Back to subtitle list

Fantasy Bishoujo Juniku Ojisan to (Life with an Ordinary Guy Who Reincarnated into a Total Fantasy Knockout) English Subtitles

 Fantasy Bishoujo Juniku Ojisan to (Life with an Ordinary Guy Who Reincarnated into a Total Fantasy Knockout)

Series Info:

Released: N/A
Runtime: N/A
Genre: Animation
Director: N/A
Actors: N/A
Country: Japan
Rating: N/A

Overview:

N/A

Feb 08, 2022 22:32:10 AHMED700 English 22

Release Name:

Fantasy Bishoujo - 05

Release Info:

i don't own it  
Download Subtitles
Feb 08, 2022 15:19:44 36.27KB Download

[Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 360 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline,cls StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Noto Sans SemBd,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,20,20,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:32.46,0:01:34.74,Default,,0,0,0,,But why do we have to come along too? Dialogue: 0,0:01:35.42,0:01:37.28,Default,,0,0,0,,After all, we voluntarily came with you Dialogue: 0,0:01:37.49,0:01:38.98,Default,,0,0,0,,and we haven't violated any law. Dialogue: 0,0:01:39.34,0:01:41.26,Default,,0,0,0,,That blonde over there... Dialogue: 0,0:01:41.26,0:01:43.36,Default,,0,0,0,,Audrey-san, was it? Dialogue: 0,0:01:44.10,0:01:48.46,Default,,0,0,0,,Didn't you launch some sort of mental attack on me? Dialogue: 0,0:01:49.35,0:01:51.73,Default,,0,0,0,,T-T-T-That's... Dialogue: 0,0:01:51.73,0:01:55.88,Default,,0,0,0,,She has a curse of sorts placed upon her where\Nanyone who looks at her becomes like this. Dialogue: 0,0:01:55.88,0:01:57.65,Default,,0,0,0,,A type of charm? Dialogue: 0,0:01:57.65,0:01:58.79,Default,,0,0,0,,No wonder... Dialogue: 0,0:01:59.12,0:02:01.59,Default,,0,0,0,,Mental attacks don't work on me Dialogue: 0,0:02:01.59,0:02:03.64,Default,,0,0,0,,because I've been trained for it. Dialogue: 0,0:02:03.86,0:02:05.49,Default,,0,0,0,,Despite that, Dialogue: 0,0:02:05.49,0:02:09.88,Default,,0,0,0,,I can feel my impression of you\Nhave been amplified by many times. Dialogue: 0,0:02:11.14,0:02:13.11,Default,,0,0,0,,Do you want a candy? Dialogue: 0,0:02:13.11,0:02:14.77,Default,,0,0,0,,You're giving it to me? Yeah! Dialogue: 0,0:02:15.04,0:02:16.00,Default,,0,0,0,,Aren't you affected? Dialogue: 0,0:02:17.51,0:02:18.80,Default,,0,0,0,,It may be indiscriminate Dialogue: 0,0:02:18.80,0:02:21.98,Default,,0,0,0,,but I cannot let you off for mentally attacking me. Dialogue: 0,0:02:22.40,0:02:23.77,Default,,0,0,0,,If you help out this time, Dialogue: 0,0:02:23.94,0:02:26.56,Default,,0,0,0,,(That)\Nyou'll be considered innocent along with that, Dialogue: 0,0:02:26.74,0:02:29.19,Default,,0,0,0,,so just think of this as a favor. Dialogue: 0,0:02:29.55,0:02:30.76,Default,,0,0,0,,You're strong, right? Dialogue: 0,0:02:30.76,0:02:33.23,Default,,0,0,0,,(This)\NYou were about to confront this after all. Dialogue: 0,0:02:33.92,0:02:36.05,Default,,0,0,0,,You've been calling me "that" and "this" since a while ago.