F for Fake (Vérités et mensonges) English Subtitles

1
00:00:27,028 --> 00:00:30,699
[ Orson Welles ] For my next experiment,
ladies and gentlemen...

2
00:00:30,782 --> 00:00:34,953
I would appreciate the loan of any
small personal object from your pocket -

3
00:00:35,036 --> 00:00:37,747
a key or a box of matches, a coin.

4
00:00:37,831 --> 00:00:43,044
Ah, a key it is. Good sir.
Hold it up 10 feet over your head.

5
00:00:43,128 --> 00:00:47,966
And watch out for the slightest hint
of hanky-panky.

6
00:00:48,049 --> 00:00:51,928
And behold, before our very eyes...

7
00:00:52,011 --> 00:00:53,930
a transformation.

8
00:00:54,013 --> 00:00:56,182
We've changed your key...

9
00:00:58,643 --> 00:01:00,311
into a coin.