Back to subtitle list

Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore English Subtitles

 Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore

Movie Info:

Released: 15 Apr 2022
Runtime: N/A
Genre: Adventure, Family, Fantasy
Director: David Yates
Actors: Mads Mikkelsen, Jude Law, Eddie Redmayne
Country: United States, United Kingdom
Rating: N/A

Overview:

The third installment of the 'Fantastic Beasts and Where to Find Them' series which follows the adventures of Newt Scamander.

May 20, 2022 00:52:35 Firewalker.dk English 51

Release Name:

Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.NORDiC.1080p.BLUR.WEB-DL.x264.AAC2.0-TWA.en
Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.WEB-DL.x264.AAC2-EVO

Release Info:

Retail from Twa 
Download Subtitles
May 19, 2022 17:52:00 99.84KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 1920 PlayResY: 886 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,61.5,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,123,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:03.04,0:01:05.38,Default,,0,0,0,,-Thank you.\N-Would you like something else? Dialogue: 0,0:01:05.46,0:01:08.34,Default,,0,0,0,,No. No, no, not just yet. I'm waiting. Dialogue: 0,0:01:09.38,0:01:10.68,Default,,0,0,0,,I'm expecting someone. Dialogue: 0,0:01:56.56,0:01:59.52,Default,,0,0,0,,Would this be\None of your regular haunts? Dialogue: 0,0:01:59.60,0:02:02.10,Default,,0,0,0,,I don't have any regular haunts. Dialogue: 0,0:02:13.07,0:02:14.91,Default,,0,0,0,,Let me see it. Dialogue: 0,0:02:23.96,0:02:26.92,Default,,0,0,0,,Sometimes I imagine\NI still feel it around my neck. Dialogue: 0,0:02:27.67,0:02:29.67,Default,,0,0,0,,I carried it for so many years. Dialogue: 0,0:02:30.59,0:02:32.17,Default,,0,0,0,,How does it feel around yours? Dialogue: 0,0:02:33.68,0:02:36.14,Default,,0,0,0,,We can free each other of it. Dialogue: 0,0:02:40.81,0:02:43.81,Default,,0,0,0,,Love to chatter, don't they,\Nour Muggle friends. Dialogue: 0,0:02:44.56,0:02:47.31,Default,,0,0,0,,Though one must admit,\Nthey make a good cup of tea. Dialogue: 0,0:02:48.90,0:02:51.19,Default,,0,0,0,,What you're doing is madness. Dialogue: 0,0:02:52.15,0:02:54.66,Default,,0,0,0,,It's what we said we'd do. Dialogue: 0,0:02:55.49,0:02:57.87,Default,,0,0,0,,-I was young. I was...\N-Committed. Dialogue: 0,0:02:57.95,0:02:59.41,Default,,0,0,0,,To me. Dialogue: 0,0:03:00.54,0:03:02.04,Default,,0,0,0,,To us. Dialogue: 0,0:03:03.83,0:03:04.83,Default,,0,0,0,,No. Dialogue: 0,0:03:06.04,0:03:08.21,Default,,0,0,0,,I went along because... Dialogue: 0,0:03:09.84,0:03:11.05,Default,,0,0,0,,Because? Dialogue: 0,0:03:11.13,0:03:13.30,Default,,0,0,0,,Because I was in love with you. Dialogue: 0,0:03:15.01,0:03:16.18,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:03:18.39,0:03:20.51,Default,,0,0,0,,But that's not why you went along. Dialogue: 0,0:03:21.47,0:03:24.02,Default,,0,0,0,,It was you who said\Nwe could reshape the world. Dialogue: 0,0:03:24.73,0:03:26.85,Default,,0,0,0,,That it was our birthright.

May 19, 2022 17:52:00 84.5KB Download Translate

1 00:01:03,040 --> 00:01:05,380 -Thank you. -Would you like something else? 2 00:01:05,460 --> 00:01:08,340 No. No, no, not just yet. I'm waiting. 3 00:01:09,380 --> 00:01:10,680 I'm expecting someone. 4 00:01:56,560 --> 00:01:59,520 Would this be one of your regular haunts? 5 00:01:59,600 --> 00:02:02,100 I don't have any regular haunts. 6 00:02:13,070 --> 00:02:14,910 Let me see it. 7 00:02:23,960 --> 00:02:26,920 Sometimes I imagine I still feel it around my neck. 8 00:02:27,670 --> 00:02:29,670 I carried it for so many years. 9 00:02:30,590 --> 00:02:32,170 How does it feel around yours? 10