pingbot.me
Back to subtitle list

Eyes On Me: The Movie English Subtitles

 Eyes On Me: The Movie
Nov 25, 2020 23:28:08 bejakaceh English 140

Release Name:

Eyes on Me: The Movie (아이즈 온 미: 더 무비).1080p.WEB-DL.H264.AAC-TeXT

Release Info:

Link Video ▶ https://ift.tt/379cL3Q 
Download Subtitles
Nov 25, 2020 17:26:40 51.5KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Audio File: 아이즈온미_더무비.1080p.WEB-DL.H264.AAC-TeXT-002.mp4 Video File: 아이즈온미_더무비.1080p.WEB-DL.H264.AAC-TeXT-002.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 317 Active Line: 331 Video Position: 155168 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Captions 1080p,Segoe UI,65,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1.3,5,10,10,10,1 Style: Credits 1080p,Arial Rounded MT Bold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.6,8,10,10,17,1 Style: T/N 1080p,Maplestory,50,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.6,8,10,10,10,1 Style: Dialogue 1080p,메이플스토리,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,10,10,17,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:35.90,0:00:38.10,Dialogue 1080p,,0,0,0,,Should I start now? Dialogue: 0,0:00:38.12,0:00:40.98,Dialogue 1080p,,0,0,0,,From HKT48 Team KIV... Dialogue: 0,0:00:41.32,0:00:46.36,Dialogue 1080p,,0,0,0,,I've always liked dancing as a child, so I joined AKB Dialogue: 0,0:00:48.60,0:00:51.48,Dialogue 1080p,,0,0,0,,It was in elementary when I started liking music Dialogue: 0,0:00:51.48,0:00:54.56,Dialogue 1080p,,0,0,0,,Since I was a baby I enjoyed singing and dancing along to music Dialogue: 0,0:00:54.56,0:00:58.00,Dialogue 1080p,,0,0,0,,And I enjoyed showing my parents Dialogue: 0,0:00:58.82,0:01:03.92,Dialogue 1080p,,0,0,0,,I wanted to become an idol because I really enjoyed singing and dancing Dialogue: 0,0:01:04.18,0:01:07.04,Dialogue 1080p,,0,0,0,,I can feel the difficulties right now Dialogue: 0,0:01:07.04,0:01:10.80,Dialogue 1080p,,0,0,0,,And also feel the worried about the future

Nov 25, 2020 17:26:40 39.98KB Download Translate

1 00:00:35,900 --> 00:00:38,100 Should I start now? 2 00:00:38,120 --> 00:00:40,980 From HKT48 Team KIV... 3 00:00:41,320 --> 00:00:46,360 I've always liked dancing as a child, so I joined AKB 4 00:00:48,600 --> 00:00:51,480 It was in elementary when I started liking music 5 00:00:51,480 --> 00:00:54,560 Since I was a baby I enjoyed singing and dancing along to music 6 00:00:54,560 --> 00:00:58,000 And I enjoyed showing my parents 7 00:00:58,820 --> 00:01:03,920 I wanted to become an idol because I really enjoyed singing and dancing 8 00:01:04,180 --> 00:01:07,040 I can feel the difficulties right now 9 00:01:07,040 --> 00:01:10,800 And also feel the worried about the future 10 00:01:10,800 --> 00:01:14,100 To be honest we don't know how much longer we need to train for