Back to subtitle list

Fan Letter, Please (Please Send Me a Fan Letter / Paenleteoleul Bonaejuseyo / 팬레터를 보내주세요) Indonesian Subtitles

 Fan Letter, Please (Please Send Me a Fan Letter / Paenleteoleul Bonaejuseyo / 팬레터를 보내주세요)
Nov 21, 2022 07:57:50 CliffEdge Indonesian 86

Release Name:

팬레터를.보내주세요—Fanletter, Please.E02—WEB-DL-LoveBug
팬레터를.보내주세요—Fanletter, Please.E01—NEXT
팬레터를.보내주세요—Fanletter, Please.E02—NEXT

Release Info:

Terjemahan manual. Sesuaikan saja dengan versinya, jangan ngadi-ngadi masukin versi WEB-DL ke video versi NEXT. 
Download Subtitles
Nov 21, 2022 00:55:02 68.98KB Download Translate

1 00:00:00,828 --> 00:00:06,789 Fanletter, Please Episode 1 2 00:00:13,715 --> 00:00:15,985 [Episode 1] 3 00:00:16,185 --> 00:00:24,325 {\an8}♫ Kurasa aku tahu engkau, Berkilau dari tempat yang tak diketahui ♫ 4 00:00:25,875 --> 00:00:34,435 {\an8}♫ Aku tak henti-hentinya mencarimu, sang bintang ♫ 5 00:00:34,435 --> 00:00:41,825 {\an8}♫ Berputar dalam waktu, Engkau di sini di depanku ♫ 6 00:00:43,765 --> 00:00:52,385 {\an8}♫ Bagaikan bintang yang bersinar lebih terang lagi ♫ 7 00:00:16,692 --> 00:00:21,692 Terjemahan Indonesia dipersembahkan oleh ZuL 8 00:00:21,693 --> 00:00:26,693 Instagram @cliffedgesubs Twitter @zulcess 9 00:00:52,386 --> 00:00:55,225 [Acting Awards,

Nov 21, 2022 00:55:02 68.9KB Download Translate

1 00:00:01,270 --> 00:00:03,540 [Episode 1] 2 00:00:03,740 --> 00:00:11,880 {\an8}♫ Kurasa aku tahu engkau, Berkilau dari tempat yang tak diketahui ♫ 3 00:00:13,430 --> 00:00:21,990 {\an8}♫ Aku tak henti-hentinya mencarimu, sang bintang ♫ 4 00:00:21,990 --> 00:00:29,380 {\an8}♫ Berputar dalam waktu, Engkau di sini di depanku ♫ 5 00:00:31,320 --> 00:00:39,940 {\an8}♫ Bagaikan bintang yang bersinar lebih terang lagi ♫ 2 00:00:04,247 --> 00:00:09,247 Terjemahan Indonesia dipersembahkan oleh ZuL 3 00:00:09,248 --> 00:00:14,248 Instagram @cliffedgesubs Twitter @zulcess 4 00:00:39,941 --> 00:00:42,780 [Acting Awards, Best New Actress, Han Kang-hee] 5 00:00:42,780 --> 00:00:44,577

Nov 21, 2022 00:55:02 59.01KB Download Translate

1 00:00:00,384 --> 00:00:06,310 Fanletter, Please Episode 2 2 00:00:12,589 --> 00:00:17,589 Terjemahan Indonesia dipersembahkan oleh ZuL 3 00:00:17,590 --> 00:00:22,590 Instagram @cliffedgesubs Twitter @zulcess 4 00:00:24,878 --> 00:00:28,547 Kamu pikir ayah mengabulkan keinginanmu agar kamu bisa sombong? 5 00:00:28,547 --> 00:00:32,877 Ibu nggak akan bisa membalas suratku! 6 00:00:35,887 --> 00:00:40,358 [Untuk Ibu, yang aku cintai] 7 00:00:54,167 --> 00:00:55,707 [Ibu, Yu-na, Ayah, Nenek] 8 00:00:55,707 --> 00:00:57,337 [Ibu, ini aku, Yu-na. Cuaca hari ini indah sekali…] 9 00:00:59,678 --> 00:01:03,878 Nenek pernah bilang kalau ibu mirip Han Kang-hee unnie.

Nov 21, 2022 00:55:02 58.95KB Download Translate

1 00:00:00,531 --> 00:00:05,531 Terjemahan Indonesia dipersembahkan oleh ZuL 2 00:00:05,532 --> 00:00:10,532 Instagram @cliffedgesubs Twitter @zulcess 3 00:00:12,820 --> 00:00:16,489 Kamu pikir ayah mengabulkan keinginanmu agar kamu bisa sombong? 4 00:00:16,489 --> 00:00:20,819 Ibu nggak akan bisa membalas suratku! 5 00:00:23,829 --> 00:00:28,300 [Untuk Ibu, yang aku cintai] 6 00:00:42,109 --> 00:00:43,649 [Ibu, Yu-na, Ayah, Nenek] 7 00:00:43,649 --> 00:00:45,279 [Ibu, ini aku, Yu-na. Cuaca hari ini indah sekali…] 8 00:00:47,620 --> 00:00:51,820 Nenek pernah bilang kalau ibu mirip Han Kang-hee unnie. 9 00:00:51,820 --> 00:00:55,790 Tiap kali orang bertanya aku menurun