Falling Water - Second Season Arabic Subtitles
Series Info:
Overview:
An intersection between reality and unconscious thought, follow three strangers who slowly realize that they are dreaming parts of a bigger, more sinister tragedy.
Release Name:
Falling.Water.S02.1080p.AMZN.WEB-DL.AAC5.1.x265-DDLTV
Release Info:
شكرا جزيلا لكل من ساهم في الترجمة - تعديل سريع للتوقيت
Download Subtitles
1 00:00:01,452 --> 00:00:03,150 "ÓÇÈÞÇð Úáì "ÇáãíÇå ÇáãÊÓÇÞØÉ 2 00:00:03,182 --> 00:00:04,309 ?ÈÇáäÓÈÉ áãÚÙã ãæÇØäí ÇáÚÇáã 3 00:00:04,334 --> 00:00:06,899 åã ÃãÇ ãÓÊíÞÙíä Ãæ íÍáãæä 4 00:00:06,946 --> 00:00:09,554 ?Úáì ÇáÑÛã ãä Ðáß¡ áÏíßö ÞÏÑÉ äÇÏÑÉ 5 00:00:09,632 --> 00:00:12,879 ÈÃä Êßæäí ãÓÊíÞÙÉ ÈÏÇÎá Íáãßö 6 00:00:13,750 --> 00:00:16,189 ÈÍíË íÎÊáØ ÇáÇãÑ ãÚ ÈÚÖå ÇáÈÚÖ 7 00:00:16,275 --> 00:00:19,048 Ãíä ÊÐåÈíä ÚäÏãÇ áÇ Êßæäíä ãÚí¿ 8 00:00:19,180 --> 00:00:21,252 ãÇ ÇáßÐÈÉ ÇáÊí ÊÑÏäí Çä ÇÞæáåÇ¿ 9 00:00:21,354 --> 00:00:25,799 ÊíÓ¡ æÇáÏÊí ÊÚÇäí ãä ÇáÝÕÇã ÇáÌÇãæÏí ãäÐ 7 ÓäæÇÊ 10 00:00:25,901 --> 00:00:28,072 ÃÈäßö áÏíå ÇáÞÏÑÉ Úáì ÅíÞÇÙåÇ
1 00:00:01,801 --> 00:00:03,672 "ÓÇÈÞÇð Úáì "ÇáãíÇå ÇáãÊÓÇÞØÉ 2 00:00:03,811 --> 00:00:07,589 ÃäÇ ÞÊáÊ ÒæÌÊí¡ áßä áíÓÇÚÏäí ÇáÑÈ áÇ ÃÚáã áãÇÐÇ 3 00:00:07,675 --> 00:00:09,420 Ãä ßäÊ ÊÚÊÞÏ ÈÃäß ÊÓÊØíÚ ÃßÊÔÇÝ ÇáÍÞíÞÉ 4 00:00:09,483 --> 00:00:11,458 Úä ØÑíÞ ÇáÏÎæá Çáì ÃÍáÇã ÔÎÕÇð ãÇ 5 00:00:12,606 --> 00:00:14,343 ÅÐÇð ÃÙä ÈÃä Úáíß ÝÚá åÐÇ 6 00:00:16,715 --> 00:00:17,884 ÌíãÓ)¡ åá ÃäÊ ãä ÑÓã åÐÇ¿) 7 00:00:17,918 --> 00:00:20,113 ÑÌá ÇáÙá ¡ Ãäå ÌÏÇð ÛÇÖÈ 8 00:00:20,138 --> 00:00:21,543 æ íÑíÏ Ãä íÝÚá ÃÔíÇÁ ÓíÆÉ 9 00:00:21,801 --> 00:00:24,470 áß¿ ááÌãíÚ 10 00:00:24,495 --> 00:00:26,246
1 00:00:01,643 --> 00:00:03,064 "ÓÇÈÞÇð Úáì "ÇáãíÇå ÇáãÊÓÇÞØÉ 2 00:00:03,089 --> 00:00:05,464 ÌíãÓ)¡ åá ÃäÊ ãä ÑÓã åÐÇ¿) ÑÌá ÇáÙá 3 00:00:05,536 --> 00:00:07,782 ÚäÏãÇ íÃÊí Þæãí Çáì åäÇ ÃÓÊØíÚ Ãä ÃÔÑÍ ßá ÔíÁ 4 00:00:10,425 --> 00:00:11,632 ãÇÐÇ ÍÏË¿ 5 00:00:11,664 --> 00:00:13,568 ÃÑßÈ ÇáÓíÇÑÉ ÇáÃä ãÇáÐí íÍÏË ÈÍÞ ÇáÌÍíã¿ 6 00:00:13,593 --> 00:00:14,901 ÃãÑ ÊÝÊíÔ 7 00:00:14,972 --> 00:00:16,984 (æãÐßÑÉ áÃÚÊÞÇáß íÇ ÓíÏ (åÇá 8 00:00:17,452 --> 00:00:19,966 ÓãÚÊ Úä ãÇ ÍÕá Ýí ÇáÔÑßÉ 9 00:00:20,048 --> 00:00:21,523 Ýí ÛÖæä Ðáß áÏí æÙíÝÉ áß 10
1 00:00:01,560 --> 00:00:03,598 "ÓÇÈÞÇð Úáì "ÇáãíÇå ÇáãÊÓÇÞØÉ 2 00:00:07,995 --> 00:00:10,135 ÅÐ Ããßääí ÇáÊÍÞÞ ããÇ ÑÃíÊ ÇááíáÉ ÇáãÇÖíÉ 3 00:00:10,169 --> 00:00:12,644 ÃÚÏßö ÈÃä åÐÇ Óíßæä äåÇíÉ ãÓíÑÊåÇ ÇáãåäíÉ 4 00:00:12,676 --> 00:00:14,514 åá åÐÇ (ÛÑíÛ)¿ áÇ 5 00:00:14,548 --> 00:00:16,288 ãä åæ (ÛÑíÛ)¿ 6 00:00:16,320 --> 00:00:18,961 åá ÓÊÎÈÑíä ÃÈí Ãäå Íãá ãÝÇÌÆ ÂÎÑ¿ 7 00:00:18,994 --> 00:00:20,299 ÓÇÈíä Êæ ÃÚÊÞÇáåÇ 8 00:00:20,333 --> 00:00:22,172 (íÈÏæ ÈÃäåÇ ÞÊáÊ Ãã (ÊÇßÇ 9 00:00:22,204 --> 00:00:24,210 ÃÓÊãÑ ÈÇáÞæá Ãäåã ÝÞØ íÑíÏæä ÇáÊÍÏË 10
1 00:00:01,753 --> 00:00:03,178 "ÓÇÈÞÇð Úáì "ÇáãíÇå ÇáãÊÓÇÞØÉ 2 00:00:03,420 --> 00:00:05,783 ÃäÇ ÞÊáÊ ÒæÌÊí áßä áíÓÇÚÏäí ÇáÑÈ 3 00:00:05,808 --> 00:00:07,795 áÇ ÃÚáã áãÇÐÇ 4 00:00:07,843 --> 00:00:09,282 åäÇß ÔÎÕÇð ãÇ 5 00:00:09,314 --> 00:00:10,719 íÏÎá Çáì ÃÍáÇã ÇáäÇÓ 6 00:00:10,753 --> 00:00:12,826 æ íÊáÇÚÈ Èåã áÇÑÊßÇÈ ÇáÌÑíãÉ 7 00:00:12,858 --> 00:00:14,296 ÓÇã)¡ íãßäß Ãä ÊÊæÞÝ) 8 00:00:15,447 --> 00:00:16,769 áÇ ÃÓÊØíÚ 9 00:00:18,765 --> 00:00:20,838 åæ áä íÓãÍ áí 10 00:00:20,863 --> 00:00:22,762 ÑÌá ÇáÙá ÌÏÇð ÛÇÖÈ
1 00:00:06,740 --> 00:00:08,804 "ÓÇÈÞÇð Úáì "ÇáãíÇå ÇáãÊÓÇÞØÉ 2 00:00:08,840 --> 00:00:10,110 ÍÇÖäÇÊí ÊÓãÍ ááÍÇáãíä 3 00:00:10,146 --> 00:00:12,188 ááÊæÇÕá ãÚ Ãí ÔÎÕ¡ Ýí Ãí ãßÇä 4 00:00:12,224 --> 00:00:13,495 áíäí)¿) 5 00:00:13,531 --> 00:00:14,754 áä íÓãÍæÇ áí ÈÇáÐåÇÈ 6 00:00:18,230 --> 00:00:19,463 áÞÏ æÌÏäÇ ÇáÝÊÇÉ ÇáÊí ÙåÑÊ Ýí ÇáÍáã 7 00:00:19,499 --> 00:00:21,466 äÍä äÊÍÏË Úä ÇáÊÌÇÑÉ ÈÇáÈÔÑ 8 00:00:21,502 --> 00:00:23,447 æ ÞÊá ãÑÇÓá 9 00:00:23,483 --> 00:00:24,389 ãä ÞÈá ÓíÇÓí 10 00:00:24,426 --> 00:00:25,928 ááÍÝÇÙ Úáì ßá ÔíÁ ãä ÇáÎÑæÌ
1 00:00:06,538 --> 00:00:08,243 "ÓÇÈÞÇð Úáì "ÇáãíÇå ÇáãÊÓÇÞØÉ 2 00:00:08,298 --> 00:00:09,467 áÞÏ æÌÏäÇ ÇáÝÊÇÉ ãä ÇáÍáã 3 00:00:09,501 --> 00:00:11,105 ÃãÇ ÊÒÇá Úáì ÊæÇÕá ãÚ (áíäí æíßÑ)¿ 4 00:00:11,138 --> 00:00:13,043 áÇ. áÞÏ ÃÎÊÝÊ áÞÏ ÓÑÞæÇ ÍíÇÊí 5 00:00:13,101 --> 00:00:14,428 Çááå æÍÏå ÃÚáã ÈãÇ ÝÚáæ áí 6 00:00:14,465 --> 00:00:15,977 ÃÚÊÞÏ ÈÃäßö ÍÇãá 7 00:00:16,024 --> 00:00:17,987 äÍä äÊÍÏË Úä ÇáÊÌÇÑÉ ÈÇáÈÔÑ 8 00:00:18,019 --> 00:00:19,891 æ ÞÊá ãÑÇÓá 9 00:00:19,923 --> 00:00:22,796 ÈæÇÓØÉ ÓíÇÓí ááÍÝÇÙ Úáì ßá ÔíÁ ãä Ãä íäÊÔÑ 10 00:00:22,830 --> 00:00:24,453
1 00:00:01,429 --> 00:00:02,657 "ÓÇÈÞÇð Úáì "ÇáãíÇå ÇáãÊÓÇÞØÉ 2 00:00:02,713 --> 00:00:05,178 ÃÑíÏ Çä ÃÚÑÝ áãÇÐÇ ÊäÇãíä Ýí ÒäÒÇäÉ ÇáÇÍÊÌÇÒ 3 00:00:05,233 --> 00:00:06,336 áÃääí ÞáÞÉ ÈÔÃä 4 00:00:06,383 --> 00:00:10,188 ÇáÍÇáã ÇáÍÞíÑ ÞÏ íÌÚáäí ÃÝÚá ÔíÆÇð áäÝÓí (Ãæ ãÇ åæ ÃÓæà áÜÜ (ßÑíÓÊí 5 00:00:10,220 --> 00:00:12,316 ÊíÓ) åäÇß ÔíÆÇð ÃÑíÏ Çä ÃÎÈÑßö Èå) 6 00:00:12,370 --> 00:00:14,478 ãÇÐÇ¿ ÔÇÑáæÊ) áíÓ Ããßö) 7 00:00:14,515 --> 00:00:15,712 äÍä áÓäÇ ÃÎæÇÊ 8 00:00:15,737 --> 00:00:18,762 ÝÑÇæáÉ¿ áÞÏ ÊÐßÑÊ¡ ÔßÑÇð áß 9 00:00:18,794 --> 00:00:20,433 !ÃíåÇ ÇáãÓÚÝ
1 00:00:01,585 --> 00:00:03,158 "ÓÇÈÞÇð Úáì "ÇáãíÇå ÇáãÊÓÇÞØÉ 2 00:00:03,183 --> 00:00:05,593 ãÇáÐí ÊÝÚáíäå¿ áÇ ÃÍÏ íÑíÏ Ãä íÑì ÚÇÆáÊå ÊÊÃÐì 3 00:00:05,648 --> 00:00:08,357 ÃáíÓ åÐÇ ÕÍíÍÇð¿ ßÑíÓÊí)¡ íÇ ÍÈíÈÊí¡ ÃÓÊíÞÙí) 4 00:00:11,590 --> 00:00:13,829 ÑÌá ÇáÙá íÙä ÈÃäå áÇ íãßä ÅíÞÇÝå 5 00:00:13,892 --> 00:00:15,911 (ÚáíäÇ ÃäåÇÁ åÐÇ íÇ (ÊÇßÇ 6 00:00:15,958 --> 00:00:17,831 ÃÑÇÏ Ãä íÌÚá ÇáÃãÑ ÔÎÕíÇð 7 00:00:17,864 --> 00:00:20,058 ÓäÌÚá ÇáÃãÑ ÔÎÕíÇð 8 00:00:20,083 --> 00:00:22,323 åá æÇáÏí ÈãÔßáÉ¿ ãä Çáããßä Ðáß 9 00:00:22,446 --> 00:00:25,718 ÃäÇ ÝÞØ ÃÑíÏ Ãä ÃÊÃßÏ ÈÃäå áä íÄÐí ÃÍÏ 10
1 00:00:01,256 --> 00:00:03,080 "ÓÇÈÞÇð Úáì "ÇáãíÇå ÇáãÊÓÇÞØÉ 2 00:00:03,112 --> 00:00:05,494 Êã ÇÎÊØÇÝåÇ¡ æ ãä Ëã æÌÏæåÇ ãíÊÉ 3 00:00:05,565 --> 00:00:07,100 ãÇ åæ ÃÓãåÇ¿ (ßÇÊÑíäÇ) 4 00:00:07,155 --> 00:00:08,902 åá ÊÐßÑíä ãÇ ÍáãÊö Èå¿ 5 00:00:08,980 --> 00:00:10,548 áÇ ÍÓäÇð¡ åÐÇ ÓíÁ ÌÏÇð 6 00:00:10,592 --> 00:00:12,239 ...(æ (ÔÇÑáæÊ æÇáÏÊßö¿ 7 00:00:12,325 --> 00:00:14,385 !ÅäåÇ áíÓÊ Ããí !ÃÞæÉ. ÃÞæÉ 8 00:00:15,169 --> 00:00:17,582 (ÑÆíÓß ÇáÓÇÈÞ ÇáÓíÏ (ãæÑíÓæä 9 00:00:17,646 --> 00:00:19,655 ßÇä äÇÆãÇð ØæÇá ÇáæÞÊ
