Back to subtitle list

EXO PLANET #3 - THE EXOrDIUM IN SEOUL DVD Indonesian Subtitles

EXO PLANET #3 - THE EXOrDIUM IN SEOUL DVD
Mar 26, 2020 09:34:02 ByunLalaa Indonesian 71

Release Name: 

INDO SUB EXORDIUM IN SEOUL DVD DISC 2

Release Info: 

enjoy with this subtittle <3 maaf bila masih ada kesalahan ^^ follow @Aerina_baek  
Download Subtitles
INDO SUB EXORDIUM IN SEOUL DVD DISC 2.srt
Oct 28, 2017 21:35:32 48.5KB Download Translate 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Scroll Position: 510
Active Line: 535
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:16:25.08,0:16:27.07,Default,,0,0,0,,ENG SUB by @elxkr l INDO by Lalaa byun
Dialogue: 0,0:16:27.08,0:16:29.07,Default,,0,0,0,,diterjemahkan oleh @elxkr Terjemahan\Nmungkin tidak 100% akurat.
Dialogue: 0,0:16:29.08,0:16:31.07,Default,,0,0,0,,Jangan mengambil atau menerjemahkan\Nke bahasa lain tanpa izin.
Dialogue: 0,0:16:31.08,0:16:32.68,Default,,0,0,0,,Baekhyun: Semuanya apakah menyenangkan?
Dialogue: 0,0:16:35.04,0:16:36.08,Default,,0,0,0,,Seberapa menyenangkan itu?
Dialogue: 0,0:16:39.02,0:16:41.02,Default,,0,0,0,,Berteriak!
Dialogue: 0,0:16:43.05,0:16:45.05,Default,,0,0,0,,Seperti yang diharapkan, ini adalah exo-l.
Dialogue: 0,0:16:47.00,0:16:51.06,Default,,0,0,0,,Suho: Kami banyak berkeringat saat tampil.
Dialogue: 0,0:16:52.03,0:16:55.71,Default,,0,0,0,,Kami telah mengatakan bahwa itu panas, dan kami\Ntidak punya waktu untuk mandi (selama konser)
Dialogue: 0,0:16:56.07,0:17:01.08,Default,,0,0,0,,jadi kami mandi selama lightsaber
Dialogue: 0,0:17:03.06,0:17:04.06,Default,,0,0,0,,itu menyegarkan.
Dialogue: 0,0:17:05.03,0:17:07.07,Default,,0,0,0,,Baekhyun: Jadi haruskah kita maju sedikit\Ndan berbicara di sana?
Dialogue: 0,0:17:07.08,0:17:08.32,Default,,0,0,0,,Suho: Ah ya, seharusnya begitu.
Dialogue: 0,0:17:12.00,0:17:17.02,Default,,0,0,0,,Chanyeol: * dia membicarakannya lagi\Nnanti jangan khawatir *
Dialogue: 0,0:17:18.07,0:17:19.19,Default,,0,0,0,,Haruskah kita bicara disini?
Dialogue: 0,0:17:20.05,0:17:21.05,Default,,0,0,0,,Kami terkena hujan,
Dialogue: 0,0:17:23.01,0:17:23.51,Default,,0,0,0,,Aku bahkan tidak tahu.
Dialogue: 0,0:17:24.00,0:17:25.00,Default,,0,0,0,,Tapi tanpa sadar aku berkata huff huff
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:25.50,Default,,0,0,0,,huff
Dialogue: 0,0:17:26.00,0:17:27.00,Default,,0,0,0,,huff.
Dialogue: 0,0:17:31.02,0:17:35.03,Default,,0,0,0,,Lay: Aku menari begitu keras sambil memegang lightsaber\N* ya mari kita katakan saja Xab lightsaber *
Download Subtitle