Back to subtitle list

Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore Farsi/Persian Subtitles

Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore

Movie Info:

Released: 15 Apr 2022
Runtime: N/A
Genre: Adventure, Family, Fantasy
Director: David Yates
Actors: Mads Mikkelsen, Jude Law, Eddie Redmayne
Country: United States, United Kingdom
Rating: N/A

Overview:

The third installment of the 'Fantastic Beasts and Where to Find Them' series which follows the adventures of Newt Scamander.

May 12, 2022 15:15:54 hossein6 Farsi/Persian 0

Release Name: 

Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.HC.WEBRip.x264-ION10
Fantastic.Beasts.The.Secrets.Of.Dumbledore.2022.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO
Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.720p.HC.WEBRip.x264-MaxRls
Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.720p.HC.WEBRip.900MB.x264-GalaxyRG
Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.HC.WEBRip.1600MB.DD2.0.x264-GalaxyRG
Fantastic.Beasts.The.Secrets.Of.Dumbledore.2022.1080p.HC.WEB-DL.x264.AAC-EVO

Release Info: 

حسین غریبی | WizardingCenter.com 
Download Subtitles
Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.HC.WEB-DL.x264.AAC-EVO.[ANSI]-Colorized.srt
May 10, 2022 18:48:34 115.8KB Download Translate 
1
00:00:03,940 --> 00:00:13,949
ÇϘÓÊ áæãæÓ - ÈÑÇí ØÑÝÏÇÑåÇí ÍÑÝåÇí åÑí ÇÊÑ
WizardingCenter.com/Lumos-Podcast

2
00:00:15,154 --> 00:00:23,161
ÊÑÌãå: ÍÓíä ÛÑíÈí
@HGSub :˜ÇäÇá ÊáÑÇã

3
00:01:03,093 --> 00:01:05,630
.ãÊÔ˜Ñã -
íÒ ÏíåÇí ãíá ÏÇÑíä¿ -

4
00:01:05,696 --> 00:01:07,830
.äå. äå¡ äå. ÝÚáÇð äå
...ãäÊÙÑ

5
00:01:09,399 --> 00:01:10,833
.ãäÊÙÑ ˜Óí åÓÊã

6
00:01:56,575 --> 00:01:59,075
ÇíäÌÇ í˜í ÇÒ ÇÊæޝåÇí åãíԐíÊå¿

7
00:01:59,678 --> 00:02:01,811
.ãä ÇÕáÇð ÇÊæÞ åãíԐí äÏÇÑã

8
00:02:13,156 --> 00:02:14,390
.ÈÐÇÑ ÈÈíäãÔ

9
00:02:24,066 --> 00:02:27,202
ÈÚÖí æÞʝåÇ ÎíÇá ã흘äã
.ÒäÌíÑÔ åäæÒ ÏæÑö ÑÏäãå
Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.HC.WEB-DL.x264.AAC-EVO.[ANSI].srt
May 10, 2022 18:48:34 80.63KB Download Translate 
1
00:00:03,940 --> 00:00:13,949
ÇϘÓÊ áæãæÓ - ÈÑÇí ØÑÝÏÇÑåÇí ÍÑÝåÇí åÑí ÇÊÑ
WizardingCenter.com/Lumos-Podcast

2
00:00:15,154 --> 00:00:23,161
ÊÑÌãå: ÍÓíä ÛÑíÈí
@HGSub :˜ÇäÇá ÊáÑÇã

3
00:01:03,093 --> 00:01:05,630
.ãÊÔ˜Ñã -
íÒ ÏíåÇí ãíá ÏÇÑíä¿ -

4
00:01:05,696 --> 00:01:07,830
.äå. äå¡ äå. ÝÚáÇð äå
...ãäÊÙÑ

5
00:01:09,399 --> 00:01:10,833
.ãäÊÙÑ ˜Óí åÓÊã

6
00:01:56,575 --> 00:01:59,075
ÇíäÌÇ í˜í ÇÒ ÇÊæޝåÇí åãíԐíÊå¿

7
00:01:59,678 --> 00:02:01,811
.ãä ÇÕáÇð ÇÊæÞ åãíԐí äÏÇÑã

8
00:02:13,156 --> 00:02:14,390
.ÈÐÇÑ ÈÈíäãÔ

9
00:02:24,066 --> 00:02:27,202
ÈÚÖí æÞʝåÇ ÎíÇá ã흘äã
.ÒäÌíÑÔ åäæÒ ÏæÑö ÑÏäãå
Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.HC.WEB-DL.x264.AAC-EVO.[UTF8]-Colorized.srt
May 10, 2022 18:48:34 141.7KB Download Translate 
1
00:00:03,940 --> 00:00:13,949
پادکست لوموس - برای طرفدارهای حرفه‌ای هری پاتر
WizardingCenter.com/Lumos-Podcast

2
00:00:15,154 --> 00:00:23,161
ترجمه: حسین غریبی
@HGSub :کانال تلگرام

3
00:01:03,093 --> 00:01:05,630
.متشکرم -
چیز دیگه‌ای میل دارین؟ -

4
00:01:05,696 --> 00:01:07,830
.نه. نه، نه. فعلاً نه
...منتظر

5
00:01:09,399 --> 00:01:10,833
.منتظر کسی هستم

6
00:01:56,575 --> 00:01:59,075
اینجا یکی از پاتوق‌های همیشگی‌ته؟

7
00:01:59,678 --> 00:02:01,811
.من اصلاً پاتوق همیشگی ندارم

8
00:02:13,156 --> 00:02:14,390
.بذار ببینمش

9
00:02:24,066 --> 00:02:27,202
بعضی وقت‌ها خیال می‌کنم
.زنجیرش هنوز دورِ گردنمه
Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.HC.WEB-DL.x264.AAC-EVO.[UTF8].srt
May 10, 2022 18:48:34 106.52KB Download Translate 
1
00:00:03,940 --> 00:00:13,949
پادکست لوموس - برای طرفدارهای حرفه‌ای هری پاتر
WizardingCenter.com/Lumos-Podcast

2
00:00:15,154 --> 00:00:23,161
ترجمه: حسین غریبی
@HGSub :کانال تلگرام

3
00:01:03,093 --> 00:01:05,630
.متشکرم -
چیز دیگه‌ای میل دارین؟ -

4
00:01:05,696 --> 00:01:07,830
.نه. نه، نه. فعلاً نه
...منتظر

5
00:01:09,399 --> 00:01:10,833
.منتظر کسی هستم

6
00:01:56,575 --> 00:01:59,075
اینجا یکی از پاتوق‌های همیشگی‌ته؟

7
00:01:59,678 --> 00:02:01,811
.من اصلاً پاتوق همیشگی ندارم

8
00:02:13,156 --> 00:02:14,390
.بذار ببینمش

9
00:02:24,066 --> 00:02:27,202
بعضی وقت‌ها خیال می‌کنم
.زنجیرش هنوز دورِ گردنمه
Download Subtitle