Back to subtitle list

Fantastic Beasts and Where to Find Them Arabic Subtitles

Fantastic Beasts and Where to Find Them

Movie Info:

Released: 18 Nov 2016
Runtime: 132 min
Genre: Adventure, Family, Fantasy
Director: David Yates
Actors: Eddie Redmayne, Sam Redford, Scott Goldman, Tim Bentinck
Country: UK, USA
Rating: 7.3

Overview:

The adventures of writer Newt Scamander in New York's secret community of witches and wizards seventy years before Harry Potter reads his book in school.

Mar 06, 2020 13:18:45 king att Arabic 89

Release Name: 

Fantastic.Beasts.and.Where.to.Find.Them.2016.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO
Fantastic.Beasts.and.Where.to.Find.Them.2016.720p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
Fantastic.Beasts.and.Where.to.Find.Them.2016.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
Fantastic.Beasts.and.Where.to.Find.Them.2016.720p.HC.HDRip.X264-ShAaNiG
Fantastic.Beasts.and.Where.to.Find.Them.2016.720p.HC.HDRip.X264-MkvCage
Fantastic.Beasts.and.Where.to.Find.Them.2016.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
Fantastic.Beasts.and.Where.to.Find.Them.2016.720p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Fantastic.Beasts.and.Where.to.Find.Them.2016.720p.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
Fantastic.Beasts.and.Where.to.Find.Them.2016.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT
Fantastic.Beasts.and.Where.to.Find.Them.2016.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT

Release Info: 

★★ محمد الناصري ★★ 
Download Subtitles
Fantastic Beast and Where To Find Them (2016) Style 1 Yellow.ass
Jan 15, 2017 13:33:20 415.91KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 720
PlayResY: 404


[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,20,1

[Fonts]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.97,0:00:23.02,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&\i1\c&H0000FF&}الوحوش الرائعة و مكان وجودها
Dialogue: 0,0:00:26.91,0:00:40.68,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&\i1\c&H0000FF&}ترجمة محمد الناصري\[email protected]\NFb.com/yagami.angel.mohammed
Dialogue: 0,0:00:40.91,0:00:53.68,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&\fs20\fnTraditional}: تـــعديـــل\N{\c&H0080ff&}| | عبد الحــميد عــطاف | |
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:44.38,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&\i1\c&H000FFF&}عناوين الصحف:\N◆جريندلوالد) يضرب ثانية في أوروبا)\N◆مدرسة(هوغوارتس) ترفع من مستوى أمنها\N◆نشأة مشاعر كره للسحرة\N◆أين هو(جريندلوالد؟)؟\N◆هل أي أحد بأمان؟
Dialogue: 0,0:02:15.80,0:02:19.22,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}دوجل)...إهدأ الآن، رجاءً)
Dialogue: 0,0:02:20.46,0:02:22.20,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}لن يطول الأمر
Dialogue: 0,0:02:40.45,0:02:42.15,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}التالي
Dialogue: 0,0:02:47.92,0:02:52.69,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}بريطاني؟-أجل-\Nأول رحلة ل (نيويورك)؟-أجل-
Dialogue: 0,0:02:53.82,0:02:56.31,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}ألديك مأكولات هناك؟-\Nلا-
Dialogue: 0,0:02:58.10,0:02:59.80,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}ماشية؟-
Dialogue: 0,0:03:04.65,0:03:07.18,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}علي أن أصلح هذا...آآه، لا
Dialogue: 0,0:03:08.62,0:03:10.32,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}دعني ألقي نظرة
Dialogue: 0,0:03:33.19,0:03:35.28,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}(أهلا بك في (نيويورك\Nشكرا لك-
Dialogue: 0,0:03:36.54,0:03:38.24,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}! التالي
Dialogue: 0,0:03:40.80,0:03:45.29,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}و كان مثل...مثل ريح\Nأو مثل...مثل شبح..
Dialogue: 0,0:03:46.44,0:03:50.83,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}لكن أسود...و رأيت عينيه
Dialogue: 0,0:03:51.66,0:03:53.41,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}...أعين بيضاء لامعة
Dialogue: 0,0:03:56.84,0:04:02.14,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}ريح سوداء...لها أعين-\Nمثل كتلة سوداء-
Dialogue: 0,0:04:02.42,0:04:05.41,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}و دخلت هناك بالأسفل، تحت الأرض
Dialogue: 0,0:04:06.54,0:04:08.45,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}يجب على أحد ما فعل شيء بخصوصها
Dialogue: 0,0:04:09.12,0:04:12.58,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}إنه في كل مكان،هذا الشيء\Nإنه خارج عن السيطرة
Dialogue: 0,0:04:15.21,0:04:18.37,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}أنت، هل حصلت على أي شيء؟-\Nفقط تفاهات عن ريح سوداء-
Fantastic Beast and Where To Find Them (2016) Style 1.ass
Jan 15, 2017 13:33:20 404.72KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 720
PlayResY: 404


[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,20,1

[Fonts]
fontname: AdobeArabic-Bold_0.ttf
4V254Q!/!)!!!Q"A1E&42?5K`"Q!!>ZI!!!!1%.'2C"@G%G[!!!3_!!"SW^%5UF(](KT&!!$9UA!!"?E
2U2&2CZ_,[=!!>[I!!!!DE>14V/A:T!"!!(@/!!"/4B(5V6#@=*BXA!$'(!!!$@?4V-P-C4UFW9!!!&1
!!!!9'.N98#DRH?D!!!)W!!!#@ZI:7&E[_0H^1!!!/Q!!!!W;'BF92$'$L-!!!%E!!!!*'BN>(A2RIKC
!!.15!!!%PBN98BQ",Z1!!!!!5A!!!!'!!%!!!!!!!M!'A'/!!%!!!!!!!Q!&!'I!!%!!!!!!!Y!*!']!!%!!!!!
!"!!$!#=!!%!!!!!!"%!"!#I!!%!!!!!!")!%1$(!!-!!11*!!!"/!(A!!-!!11*!!%!'!-9!!-!!11*
!!)!#!-Q!!-!!11*!!-!.A-Y!!-!!11*!!1!)!.O!!-!!11*!!5!'A//!!-!!11*!!9!)!.O!!-!!11*
!!=!>!/I!!-!!11*!!A!8!1=!!-!!11*!!E!9A2Y!!-!!11*!!M!.!4;!!-!!11*!!Q!+!5/!!-!!11*
!!Y!3!5W!!-!!11*!"!!'!-9!!-!!11*!"%!#!-Q!!-!!11*!")!)A6_1W^Q?8*J:WBU)$)Q-$!M)$)Q
-$)M)$)Q-$1A172P9G5A5XFT>'6N=S"*I>(-A5G6T:8*W:71O)#B-
982JO)&5O5SYA5'&U
:7ZU)%2F=SYA.4)Z,$5T.SYJ172P9G5A18*B9GFD1G^M:$%O-$%X/U&%1E5\172P9G6"=G&C;7-N1G^M
:%&E'6N=S"*W^S;X-A
:G^S)%&E'6E,F2JB?3!I18*B9GFD+3"B(2Q/C]P>X>X,G&E(![,S^X>X=O>'FS
X>SZB:'^C:3ZD(FQ:3^M:7>B'VM!%-!
Fantastic Beast and Where To Find Them (2016) Style 2 Yellow.ass
Jan 15, 2017 13:33:20 111.47KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arabic Typesetting,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0,2,10,10,10,1



[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.97,0:00:23.02,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&\i1\c&H0000FF&}الوحوش الرائعة و مكان وجودها
Dialogue: 0,0:00:26.91,0:00:40.68,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&\i1\c&H0000FF&}ترجمة محمد الناصري\[email protected]\NFb.com/yagami.angel.mohammed
Dialogue: 0,0:00:40.91,0:00:53.68,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&\fs20\fnTraditional}: تـــعديـــل\N{\c&H0080ff&}| | عبد الحــميد عــطاف | |
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:44.38,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&\i1\c&H000FFF&}عناوين الصحف:\N◆جريندلوالد) يضرب ثانية في أوروبا)\N◆مدرسة(هوغوارتس) ترفع من مستوى أمنها\N◆نشأة مشاعر كره للسحرة\N◆أين هو(جريندلوالد؟)؟\N◆هل أي أحد بأمان؟
Dialogue: 0,0:02:15.80,0:02:19.22,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}دوجل)...إهدأ الآن، رجاءً)
Dialogue: 0,0:02:20.46,0:02:22.20,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}لن يطول الأمر
Dialogue: 0,0:02:40.45,0:02:42.15,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}التالي
Dialogue: 0,0:02:47.92,0:02:52.69,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}بريطاني؟-أجل-\Nأول رحلة ل (نيويورك)؟-أجل-
Dialogue: 0,0:02:53.82,0:02:56.31,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}ألديك مأكولات هناك؟-\Nلا-
Dialogue: 0,0:02:58.10,0:02:59.80,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}ماشية؟-
Dialogue: 0,0:03:04.65,0:03:07.18,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}علي أن أصلح هذا...آآه، لا
Dialogue: 0,0:03:08.62,0:03:10.32,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}دعني ألقي نظرة
Dialogue: 0,0:03:33.19,0:03:35.28,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}(أهلا بك في (نيويورك\Nشكرا لك-
Dialogue: 0,0:03:36.54,0:03:38.24,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}! التالي
Dialogue: 0,0:03:40.80,0:03:45.29,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}و كان مثل...مثل ريح\Nأو مثل...مثل شبح..
Dialogue: 0,0:03:46.44,0:03:50.83,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}لكن أسود...و رأيت عينيه
Dialogue: 0,0:03:51.66,0:03:53.41,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}...أعين بيضاء لامعة
Dialogue: 0,0:03:56.84,0:04:02.14,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}ريح سوداء...لها أعين-\Nمثل كتلة سوداء-
Dialogue: 0,0:04:02.42,0:04:05.41,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}و دخلت هناك بالأسفل، تحت الأرض
Dialogue: 0,0:04:06.54,0:04:08.45,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}يجب على أحد ما فعل شيء بخصوصها
Dialogue: 0,0:04:09.12,0:04:12.58,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}إنه في كل مكان،هذا الشيء\Nإنه خارج عن السيطرة
Fantastic Beast and Where To Find Them (2016) Style 2.ass
Jan 15, 2017 13:33:20 100.27KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arabic Typesetting,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0,2,10,10,10,1



[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.97,0:00:23.02,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H0000FF&}الوحوش الرائعة و مكان وجودها
Dialogue: 0,0:00:26.91,0:00:40.68,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H0000FF&}ترجمة محمد الناصري\[email protected]\NFb.com/yagami.angel.mohammed
Dialogue: 0,0:00:40.91,0:00:53.68,Default,,0,0,0,,{\fnTraditional Arabic\c&HFFBF40&\fs20}: تـــعديـــل\N{\c&H0080FF&}| | عبد الحــميد عــطاف | |
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:44.38,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H000FFF&}عناوين الصحف:\N◆جريندلوالد) يضرب ثانية في أوروبا)\N◆مدرسة(هوغوارتس) ترفع من مستوى أمنها\N◆نشأة مشاعر كره للسحرة\N◆أين هو(جريندلوالد؟)؟\N◆هل أي أحد بأمان؟
Dialogue: 0,0:02:15.80,0:02:19.22,Default,,0,0,0,,دوجل)...إهدأ الآن، رجاءً)
Dialogue: 0,0:02:20.46,0:02:22.20,Default,,0,0,0,,لن يطول الأمر
Dialogue: 0,0:02:40.45,0:02:42.15,Default,,0,0,0,,التالي
Dialogue: 0,0:02:47.92,0:02:52.69,Default,,0,0,0,,بريطاني؟-أجل-\Nأول رحلة ل (نيويورك)؟-أجل-
Dialogue: 0,0:02:53.82,0:02:56.31,Default,,0,0,0,,ألديك مأكولات هناك؟-\Nلا-
Dialogue: 0,0:02:58.10,0:02:59.80,Default,,0,0,0,,ماشية؟-
Dialogue: 0,0:03:04.65,0:03:07.18,Default,,0,0,0,,علي أن أصلح هذا...آآه، لا
Dialogue: 0,0:03:08.62,0:03:10.32,Default,,0,0,0,,دعني ألقي نظرة
Dialogue: 0,0:03:33.19,0:03:35.28,Default,,0,0,0,,(أهلا بك في (نيويورك\Nشكرا لك-
Dialogue: 0,0:03:36.54,0:03:38.24,Default,,0,0,0,,! التالي
Dialogue: 0,0:03:40.80,0:03:45.29,Default,,0,0,0,,و كان مثل...مثل ريح\Nأو مثل...مثل شبح..
Dialogue: 0,0:03:46.44,0:03:50.83,Default,,0,0,0,,لكن أسود...و رأيت عينيه
Dialogue: 0,0:03:51.66,0:03:53.41,Default,,0,0,0,,...أعين بيضاء لامعة
Dialogue: 0,0:03:56.84,0:04:02.14,Default,,0,0,0,,ريح سوداء...لها أعين-\Nمثل كتلة سوداء-
Dialogue: 0,0:04:02.42,0:04:05.41,Default,,0,0,0,,و دخلت هناك بالأسفل، تحت الأرض
Dialogue: 0,0:04:06.54,0:04:08.45,Default,,0,0,0,,يجب على أحد ما فعل شيء بخصوصها
Dialogue: 0,0:04:09.12,0:04:12.58,Default,,0,0,0,,إنه في كل مكان،هذا الشيء\Nإنه خارج عن السيطرة
Fantastic Beast and Where To Find Them (2016) Yellow.srt
Jan 15, 2017 13:33:20 114.24KB Download Translate 


1
00:00:16,970 --> 00:00:23,020
{\i1\c&H0000FF&}الوحوش الرائعة و مكان وجودها

2
00:00:26,910 --> 00:00:40,680
{\i1\c&H0000FF&}ترجمة محمد الناصري
[email protected]
Fb.com/yagami.angel.mohammed

3
00:00:40,910 --> 00:00:53,680
: تـــعديـــل
| | عبد الحــميد عــطاف | |

4
00:01:38,000 --> 00:01:44,380
{\i1\c&H000FFF&}عناوين الصحف:
◆جريندلوالد) يضرب ثانية في أوروبا)
◆مدرسة(هوغوارتس) ترفع من مستوى أمنها
◆نشأة مشاعر كره للسحرة
◆أين هو(جريندلوالد؟)؟
◆هل أي أحد بأمان؟

5
00:02:15,800 --> 00:02:19,220
دوجل)...إهدأ الآن، رجاءً)

6
00:02:20,460 --> 00:02:22,200
لن يطول الأمر

7
00:02:40,450 --> 00:02:42,150
التالي

8
00:02:47,920 --> 00:02:52,690
بريطاني؟-أجل-
أول رحلة ل (نيويورك)؟-أجل-
Fantastic Beast and Where To Find Them (2016).srt
Jan 15, 2017 13:33:20 89.42KB Download Translate 


0
00:00:16,971 --> 00:00:23,025
الوحوش الرائعة و مكان وجودها

1
00:00:26,911 --> 00:00:40,687
ترجمة محمد الناصري
[email protected]
Fb.com/yagami.angel.mohammed

2
00:00:40,911 --> 00:00:53,687
: تـــعديـــل
| | عبد الحــميد عــطاف | |

3
00:01:38,000 --> 00:01:44,387
عناوين الصحف:
◆جريندلوالد) يضرب ثانية في أوروبا)
◆مدرسة(هوغوارتس) ترفع من مستوى أمنها
◆نشأة مشاعر كره للسحرة
◆أين هو(جريندلوالد؟)؟
◆هل أي أحد بأمان؟

4
00:02:15,809 --> 00:02:19,226
دوجل)...إهدأ الآن، رجاءً)

5
00:02:20,464 --> 00:02:22,204
لن يطول الأمر

6
00:02:40,458 --> 00:02:42,158
التالي

7
00:02:47,923 --> 00:02:52,696
بريطاني؟-أجل-
أول رحلة ل (نيويورك)؟-أجل-
Download Subtitle