Back to subtitle list

Fam - First Season Arabic Subtitles

 Fam - First Season
Oct 20, 2022 04:44:48 Yasser Ahmad Arabic 10

Release Name:

Fam S01E10 720p HDTV

Release Info:

https://msrt-fansub.blogspot.com - https://yassersekai.blogspot.com - https://www.facebook.com/YasserSekai 
Download Subtitles
Oct 17, 2022 15:42:48 41.4KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.9 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 5 Video Position: 29893 Last Style Storage: Series Audio File: ?video Video File: Fam S01E10.mkv [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Series,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Series,,0000,0000,0000,,By: Yasser Ahmed - https://msrt-fansub.blogspot.com - https://yassersekai.blogspot.com Dialogue: 0,0:00:01.65,0:00:04.91,Series,,0000,0000,0000,,!ربّاه! لا أصدّق أنّه بقيَ 10 أيّام على حفل الزفاف Dialogue: 0,0:00:05.15,0:00:07.29,Series,,0000,0000,0000,,!ويحي! بقيَ على حفل الزفاف 10 أيّام Dialogue: 0,0:00:07.38,0:00:09.46,Series,,0000,0000,0000,,فلتكن مشاعرك واحدة يا عزيزتي Dialogue: 0,0:00:09.55,0:00:11.55,Series,,0000,0000,0000,,علينا إنجاز الكثير من الأمور Dialogue: 0,0:00:11.58,0:00:15.72,Series,,0000,0000,0000,,هل لأحدكما يا (شينين) ويا (بين) أن يحضر\Nأكياس التّرحيب لأجل الضيوف القادمين من خارج المدينة؟ Dialogue: 0,0:00:15.75,0:00:20.05,Series,,0000,0000,0000,,...حسنًا، يَبان لي أنّكِ بحاجةٍ إلى إنسان يُعتمد عليه Dialogue: 0,0:00:20.09,0:00:22.22,Series,,0000,0000,0000,,!لذلك... (بين)؟ Dialogue: 0,0:00:24.31,0:00:31.52,Series,,0000,0000,0000,,لا أريد التّذمّر يا (كليم)، لكنّ (شينين) هي خادمة الشرف\Nوأنا مرافق العروس، ومع ذلك، أنا أفعل كلّ شيء Dialogue: 0,0:00:31.60,0:00:33.77,Series,,0000,0000,0000,,بربّك، هذا غير صحيح Dialogue: 0,0:00:33.82,0:00:37.10,Series,,0000,0000,0000,,انظري إلى هذه القائمة، (بين)، (بين)، (بين) Dialogue: 0,0:00:37.16,0:00:41.49,Series,,0000,0000,0000,,لا أحب سماع اسمي يُذكر عدّة مرّات إلاّ في مكان واحد\N،ولأعبّر عن الأمر تعبيرًا مُحترمًا Dialogue: 0,0:00:41.58,0:00:43.24,Series,,0000,0000,0000,,ولا واحد منكم في ذلك المكان Dialogue: 0,0:00:46.20,0:00:49.28,Series,,0000,0000,0000,,فيه أمر يمكنك القيام به يا (شينين) Dialogue: 0,0:00:49.34,0:00:53.50,Series,,0000,0000,0000,,أريد من أحد أن يجلب لي أحذية رياضيّة\Nكي أنتعلها بعد حفل الزفاف Dialogue: 0,0:00:53.59,0:00:57.26,Series,,0000,0000,0000,,سترتدين تلك الأحذية طيلة حفل زفافك يا (كليم) Dialogue: 0,0:00:57.29,0:01:00.76,Series,,0000,0000,0000,,أنا لا أؤتمن على شيء بهذه الأهميّة Dialogue: 0,0:01:05.18,0:01:07.13,Series,,0000,0000,0000,,حسنًا، سأتكفّل بالأمر