Ex-Files 2: The Backup Strikes Back Indonesian Subtitles

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: [KUNING]ex.files.2.the.backup.strikes.back.2015.WEBRip
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial Rounded MT Bold,20,&H0000FFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.49,0:01:02.59,Default,,0,0,0,,{\c&H00793d&}t e r j e m a h a n{\c} {\c&H00ff80&}m a h s u n{\c} {\c&H6fffb7&\i1}m a x{\i0}
Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:14.50,Default,,0,0,0,,{\i1}Setiap gadis ingin wajah yang cantik{\i0}
Dialogue: 0,0:01:14.52,0:01:16.52,Default,,0,0,0,,{\i1}dan tubuh yang ramping{\i0}
Dialogue: 0,0:01:18.54,0:01:20.54,Default,,0,0,0,,{\i1}yang tak pernah aku pedulikan.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:20.57,0:01:22.57,Default,,0,0,0,,{\i1}Karena motto-ku{\i0}
Dialogue: 0,0:01:22.59,0:01:24.59,Default,,0,0,0,,{\i1}akan selalu...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:24.62,0:01:26.62,Default,,0,0,0,,{\i1}"Kecantikan sesungguhnya\Nberasal dari hati".{\i0}
Dialogue: 0,0:01:29.54,0:01:33.54,Default,,0,0,0,,{\i1}Namaku Yi Ze. Impianku yang paling liar\Nadalah menjadi seorang sutradara komersial.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:33.56,0:01:35.56,Default,,0,0,0,,Aku selalu diberi semangat oleh bosku.
Dialogue: 0,0:01:37.59,0:01:38.59,Default,,0,0,0,,Nanti...
Dialogue: 0,0:01:38.61,0:01:40.61,Default,,0,0,0,,Nanti kau akan menjadi sutradara.
Dialogue: 0,0:01:45.54,0:01:48.54,Default,,0,0,0,,{\i1}Sudah 7 tahun\Nsejak aku menjadi asisten sutradara.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:49.56,0:01:51.56,Default,,0,0,0,,{\i1}Karirku payah dan tak ada yang mencintaiku.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:51.58,0:01:53.58,Default,,0,0,0,,{\i1}Hanya bintang malam\Ndi langit yang menemaniku.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:54.51,0:01:56.51,Default,,0,0,0,,{\i1}Kapan bintang itu menjadi milikku{\i0}
Dialogue: 0,0:01:56.53,0:01:58.53,Default,,0,0,0,,{\i1}bersinar terang bagaikan berlian?{\i0}
Dialogue: 0,0:02:03.56,0:02:11.56,Default,,0,0,0,,{\c&Hffff00&}Catatan Mantan 2:\NSERANGAN BALIK CADANGAN
Dialogue: 0,0:02:18.56,0:02:20.56,Default,,0,0,0,,Mengapa masih belum menjadi giliranku?
Dialogue: 0,0:02:20.58,0:02:23.58,Default,,0,0,0,,Karena aku khawatir
Dialogue: 0,0:02:23.60,0:02:26.50,Default,,0,0,0,,kau tak bisa mengatasi aktornya.
Dialogue: 0,0:02:29.53,0:02:31.53,Default,,0,0,0,,Yu Fei?
Dialogue: 0,0:02:31.55,0:02:34.55,Default,,0,0,0,,Dia aktor terbesar\Nyang pernah kerja sama kita.
Dialogue: 0,0:02:34.58,0:02:36.58,Default,,0,0,0,,Jadi aku harus lakukan ini sendiri.
Dialogue: 0,0:02:36.60,0:02:40.50,Default,,0,0,0,,{\i1}Hidup memang penuh kejutan.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:40.52,0:02:43.52,Default,,0,0,0,,{\i1}Beberapa orang yang setiap hari bersama kita,\Nmeninggalkan kita tanpa kenangan.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:43.55,0:02:48.55,Default,,0,0,0,,{\i1}sementara orang lain mungkin meninggalkan kita\Ndengan kenangan tak terlupakan walau hanya sekilas pandang.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:50.57,0:02:51.57,Default,,0,0,0,,Pak.

1
00:00:05,499 --> 00:01:02,599
t e r j e m a h a n m a h s u n m a x

2
00:01:11,500 --> 00:01:14,500
Setiap gadis ingin wajah yang cantik

3
00:01:14,524 --> 00:01:16,524
dan tubuh yang ramping

4
00:01:18,548 --> 00:01:20,548
yang tak pernah aku pedulikan.

5
00:01:20,572 --> 00:01:22,572
Karena motto-ku

6
00:01:22,596 --> 00:01:24,596
akan selalu...

7
00:01:24,620 --> 00:01:26,620
"Kecantikan sesungguhnya
berasal dari hati".

8
00:01:29,544 --> 00:01:33,544
Namaku Yi Ze. Impianku yang paling liar
adalah menjadi seorang sutradara komersial.

9
00:01:33,568 --> 00:01:35,568
Aku selalu diberi semangat oleh bosku.

10
00:01:37,592 --> 00:01:38,592