Fantastic Mr. Fox English Subtitles

1
00:01:59,040 --> 00:02:00,041
What'd the doctor say?

2
00:02:00,120 --> 00:02:04,250
Nothing. Supposedly it's just
a 24-hour bug. He gave me some pills.

3
00:02:04,320 --> 00:02:06,687
I told you
you probably just ate some bad gristle.

4
00:02:06,760 --> 00:02:08,364
Should we take the short cut
or the scenic route?

5
00:02:08,480 --> 00:02:09,811
Let's take the short cut.

6
00:02:09,880 --> 00:02:11,530
But the scenic route is so much prettier.

7
00:02:11,600 --> 00:02:13,921
- Okay, let's take the scenic route.
- Great.

8
00:02:14,000 --> 00:02:16,002
It's actually slightly quicker anyway.

9
00:02:25,880 --> 00:02:27,245
Thank you.