Back to subtitle list

Family: The Unbreakable Bond (Family / Paemilli / 패밀리) English Subtitles

 Family: The Unbreakable Bond (Family / Paemilli / 패밀리)
May 05, 2023 22:04:15 YoungJedi English 18

Release Name:

패밀리.Family.The.Unbreakable.Bond.E03.230424.HDTV-NEXT-HI
Family.The.Unbreakable.Bond.S01E03.230424.HDTV-NEXT-HI

Release Info:

(HI) [1:08:38] Episode 3 | Subtitle from DSNP synced to HDTV-NEXT. Includes version with {an8} (texts at the top of screen). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. Happy watching!   
Download Subtitles
May 05, 2023 15:01:14 78.12KB Download Translate

1 00:00:05,846 --> 00:00:09,846 ALL CHARACTERS, PLACES, ORGANIZATIONS, AND EVENTS DEPICTED IN THIS DRAMA ARE FICTITIOUS 1 00:00:10,390 --> 00:00:11,475 (GROANS) 2 00:00:11,558 --> 00:00:13,560 (SOFT PLAYFUL MUSIC PLAYING) 3 00:00:14,394 --> 00:00:15,812 (SIGHS) 4 00:00:17,064 --> 00:00:19,066 (LAUGHING) 5 00:00:19,650 --> 00:00:21,860 (GRUNTING RHYTHMICALLY) 6 00:00:21,944 --> 00:00:23,278 This is crazy. 7 00:00:24,112 --> 00:00:25,113 (SIGHS) 8 00:00:27,115 --> 00:00:28,158 One more time. 9 00:00:29,034 --> 00:00:30,035 (CHUCKLES)

May 05, 2023 15:01:14 77.66KB Download Translate

1 00:00:05,846 --> 00:00:09,846 ALL CHARACTERS, PLACES, ORGANIZATIONS, AND EVENTS DEPICTED IN THIS DRAMA ARE FICTITIOUS 2 00:00:10,390 --> 00:00:11,475 (GROANS) 3 00:00:11,558 --> 00:00:13,560 (SOFT PLAYFUL MUSIC PLAYING) 4 00:00:14,394 --> 00:00:15,812 (SIGHS) 5 00:00:17,064 --> 00:00:19,066 (LAUGHING) 6 00:00:19,650 --> 00:00:21,860 (GRUNTING RHYTHMICALLY) 7 00:00:21,944 --> 00:00:23,278 This is crazy. 8 00:00:24,112 --> 00:00:25,113 (SIGHS) 9 00:00:27,115 --> 00:00:28,158 One more time. 10 00:00:29,034 --> 00:00:30,035 (CHUCKLES)