Fall In Love (Yi jian qing xin / 一见倾心) French Subtitles

1
00:00:01,040 --> 00:00:09,990
Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe des folles in love sur viki.com

2
00:00:15,180 --> 00:00:21,260
♫ Matin brumeux et tendre crépuscule, le monde entier semble doux ♫

3
00:00:22,540 --> 00:00:29,000
♫ Un garçon en uniforme galope sous les étoiles scintillantes ♫

4
00:00:30,280 --> 00:00:36,460
♫ Ses yeux sont affectueux, déterminés et heureux ♫

5
00:00:36,460 --> 00:00:44,140
♫ Regardant en arrière, quelle beauté éphémère ♫

6
00:00:45,280 --> 00:00:50,880
♫ L'hiver, la saison de la neige ♫

7
00:00:50,880 --> 00:00:54,610
♫ Mais tu as le printemps dans tes bras ♫

8
00:00:54,610 --> 00:00:58,440
♫ Le parfum des douces fleurs remplit le monde ♫

9
00:00:58,440 --> 00:01:02,160
♫ Pendant les jours ensoleillés d'été ♫

10
00:01:02,160 --> 00:01:06,000
♫ Nos sentiments se renforcent ♫

1
00:00:01,000 --> 00:00:10,000
Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe des folles in love sur viki.com

2
00:00:15,200 --> 00:00:22,600
♫ Matin brumeux et tendre crépuscule, le monde entier semble doux ♫

3
00:00:22,600 --> 00:00:29,300
♫ Un garçon en uniforme galope sous les étoiles scintillantes ♫

4
00:00:30,300 --> 00:00:36,500
♫ Ses yeux sont affectueux, déterminés et heureux ♫

5
00:00:36,500 --> 00:00:43,800
♫ Regardant en arrière, quelle beauté éphémère ♫

6
00:00:45,280 --> 00:00:50,800
♫ L'hiver, la saison de la neige ♫

7
00:00:50,800 --> 00:00:54,700
♫ Mais tu as le printemps dans tes bras ♫

8
00:00:54,700 --> 00:00:58,400
♫ Le parfum des douces fleurs remplit le monde ♫

9
00:00:58,400 --> 00:01:02,100
♫ Pendant les jours ensoleillés d'été ♫

10
00:01:02,100 --> 00:01:05,800
♫ Nos sentiments se renforcent ♫

1
00:00:00,990 --> 00:00:10,070
Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe des folles in love sur viki.com

2
00:00:15,180 --> 00:00:21,160
♫ Matin brumeux et tendre crépuscule, le monde entier semble doux ♫

3
00:00:22,640 --> 00:00:29,100
♫ Un garçon en uniforme galope sous les étoiles scintillantes ♫

4
00:00:30,280 --> 00:00:36,500
♫ Ses yeux sont affectueux, déterminés et heureux ♫

5
00:00:36,500 --> 00:00:44,040
♫ Regardant en arrière, quelle beauté éphémère ♫

6
00:00:45,280 --> 00:00:50,960
♫ L'hiver, la saison de la neige ♫

7
00:00:50,960 --> 00:00:54,640
♫ Mais tu as le printemps dans tes bras ♫

8
00:00:54,640 --> 00:00:58,420
♫ Le parfum des douces fleurs remplit le monde ♫

9
00:00:58,420 --> 00:01:02,090
♫ Pendant les jours ensoleillés d'été ♫

10
00:01:02,090 --> 00:01:05,880
♫ Nos sentiments se renforcent ♫