Back to subtitle list

Family: The Unbreakable Bond (Family / Paemilli / 패밀리) Indonesian Subtitles

 Family: The Unbreakable Bond (Family / Paemilli / 패밀리)
Aug 08, 2023 21:52:10 ChoBot Indonesian 19

Release Name:

패밀리 * Family.The.Unbreakable.Bond.S01.WEB-DL.Pahe.in.x265-HEVC.Complete
패밀리 * Family.The.Unbreakable.Bond.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Archie

Release Info:

Resync to Pahe.in WEB-DL I Disney+ Retail. 
Download Subtitles
Aug 08, 2023 14:42:56 65.39KB Download Translate

1 00:00:49,549 --> 00:00:53,970 FAMILY: THE UNBREAKABLE BOND 2 00:03:01,138 --> 00:03:02,138 Hei. 3 00:03:02,807 --> 00:03:03,808 Hei! 4 00:03:05,768 --> 00:03:07,937 Siapa ini? 5 00:03:08,020 --> 00:03:09,856 Berdiri. 6 00:03:09,939 --> 00:03:11,107 Bangun. 7 00:03:11,983 --> 00:03:12,984 Siapa kau? 8 00:03:13,693 --> 00:03:15,027 Nyalimu cukup besar. 9 00:03:15,778 --> 00:03:17,029 Biar kutanya. 10 00:03:18,489 --> 00:03:21,576 Nama, Im Pilseung.

Aug 08, 2023 14:42:56 60.77KB Download Translate

1 00:01:15,492 --> 00:01:16,493 Kepala Oh. 2 00:01:17,327 --> 00:01:18,411 Ada perlu apa kemari? 3 00:01:19,537 --> 00:01:21,039 Kau menyuruhku datang. 4 00:01:43,728 --> 00:01:44,771 Pesan antar. 5 00:01:51,569 --> 00:01:52,569 Hei. 6 00:01:53,196 --> 00:01:54,239 Tunggu. 7 00:02:32,569 --> 00:02:33,611 Siapa kau? 8 00:03:21,785 --> 00:03:23,870 Ada serangan. Lokasi di Byeonju-ro 17. 9 00:03:23,953 --> 00:03:26,498 Apartemen Seo 704. 10 00:04:08,665 --> 00:04:09,833 Situasi ditangani.

Aug 08, 2023 14:42:56 63.66KB Download Translate

1 00:00:45,349 --> 00:00:49,811 THE UNBREAKABLE BOND 2 00:01:01,865 --> 00:01:03,200 Ini gila. 3 00:01:07,037 --> 00:01:08,080 Sekali lagi. 4 00:01:10,666 --> 00:01:12,167 Seksi sekali. 5 00:01:14,544 --> 00:01:18,215 Yura pasti sangat senang. 6 00:01:18,298 --> 00:01:20,384 Tidak ada Minseo malam ini. 7 00:01:20,467 --> 00:01:22,552 Cepatlah, Sayang. 8 00:01:22,636 --> 00:01:25,764 Aku sudah di jalan. Kurasa aku akan pulang cepat. 9 00:01:29,351 --> 00:01:31,520 Ini gila. 10 00:01:31,603 --> 00:01:33,313 Cincinku kelupaan.

Aug 08, 2023 14:42:56 73.04KB Download Translate

1 00:01:10,157 --> 00:01:13,243 Carly Young adalah anggota Serikat. 2 00:01:22,211 --> 00:01:24,046 THE UNBREAKABLE BOND 3 00:01:24,129 --> 00:01:25,297 FESTIVAL TEATER 4 00:01:25,380 --> 00:01:27,216 Melalui drama, 5 00:01:27,299 --> 00:01:30,302 kau memiliki niat... 6 00:01:30,427 --> 00:01:31,512 Episode 4 7 00:01:31,595 --> 00:01:33,597 untuk meningkatkan emosi anak-anak 8 00:01:33,680 --> 00:01:35,599 dan memberi mereka rasa pencapaian. 9 00:01:35,682 --> 00:01:37,643 Tentu saja aku tahu. 10 00:01:37,726 --> 00:01:40,145 Aku sangat mengerti.

Aug 08, 2023 14:42:56 61.92KB Download Translate

1 00:00:45,349 --> 00:00:49,811 THE UNBREAKABLE BOND 2 00:01:16,838 --> 00:01:19,883 Lampunya terasa unik. 3 00:01:19,966 --> 00:01:22,219 Ini sangat indah. 4 00:01:22,302 --> 00:01:24,680 Dohoon mengomeliku 5 00:01:24,763 --> 00:01:26,014 karena boros. 6 00:01:26,848 --> 00:01:28,308 Namun, kau tahu barang bagus. 7 00:01:30,185 --> 00:01:33,063 Kau harus menunggu satu tahun untuk membeli ini. 8 00:01:33,146 --> 00:01:34,731 Aku bekerja keras demi ini. 9 00:01:34,815 --> 00:01:36,525 Aku menyukainya. 10 00:01:36,608 --> 00:01:38,026 Terima kasih.

Aug 08, 2023 14:42:56 64KB Download Translate

1 00:01:36,141 --> 00:01:37,768 Tim Satu, menyebar. 2 00:01:38,310 --> 00:01:40,354 Tim Dua, menyebar. 3 00:01:40,437 --> 00:01:41,772 Tim Tiga, menyebar. 4 00:01:43,857 --> 00:01:45,734 Tim Empat, menyebar. 5 00:02:17,808 --> 00:02:21,186 Kau baru mengungkap dirimu kepada musuh. 6 00:02:22,396 --> 00:02:26,150 Saat penembak runduk terungkap, dia mati. 7 00:02:27,109 --> 00:02:28,861 Penembak runduk tak pernah di tempat aman. 8 00:02:29,987 --> 00:02:31,363 Atasi semua variabel 9 00:02:32,364 --> 00:02:34,867 dan bunuh target dengan peluru pertama. 10 00:02:37,244 --> 00:02:38,328 Tahan napasmu.

Aug 08, 2023 14:42:56 61.56KB Download Translate

1 00:00:45,507 --> 00:00:49,969 THE UNBREAKABLE BOND" 2 00:02:05,211 --> 00:02:06,254 Kau sedang apa? 3 00:02:58,640 --> 00:02:59,933 Mulai sekarang, 4 00:03:00,016 --> 00:03:01,434 ini rumah kalian. 5 00:03:01,810 --> 00:03:03,228 Jika bisa bertahan di sini, 6 00:03:04,270 --> 00:03:05,730 kalian tak perlu kelaparan. 7 00:03:06,940 --> 00:03:09,526 Namun, tak akan ada kebebasan. 8 00:03:10,193 --> 00:03:12,821 Pilihannya terima atau tolak. 9 00:03:18,159 --> 00:03:19,159 Keluarlah. 10 00:04:58,843 --> 00:04:59,969 Kau pasti Minseo.

Aug 08, 2023 14:42:56 47.37KB Download Translate

1 00:00:45,507 --> 00:00:49,969 THE UNBREAKABLE BOND 2 00:01:53,158 --> 00:01:54,158 Berbaris. 3 00:02:04,169 --> 00:02:05,169 Jalan. 4 00:03:06,648 --> 00:03:07,648 Hentikan. 5 00:06:17,338 --> 00:06:18,506 Kau sudah memutuskan. 6 00:07:14,562 --> 00:07:16,272 Kau yakin tak akan menyesal? 7 00:07:16,356 --> 00:07:17,357 Tidak akan. 8 00:07:39,629 --> 00:07:41,047 Bagaimana jika Minseo bangun? 9 00:07:53,726 --> 00:07:54,644 Lihat? 10 00:07:54,727 --> 00:07:56,229 Itu kelemahanmu.

Aug 08, 2023 14:42:56 49.3KB Download Translate

1 00:00:45,507 --> 00:00:49,969 THE UNBREAKABLE BOND 2 00:02:43,082 --> 00:02:44,876 Ibu! 3 00:02:44,959 --> 00:02:46,628 Siapa pun, tolong! 4 00:02:46,711 --> 00:02:48,046 Tolong! 5 00:02:48,421 --> 00:02:50,089 Ada yang bisa menolong? 6 00:02:50,173 --> 00:02:52,592 Ibu... 7 00:02:53,176 --> 00:02:55,094 Tolong! 8 00:02:55,178 --> 00:02:58,223 Kumohon! Tolong! 9 00:03:36,803 --> 00:03:38,179 Hubungi 119. 10 00:04:29,856 --> 00:04:31,733 = EPISODE 9 =

Aug 08, 2023 14:42:56 33.91KB Download Translate

1 00:00:45,507 --> 00:00:49,969 THE UNBREAKABLE BOND 2 00:00:56,017 --> 00:00:57,268 Berbaris! 3 00:01:00,980 --> 00:01:02,148 Masuklah ke barisan. 4 00:01:09,989 --> 00:01:11,241 Ikuti mereka. 5 00:01:15,495 --> 00:01:16,579 Ayo jalan. 6 00:01:18,957 --> 00:01:21,709 Kita lahir di negara ini dengan misi bersejarah 7 00:01:21,793 --> 00:01:23,086 tentang pemulihan nasional. 8 00:01:23,169 --> 00:01:26,506 Dengan pikiran tulus dan tubuh yang kuat, 9 00:01:26,589 --> 00:01:28,591 kita belajar dan mempelajari keterampilan, 10 00:01:28,675 --> 00:01:31,803 mengembangkan bakat alami kita.

Aug 08, 2023 14:42:56 41.4KB Download Translate

1 00:00:45,507 --> 00:00:49,969 THE UNBREAKABLE BOND 2 00:01:26,464 --> 00:01:27,674 Silakan memesan. 3 00:01:53,199 --> 00:01:54,951 Mau pesan apa? 4 00:02:35,742 --> 00:02:37,660 Apa dia kabur? 5 00:02:37,744 --> 00:02:41,998 Astaga. Bos akan menyuruhmu membayarnya. 6 00:03:03,520 --> 00:03:04,562 Kau harus membayar. 7 00:03:08,483 --> 00:03:10,902 Bayarlah pesananmu kemarin. 8 00:03:16,574 --> 00:03:17,575 Ambil kembaliannya. 9 00:04:06,583 --> 00:04:09,294 Aku pesan ikan lele goreng pedas 10 00:04:09,377 --> 00:04:11,004 dan kola dengan es.

Aug 08, 2023 14:42:56 56.17KB Download Translate

1 00:00:45,507 --> 00:00:49,969 THE UNBREAKABLE BOND 2 00:01:42,605 --> 00:01:46,192 MA YOUNGJI 3 00:01:49,320 --> 00:01:50,238 Ya. 4 00:01:50,321 --> 00:01:52,407 Kepala Oh, ada masalah. 5 00:01:52,490 --> 00:01:55,201 Aku tak bisa mengakses intel kita dengan kode akses. 6 00:01:55,285 --> 00:01:56,703 Sesuatu telah terjadi. 7 00:01:56,786 --> 00:01:57,871 Baiklah. 8 00:01:58,746 --> 00:02:01,040 Bersiaplah dan jangan pergi ke kantor. 9 00:02:01,124 --> 00:02:03,126 Bagaimana dengan Dohoon? Sudah kau hubungi? 10 00:02:03,793 --> 00:02:07,130