,\NAlasan Aku Memilih...{\u0} Dialogue: 0,0:00:51.83,0:00:54.16,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}...Untuk Mencatat Kasus Ini\NSebagai Kejahatan Di Minnesota,..{\u0} Dialogue: 0,0:00:54.20,0:00:56.20,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}...Meskipun Sebagian Besar\NPembunuhan Terjadi...{\u0} Dialogue: 0,0:00:56.23,0:00:58.33,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}...Di Dakota Utara Kemudian\NDi Dakota Selatan.{\u0} Dialogue: 0,0:00:58.37,0:01:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}Tapi Aku Percaya\NKunci Untuk Memahami...{\u0} Dialogue: 0,0:01:00.04,0:01:02.74,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}...Nuansa Dan Kompleksitas Kejahatan Ini\NAdalah Dengan Melihat...{\u0} Dialogue: 0,0:01:02.77,0:01:05.87,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}...Pada Si Tukang Daging Dan Ahli Kecantikan\NSebagai Titik Pusatnya.{\u0} Dialogue: 0,0:01:05.91,0:01:09.74,Default,,0000,0000,0000,,{\u1}Ed Dan Peggy Blumsquist\NBaru Berusia 29 Tahun...{\u0}

Download Subtitle