Fargo - Fourth Season Portuguese Subtitles
Series Info:
Overview:
Various chronicles of deception, intrigue and murder in and around frozen Minnesota. Yet all of these tales mysteriously lead back one way or another to Fargo, North Dakota.
Release Name:
fargo.s04e07.1080p.web.h264-cakes
Release Info:
Legendas: imfreemozart
Download Subtitles
1 00:00:22,221 --> 00:00:24,893 ESTA É UMA HISTÓRIA VERDADEIRA 2 00:00:28,441 --> 00:00:32,611 OS EVENTOS DESCRITOS ACONTECERAM NO KANSAS, MO, EM 1950 3 00:00:36,405 --> 00:00:40,725 A PEDIDO DOS SOBREVIVENTES, OS NOMES FORAM ALTERADOS 4 00:00:41,301 --> 00:00:42,701 POR RESPEITO AOS MORTOS, 5 00:00:42,702 --> 00:00:45,104 O RESTANTE FOI CONTADO EXACTAMENTE COMO ACONTECEU 6 00:00:45,609 --> 00:00:53,209 S04.E07 Lay Away 7 00:00:54,210 --> 00:00:57,082 Olá, querida. Só passei para ver o bom doutor. 8 00:00:59,456 --> 00:01:00,856 Dr. Harvard. 9 00:01:01,414 --> 00:01:04,032 Enfermeira Mayflower
1 00:00:22,221 --> 00:00:24,893 ESTA É UMA HISTÓRIA VERDADEIRA 2 00:00:28,441 --> 00:00:32,611 OS EVENTOS DESCRITOS ACONTECERAM NO KANSAS, MO, EM 1950 3 00:00:36,405 --> 00:00:40,725 A PEDIDO DOS SOBREVIVENTES, OS NOMES FORAM ALTERADOS 4 00:00:41,301 --> 00:00:42,701 POR RESPEITO AOS MORTOS, 5 00:00:42,702 --> 00:00:45,104 O RESTANTE FOI CONTADO EXACTAMENTE COMO ACONTECEU 6 00:00:45,609 --> 00:00:53,209 S04.E07 Lay Away 7 00:00:54,210 --> 00:00:57,082 Olá, querida. Só passei para ver o bom doutor. 8 00:00:59,456 --> 00:01:00,856 Dr. Harvard. 9 00:01:01,414 --> 00:01:04,032 Enfermeira Mayflower
1 00:00:22,221 --> 00:00:24,893 ESTA É UMA HISTÓRIA VERDADEIRA 2 00:00:28,441 --> 00:00:32,611 OS EVENTOS DESCRITOS ACONTECERAM NO KANSAS, MO, EM 1950 3 00:00:36,405 --> 00:00:40,725 A PEDIDO DOS SOBREVIVENTES, OS NOMES FORAM ALTERADOS 4 00:00:41,301 --> 00:00:42,701 POR RESPEITO AOS MORTOS, 5 00:00:42,702 --> 00:00:45,104 O RESTANTE FOI CONTADO EXACTAMENTE COMO ACONTECEU 6 00:00:45,609 --> 00:00:53,209 S04.E07 Lay Away 7 00:00:54,210 --> 00:00:57,082 Olá, querida. Só passei para ver o bom doutor. 8 00:00:59,456 --> 00:01:00,856 Dr. Harvard. 9 00:01:01,414 --> 00:01:04,032 Enfermeira Mayflower
1 00:00:22,221 --> 00:00:24,893 ESTA É UMA HISTÓRIA VERDADEIRA 2 00:00:28,441 --> 00:00:32,611 OS EVENTOS DESCRITOS ACONTECERAM NO KANSAS, MO, EM 1950 3 00:00:36,405 --> 00:00:40,725 A PEDIDO DOS SOBREVIVENTES, OS NOMES FORAM ALTERADOS 4 00:00:41,301 --> 00:00:42,701 POR RESPEITO AOS MORTOS, 5 00:00:42,702 --> 00:00:45,104 O RESTANTE FOI CONTADO EXACTAMENTE COMO ACONTECEU 6 00:00:45,609 --> 00:00:53,209 S04.E07 Lay Away 7 00:00:54,210 --> 00:00:57,082 Olá, querida. Só passei para ver o bom doutor. 8 00:00:59,456 --> 00:01:00,856 Dr. Harvard. 9 00:01:01,414 --> 00:01:04,032 Enfermeira Mayflower
1 00:00:16,221 --> 00:00:18,893 ESTA É UMA HISTÓRIA VERDADEIRA 2 00:00:22,441 --> 00:00:26,611 OS EVENTOS DESCRITOS ACONTECERAM NO KANSAS, MO, EM 1950 3 00:00:30,405 --> 00:00:34,725 A PEDIDO DOS SOBREVIVENTES, OS NOMES FORAM ALTERADOS 4 00:00:35,301 --> 00:00:36,701 POR RESPEITO AOS MORTOS, 5 00:00:36,702 --> 00:00:39,104 O RESTANTE FOI CONTADO EXACTAMENTE COMO ACONTECEU 6 00:00:39,609 --> 00:00:47,209 S04.E07 Lay Away 7 00:00:48,210 --> 00:00:51,082 Olá, querida. Só passei para ver o bom doutor. 8 00:00:53,456 --> 00:00:54,856 Dr. Harvard. 9 00:00:55,414 --> 00:00:58,032 Enfermeira Mayflower
1 00:00:16,221 --> 00:00:18,893 ESTA É UMA HISTÓRIA VERDADEIRA 2 00:00:22,441 --> 00:00:26,611 OS EVENTOS DESCRITOS ACONTECERAM NO KANSAS, MO, EM 1950 3 00:00:30,405 --> 00:00:34,725 A PEDIDO DOS SOBREVIVENTES, OS NOMES FORAM ALTERADOS 4 00:00:35,301 --> 00:00:36,701 POR RESPEITO AOS MORTOS, 5 00:00:36,702 --> 00:00:39,104 O RESTANTE FOI CONTADO EXACTAMENTE COMO ACONTECEU 6 00:00:39,609 --> 00:00:47,209 S04.E07 Lay Away 7 00:00:48,210 --> 00:00:51,082 Olá, querida. Só passei para ver o bom doutor. 8 00:00:53,456 --> 00:00:54,856 Dr. Harvard. 9 00:00:55,414 --> 00:00:58,032 Enfermeira Mayflower
1 00:00:16,221 --> 00:00:18,893 ESTA É UMA HISTÓRIA VERDADEIRA 2 00:00:22,441 --> 00:00:26,611 OS EVENTOS DESCRITOS ACONTECERAM NO KANSAS, MO, EM 1950 3 00:00:30,405 --> 00:00:34,725 A PEDIDO DOS SOBREVIVENTES, OS NOMES FORAM ALTERADOS 4 00:00:35,301 --> 00:00:36,701 POR RESPEITO AOS MORTOS, 5 00:00:36,702 --> 00:00:39,104 O RESTANTE FOI CONTADO EXACTAMENTE COMO ACONTECEU 6 00:00:39,609 --> 00:00:47,209 S04.E07 Lay Away 7 00:00:48,210 --> 00:00:51,082 Olá, querida. Só passei para ver o bom doutor. 8 00:00:53,456 --> 00:00:54,856 Dr. Harvard. 9 00:00:55,414 --> 00:00:58,032 Enfermeira Mayflower
1 00:00:16,221 --> 00:00:18,893 ESTA É UMA HISTÓRIA VERDADEIRA 2 00:00:22,441 --> 00:00:26,611 OS EVENTOS DESCRITOS ACONTECERAM NO KANSAS, MO, EM 1950 3 00:00:30,405 --> 00:00:34,725 A PEDIDO DOS SOBREVIVENTES, OS NOMES FORAM ALTERADOS 4 00:00:35,301 --> 00:00:36,701 POR RESPEITO AOS MORTOS, 5 00:00:36,702 --> 00:00:39,104 O RESTANTE FOI CONTADO EXACTAMENTE COMO ACONTECEU 6 00:00:39,609 --> 00:00:47,209 S04.E07 Lay Away 7 00:00:48,210 --> 00:00:51,082 Olá, querida. Só passei para ver o bom doutor. 8 00:00:53,456 --> 00:00:54,856 Dr. Harvard. 9 00:00:55,414 --> 00:00:58,032 Enfermeira Mayflower
1 00:00:19,521 --> 00:00:22,193 ESTA É UMA HISTÓRIA VERDADEIRA 2 00:00:25,741 --> 00:00:29,911 OS EVENTOS DESCRITOS ACONTECERAM NO KANSAS, MO, EM 1950 3 00:00:33,705 --> 00:00:38,025 A PEDIDO DOS SOBREVIVENTES, OS NOMES FORAM ALTERADOS 4 00:00:38,601 --> 00:00:40,001 POR RESPEITO AOS MORTOS, 5 00:00:40,002 --> 00:00:42,404 O RESTANTE FOI CONTADO EXACTAMENTE COMO ACONTECEU 6 00:00:43,109 --> 00:00:50,309 S04.E07 Lay Away 7 00:00:51,510 --> 00:00:54,382 Olá, querida. Só passei para ver o bom doutor. 8 00:00:56,756 --> 00:00:58,156 Dr. Harvard. 9 00:00:58,714 --> 00:01:01,332 Enfermeira Mayflower
1 00:00:16,221 --> 00:00:18,893 ESTA É UMA HISTÓRIA VERDADEIRA 2 00:00:22,441 --> 00:00:26,611 OS EVENTOS DESCRITOS ACONTECERAM NO KANSAS, MO, EM 1950 3 00:00:30,405 --> 00:00:34,725 A PEDIDO DOS SOBREVIVENTES, OS NOMES FORAM ALTERADOS 4 00:00:35,301 --> 00:00:36,701 POR RESPEITO AOS MORTOS, 5 00:00:36,702 --> 00:00:39,104 O RESTANTE FOI CONTADO EXACTAMENTE COMO ACONTECEU 6 00:00:39,609 --> 00:00:47,209 S04.E07 Lay Away 7 00:00:48,210 --> 00:00:51,082 Olá, querida. Só passei para ver o bom doutor. 8 00:00:53,456 --> 00:00:54,856 Dr. Harvard. 9 00:00:55,414 --> 00:00:58,032 Enfermeira Mayflower
