Everyone Wants To Meet You (Shui Dou Ke Wang Yu Jian Ni / 谁都渴望遇见你) Romanian Subtitles
Series Info:
Overview:
Zhang Wei, the general manager of a five-star hotel, was pressured by work throughout his life until he met Luo Xi, a girl who could get Zhang Wei out of his busy state. Zhang Wei was ...
Release Name:
Everyone Wants to Meet You
Release Info:
viki
Download Subtitles
1 00:00:05,400 --> 00:00:14,100 Traducerea si adaptarea: denisse_bach & the Viki's Legends Team ツ 2 00:00:23,020 --> 00:00:26,200 ♫ Te-am intalnit aici ♫ 3 00:00:26,200 --> 00:00:29,470 ♫ Te-am intalnit aici ♫ 4 00:00:29,470 --> 00:00:35,120 ♫ Si stelele ne-au ascuns de amintiri ♫ 5 00:00:36,030 --> 00:00:39,140 ♫ Te-am intalnit acum ♫ 6 00:00:39,140 --> 00:00:42,520 ♫ Te-am intalnit acum ♫ 7 00:00:42,520 --> 00:00:48,910 ♫ Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit ♫ 8 00:00:48,910 --> 00:00:55,270 ♫ Vreau sa renunt la masca ♫ 9 00:00:55,270 --> 00:01:01,650 ♫ Dar sunt neajutorat ♫ 10
1 00:00:06,060 --> 00:00:16,070 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & the Viki's Legends Team ツ 2 00:00:23,030 --> 00:00:26,310 ♫ Te-am intalnit aici ♫ 3 00:00:26,310 --> 00:00:29,550 ♫ Te-am intalnit aici ♫ 4 00:00:29,550 --> 00:00:35,960 ♫ Si stelele ne-au ascuns de amintiri ♫ 5 00:00:35,960 --> 00:00:39,170 ♫ Te-am intalnit acum ♫ 6 00:00:39,170 --> 00:00:42,540 ♫ Te-am intalnit acum ♫ 7 00:00:42,540 --> 00:00:48,920 ♫ Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit ♫ 8 00:00:48,920 --> 00:00:55,250 ♫ Vreau sa renunt la masca ♫ 9 00:00:55,250 --> 00:01:01,540 ♫ Dar sunt neajutorat ♫ 10
1 00:00:05,020 --> 00:00:13,760 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & the Viki's Legends Team ツ 2 00:00:23,000 --> 00:00:26,270 ♫ Te-am intalnit aici ♫ 3 00:00:26,270 --> 00:00:29,480 ♫ Te-am intalnit aici ♫ 4 00:00:29,480 --> 00:00:36,050 ♫ Si stelele ne-au ascuns de amintiri ♫ 5 00:00:36,050 --> 00:00:39,170 ♫ Te-am intalnit acum ♫ 6 00:00:39,170 --> 00:00:42,470 ♫ Te-am intalnit acum ♫ 7 00:00:42,470 --> 00:00:49,030 ♫ Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit ♫ 8 00:00:49,030 --> 00:00:55,320 ♫ Vreau sa renunt la masca ♫ 9 00:00:55,320 --> 00:01:01,690 ♫ Dar sunt neajutorat ♫ 10
1 00:00:03,290 --> 00:00:12,760 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & the Viki's Legends Team ツ 2 00:00:22,990 --> 00:00:26,290 ♫ Te-am intalnit aici ♫ 3 00:00:26,290 --> 00:00:29,540 ♫ Te-am intalnit aici ♫ 4 00:00:29,540 --> 00:00:35,940 ♫ Si stelele ne-au ascuns de amintiri ♫ 5 00:00:35,940 --> 00:00:39,250 ♫ Te-am intalnit acum ♫ 6 00:00:39,250 --> 00:00:42,480 ♫ Te-am intalnit acum ♫ 7 00:00:42,480 --> 00:00:48,830 ♫ Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit ♫ 8 00:00:48,830 --> 00:00:55,140 ♫ Vreau sa renunt la masca ♫ 9 00:00:55,140 --> 00:01:00,930 ♫ Dar sunt neajutorat ♫ 10
1 00:00:02,300 --> 00:00:11,470 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles
& the Viki's Legends Team ã 2 00:00:23,060 --> 00:00:26,320 â« Te-am intalnit aici â« 3 00:00:26,320 --> 00:00:29,590 â« Te-am intalnit aici â« 4 00:00:29,590 --> 00:00:35,200 â« Si stelele ne-au ascuns de amintiri â« 5 00:00:36,090 --> 00:00:39,180 â« Te-am intalnit acum â« 6 00:00:39,180 --> 00:00:42,510 â« Te-am intalnit acum â« 7 00:00:42,510 --> 00:00:48,950 â« Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit â« 8 00:00:48,950 --> 00:00:55,250 â« Vreau sa renunt la masca â« 9 00:00:55,250 --> 00:01:00,940 â« Dar sunt neajutorat â« 10 00:01:01,650 --> 00:01:07,880 â« A venit pe neasteptate â«
1 00:00:09,030 --> 00:00:19,000 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles
& the Viki's Legends Team ã 2 00:00:23,030 --> 00:00:26,280 â« Te-am intalnit aici â« 3 00:00:26,280 --> 00:00:29,630 â« Te-am intalnit aici â« 4 00:00:29,630 --> 00:00:36,010 â« Si stelele ne-au ascuns de amintiri â« 5 00:00:36,010 --> 00:00:39,220 â« Te-am intalnit acum â« 6 00:00:39,220 --> 00:00:42,630 â« Te-am intalnit acum â« 7 00:00:42,630 --> 00:00:48,980 â« Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit â« 8 00:00:48,980 --> 00:00:55,180 â« Vreau sa renunt la masca â« 9 00:00:55,180 --> 00:01:01,520 â« Dar sunt neajutorat â« 10 00:01:01,520 --> 00:01:07,950 â« A venit pe neasteptate â«
1 00:00:05,500 --> 00:00:17,240 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles
& the Viki's Legends Team ã 2 00:00:23,050 --> 00:00:26,310 â« Te-am intalnit aici â« 3 00:00:26,310 --> 00:00:29,620 â« Te-am intalnit aici â« 4 00:00:29,620 --> 00:00:36,100 â« Si stelele ne-au ascuns de amintiri â« 5 00:00:36,100 --> 00:00:39,200 â« Te-am intalnit acum â« 6 00:00:39,200 --> 00:00:42,580 â« Te-am intalnit acum â« 7 00:00:42,580 --> 00:00:48,960 â« Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit â« 8 00:00:48,960 --> 00:00:55,190 â« Vreau sa renunt la masca â« 9 00:00:55,190 --> 00:01:01,440 â« Dar sunt neajutorat â« 10 00:01:01,440 --> 00:01:07,930 â« A venit pe neasteptate â«
1 00:00:01,060 --> 00:00:09,850 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles
& the Viki's Legends Team ã 2 00:00:23,100 --> 00:00:26,250 â« Te-am intalnit aici â« 3 00:00:26,250 --> 00:00:29,460 â« Te-am intalnit aici â« 4 00:00:29,460 --> 00:00:35,890 â« Si stelele ne-au ascuns de amintiri â« 5 00:00:35,890 --> 00:00:39,230 â« Te-am intalnit acum â« 6 00:00:39,230 --> 00:00:42,440 â« Te-am intalnit acum â« 7 00:00:42,440 --> 00:00:48,880 â« Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit â« 8 00:00:48,880 --> 00:00:55,300 â« Vreau sa renunt la masca â« 9 00:00:55,300 --> 00:01:00,860 â« Dar sunt neajutorat â« 10 00:01:01,650 --> 00:01:07,890 â« A venit pe neasteptate â«
1 00:00:01,590 --> 00:00:10,970 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles
& the Viki's Legends Team ã 2 00:00:22,940 --> 00:00:26,230 â« Te-am intalnit aici â« 3 00:00:26,230 --> 00:00:29,470 â« Te-am intalnit aici â« 4 00:00:29,470 --> 00:00:35,950 â« Si stelele ne-au ascuns de amintiri â« 5 00:00:35,950 --> 00:00:39,180 â« Te-am intalnit acum â« 6 00:00:39,180 --> 00:00:42,420 â« Te-am intalnit acum â« 7 00:00:42,420 --> 00:00:48,900 â« Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit â« 8 00:00:48,900 --> 00:00:55,240 â« Vreau sa renunt la masca â« 9 00:00:55,240 --> 00:01:01,560 â« Dar sunt neajutorat â« 10 00:01:01,560 --> 00:01:07,860 â« A venit pe neasteptate â«
1 00:00:02,730 --> 00:00:10,520 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles
& the Viki's Legends Team ã 2 00:00:22,940 --> 00:00:26,240 â« Te-am intalnit aici â« 3 00:00:26,240 --> 00:00:29,510 â« Te-am intalnit aici â« 4 00:00:29,510 --> 00:00:36,000 â« Si stelele ne-au ascuns de amintiri â« 5 00:00:36,000 --> 00:00:39,070 â« Te-am intalnit acum â« 6 00:00:39,070 --> 00:00:42,500 â« Te-am intalnit acum â« 7 00:00:42,500 --> 00:00:48,900 â« Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit â« 8 00:00:48,900 --> 00:00:55,240 â« Vreau sa renunt la masca â« 9 00:00:55,240 --> 00:01:00,620 â« Dar sunt neajutorat â« 10 00:01:01,600 --> 00:01:07,890 â« A venit pe neasteptate â«
1 00:00:01,100 --> 00:00:09,630 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles
& the Viki's Legends Team ã 2 00:00:22,940 --> 00:00:26,180 â« Te-am intalnit aici â« 3 00:00:26,180 --> 00:00:29,490 â« Te-am intalnit aici â« 4 00:00:29,490 --> 00:00:35,250 â« Si stelele ne-au ascuns de amintiri â« 5 00:00:36,130 --> 00:00:39,180 â« Te-am intalnit acum â« 6 00:00:39,180 --> 00:00:42,500 â« Te-am intalnit acum â« 7 00:00:42,500 --> 00:00:48,900 â« Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit â« 8 00:00:48,900 --> 00:00:55,290 â« Vreau sa renunt la masca â« 9 00:00:55,290 --> 00:01:01,630 â« Dar sunt neajutorat â« 10 00:01:01,630 --> 00:01:07,980 â« A venit pe neasteptate â«
1 00:00:01,550 --> 00:00:10,410 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & the Viki's Legends Team ツ 2 00:00:23,070 --> 00:00:26,220 ♫ Te-am intalnit aici ♫ 3 00:00:26,220 --> 00:00:29,540 ♫ Te-am intalnit aici ♫ 4 00:00:29,540 --> 00:00:35,250 ♫ Si stelele ne-au ascuns de amintiri ♫ 5 00:00:36,050 --> 00:00:39,250 ♫ Te-am intalnit acum ♫ 6 00:00:39,250 --> 00:00:42,530 ♫ Te-am intalnit acum ♫ 7 00:00:42,530 --> 00:00:48,890 ♫ Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit ♫ 8 00:00:48,890 --> 00:00:55,100 ♫ Vreau sa renunt la masca ♫ 9 00:00:55,100 --> 00:01:01,570 ♫ Dar sunt neajutorat ♫ 10
1 00:00:02,110 --> 00:00:09,830 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles
& the Viki's Legends Team ã 2 00:00:22,950 --> 00:00:26,260 â« Te-am intalnit aici â« 3 00:00:26,260 --> 00:00:29,530 â« Te-am intalnit aici â« 4 00:00:29,530 --> 00:00:34,770 â« Si stelele ne-au ascuns de amintiri â« 5 00:00:36,030 --> 00:00:39,230 â« Te-am intalnit acum â« 6 00:00:39,230 --> 00:00:42,480 â« Te-am intalnit acum â« 7 00:00:42,480 --> 00:00:48,890 â« Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit â« 8 00:00:48,890 --> 00:00:55,140 â« Vreau sa renunt la masca â« 9 00:00:55,140 --> 00:01:01,570 â« Dar sunt neajutorat â« 10 00:01:01,570 --> 00:01:07,890 â« A venit pe neasteptate â«
1 00:00:05,680 --> 00:00:17,310 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles
& the Viki's Legends Team ã 2 00:00:22,970 --> 00:00:26,250 â« Te-am intalnit aici â« 3 00:00:26,250 --> 00:00:29,560 â« Te-am intalnit aici â« 4 00:00:29,560 --> 00:00:35,250 â« Si stelele ne-au ascuns de amintiri â« 5 00:00:36,080 --> 00:00:39,270 â« Te-am intalnit acum â« 6 00:00:39,270 --> 00:00:42,500 â« Te-am intalnit acum â« 7 00:00:42,500 --> 00:00:48,890 â« Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit â« 8 00:00:48,890 --> 00:00:55,280 â« Vreau sa renunt la masca â« 9 00:00:55,280 --> 00:01:01,610 â« Dar sunt neajutorat â« 10 00:01:01,610 --> 00:01:07,960 â« A venit pe neasteptate â«
1 00:00:03,700 --> 00:00:15,740 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles
& the Viki's Legends Team ã 2 00:00:23,000 --> 00:00:26,260 â« Te-am intalnit aici â« 3 00:00:26,260 --> 00:00:29,620 â« Te-am intalnit aici â« 4 00:00:29,620 --> 00:00:36,020 â« Si stelele ne-au ascuns de amintiri â« 5 00:00:36,020 --> 00:00:39,220 â« Te-am intalnit acum â« 6 00:00:39,220 --> 00:00:42,630 â« Te-am intalnit acum â« 7 00:00:42,630 --> 00:00:48,840 â« Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit â« 8 00:00:48,840 --> 00:00:55,290 â« Vreau sa renunt la masca â« 9 00:00:55,290 --> 00:01:01,530 â« Dar sunt neajutorat â« 10 00:01:01,530 --> 00:01:07,960 â« A venit pe neasteptate â«
1 00:00:01,770 --> 00:00:13,110 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles
& the Viki's Legends Team ã 2 00:00:22,970 --> 00:00:26,300 â« Te-am intalnit aici â« 3 00:00:26,300 --> 00:00:29,500 â« Te-am intalnit aici â« 4 00:00:29,500 --> 00:00:35,270 â« Si stelele ne-au ascuns de amintiri â« 5 00:00:36,080 --> 00:00:39,250 â« Te-am intalnit acum â« 6 00:00:39,250 --> 00:00:42,450 â« Te-am intalnit acum â« 7 00:00:42,450 --> 00:00:48,810 â« Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit â« 8 00:00:48,810 --> 00:00:55,200 â« Vreau sa renunt la masca â« 9 00:00:55,200 --> 00:01:01,020 â« Dar sunt neajutorat â« 10 00:01:01,640 --> 00:01:07,970 â« A venit pe neasteptate â«
1 00:00:03,720 --> 00:00:15,920 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles
& the Viki's Legends Team ã 2 00:00:22,900 --> 00:00:26,170 â« Te-am intalnit aici â« 3 00:00:26,170 --> 00:00:29,430 â« Te-am intalnit aici â« 4 00:00:29,430 --> 00:00:35,900 â« Si stelele ne-au ascuns de amintiri â« 5 00:00:35,900 --> 00:00:39,180 â« Te-am intalnit acum â« 6 00:00:39,180 --> 00:00:42,430 â« Te-am intalnit acum â« 7 00:00:42,430 --> 00:00:48,970 â« Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit â« 8 00:00:48,970 --> 00:00:55,120 â« Vreau sa renunt la masca â« 9 00:00:55,120 --> 00:01:01,430 â« Dar sunt neajutorat â« 10 00:01:01,430 --> 00:01:07,860 â« A venit pe neasteptate â«
1 00:00:04,200 --> 00:00:14,950 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles
& the Viki's Legends Team ã 2 00:00:23,010 --> 00:00:26,190 â« Te-am intalnit aici â« 3 00:00:26,190 --> 00:00:29,490 â« Te-am intalnit aici â« 4 00:00:29,490 --> 00:00:35,970 â« Si stelele ne-au ascuns de amintiri â« 5 00:00:35,970 --> 00:00:39,210 â« Te-am intalnit acum â« 6 00:00:39,210 --> 00:00:42,500 â« Te-am intalnit acum â« 7 00:00:42,500 --> 00:00:48,950 â« Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit â« 8 00:00:48,950 --> 00:00:55,200 â« Vreau sa renunt la masca â« 9 00:00:55,200 --> 00:01:01,580 â« Dar sunt neajutorat â« 10 00:01:01,580 --> 00:01:07,940 â« A venit pe neasteptate â«
1 00:00:05,160 --> 00:00:13,770 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles
& the Viki's Legends Team ã 2 00:00:23,030 --> 00:00:26,250 â« Te-am intalnit aici â« 3 00:00:26,250 --> 00:00:29,560 â« Te-am intalnit aici â« 4 00:00:29,560 --> 00:00:35,990 â« Si stelele ne-au ascuns de amintiri â« 5 00:00:35,990 --> 00:00:39,160 â« Te-am intalnit acum â« 6 00:00:39,160 --> 00:00:42,480 â« Te-am intalnit acum â« 7 00:00:42,480 --> 00:00:48,930 â« Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit â« 8 00:00:48,930 --> 00:00:55,230 â« Vreau sa renunt la masca â« 9 00:00:55,230 --> 00:01:01,570 â« Dar sunt neajutorat â« 10 00:01:01,570 --> 00:01:07,930 â« A venit pe neasteptate â«
1 00:00:05,510 --> 00:00:15,790 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles
& the Viki's Legends Team ã 2 00:00:23,000 --> 00:00:26,400 â« Te-am intalnit aici â« 3 00:00:26,400 --> 00:00:29,630 â« Te-am intalnit aici â« 4 00:00:29,630 --> 00:00:36,000 â« Si stelele ne-au ascuns de amintiri â« 5 00:00:36,000 --> 00:00:39,270 â« Te-am intalnit acum â« 6 00:00:39,270 --> 00:00:42,590 â« Te-am intalnit acum â« 7 00:00:42,590 --> 00:00:48,980 â« Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit â« 8 00:00:48,980 --> 00:00:55,250 â« Vreau sa renunt la masca â« 9 00:00:55,250 --> 00:01:01,620 â« Dar sunt neajutorat â« 10 00:01:01,620 --> 00:01:08,030 â« A venit pe neasteptate â«
1 00:00:04,520 --> 00:00:14,990 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles
& the Viki's Legends Team ã 2 00:00:23,020 --> 00:00:26,270 â« Te-am intalnit aici â« 3 00:00:26,270 --> 00:00:29,530 â« Te-am intalnit aici â« 4 00:00:29,530 --> 00:00:36,050 â« Si stelele ne-au ascuns de amintiri â« 5 00:00:36,050 --> 00:00:39,250 â« Te-am intalnit acum â« 6 00:00:39,250 --> 00:00:42,420 â« Te-am intalnit acum â« 7 00:00:42,420 --> 00:00:49,000 â« Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit â« 8 00:00:49,000 --> 00:00:55,340 â« Vreau sa renunt la masca â« 9 00:00:55,340 --> 00:01:00,800 â« Dar sunt neajutorat â« 10 00:01:01,670 --> 00:01:07,940 â« A venit pe neasteptate â«
1 00:00:06,000 --> 00:00:14,110 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles
& the Viki's Legends Team ã 2 00:00:23,000 --> 00:00:26,230 â« Te-am intalnit aici â« 3 00:00:26,230 --> 00:00:29,540 â« Te-am intalnit aici â« 4 00:00:29,540 --> 00:00:36,020 â« Si stelele ne-au ascuns de amintiri â« 5 00:00:36,020 --> 00:00:39,280 â« Te-am intalnit acum â« 6 00:00:39,280 --> 00:00:42,490 â« Te-am intalnit acum â« 7 00:00:42,490 --> 00:00:48,840 â« Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit â« 8 00:00:48,840 --> 00:00:55,280 â« Vreau sa renunt la masca â« 9 00:00:55,280 --> 00:01:00,840 â« Dar sunt neajutorat â« 10 00:01:01,680 --> 00:01:07,930 â« A venit pe neasteptate â«
1 00:00:05,180 --> 00:00:13,750 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & the Viki's Legends Team ツ 2 00:00:23,020 --> 00:00:26,260 ♫ Te-am intalnit aici ♫ 3 00:00:26,260 --> 00:00:29,560 ♫ Te-am intalnit aici ♫ 4 00:00:29,560 --> 00:00:35,460 ♫ Si stelele ne-au ascuns de amintiri ♫ 5 00:00:36,070 --> 00:00:39,150 ♫ Te-am intalnit acum ♫ 6 00:00:39,150 --> 00:00:42,530 ♫ Te-am intalnit acum ♫ 7 00:00:42,530 --> 00:00:48,870 ♫ Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit ♫ 8 00:00:48,870 --> 00:00:55,270 ♫ Vreau sa renunt la masca ♫ 9 00:00:55,270 --> 00:01:01,560 ♫ Dar sunt neajutorat ♫ 10
1 00:00:06,070 --> 00:00:16,390 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles
& the Viki's Legends Team ã 2 00:00:23,030 --> 00:00:26,350 â« Te-am intalnit aici â« 3 00:00:26,350 --> 00:00:29,590 â« Te-am intalnit aici â« 4 00:00:29,590 --> 00:00:36,120 â« Si stelele ne-au ascuns de amintiri â« 5 00:00:36,120 --> 00:00:39,260 â« Te-am intalnit acum â« 6 00:00:39,260 --> 00:00:42,700 â« Te-am intalnit acum â« 7 00:00:42,700 --> 00:00:48,940 â« Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit â« 8 00:00:48,940 --> 00:00:55,290 â« Vreau sa renunt la masca â« 9 00:00:55,290 --> 00:01:01,580 â« Dar sunt neajutorat â« 10 00:01:01,580 --> 00:01:08,020 â« A venit pe neasteptate â«
1 00:00:08,250 --> 00:00:16,390 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles
& the Viki's Legends Team ã 2 00:00:23,010 --> 00:00:26,270 â« Te-am intalnit aici â« 3 00:00:26,270 --> 00:00:29,580 â« Te-am intalnit aici â« 4 00:00:29,580 --> 00:00:36,040 â« Si stelele ne-au ascuns de amintiri â« 5 00:00:36,040 --> 00:00:39,180 â« Te-am intalnit acum â« 6 00:00:39,180 --> 00:00:42,490 â« Te-am intalnit acum â« 7 00:00:42,490 --> 00:00:48,900 â« Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit â« 8 00:00:48,900 --> 00:00:55,290 â« Vreau sa renunt la masca â« 9 00:00:55,290 --> 00:01:00,790 â« Dar sunt neajutorat â« 10 00:01:01,600 --> 00:01:07,980 â« A venit pe neasteptate â«
1 00:00:05,000 --> 00:00:15,200 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles
& the Viki's Legends Team ã 2 00:00:23,050 --> 00:00:26,280 â« Te-am intalnit aici â« 3 00:00:26,280 --> 00:00:29,550 â« Te-am intalnit aici â« 4 00:00:29,550 --> 00:00:36,090 â« Si stelele ne-au ascuns de amintiri â« 5 00:00:36,090 --> 00:00:39,260 â« Te-am intalnit acum â« 6 00:00:39,260 --> 00:00:42,590 â« Te-am intalnit acum â« 7 00:00:42,590 --> 00:00:48,910 â« Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit â« 8 00:00:48,910 --> 00:00:55,220 â« Vreau sa renunt la masca â« 9 00:00:55,220 --> 00:01:01,580 â« Dar sunt neajutorat â« 10 00:01:01,580 --> 00:01:07,970 â« A venit pe neasteptate â«
1 00:00:06,450 --> 00:00:16,460 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles
& the Viki's Legends Team ã 2 00:00:23,070 --> 00:00:26,330 â« Te-am intalnit aici â« 3 00:00:26,330 --> 00:00:29,640 â« Te-am intalnit aici â« 4 00:00:29,640 --> 00:00:36,000 â« Si stelele ne-au ascuns de amintiri â« 5 00:00:36,000 --> 00:00:39,250 â« Te-am intalnit acum â« 6 00:00:39,250 --> 00:00:42,580 â« Te-am intalnit acum â« 7 00:00:42,580 --> 00:00:48,980 â« Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit â« 8 00:00:48,980 --> 00:00:55,280 â« Vreau sa renunt la masca â« 9 00:00:55,280 --> 00:01:01,700 â« Dar sunt neajutorat â« 10 00:01:01,700 --> 00:01:07,980 â« A venit pe neasteptate â«
1 00:00:02,030 --> 00:00:15,900 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles
& the Viki's Legends Team ã 2 00:00:23,010 --> 00:00:26,270 â« Te-am intalnit aici â« 3 00:00:26,270 --> 00:00:29,550 â« Te-am intalnit aici â« 4 00:00:29,550 --> 00:00:35,290 â« Si stelele ne-au ascuns de amintiri â« 5 00:00:36,070 --> 00:00:39,300 â« Te-am intalnit acum â« 6 00:00:39,300 --> 00:00:42,500 â« Te-am intalnit acum â« 7 00:00:42,500 --> 00:00:48,960 â« Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit â« 8 00:00:48,960 --> 00:00:55,350 â« Vreau sa renunt la masca â« 9 00:00:55,350 --> 00:01:00,240 â« Dar sunt neajutorat â« 10 00:01:01,660 --> 00:01:07,900 â« A venit pe neasteptate â«
1 00:00:00,750 --> 00:00:09,670 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles
& the Viki's Legends Team ã 2 00:00:23,050 --> 00:00:26,270 â« Te-am intalnit aici â« 3 00:00:26,270 --> 00:00:29,570 â« Te-am intalnit aici â« 4 00:00:29,570 --> 00:00:36,050 â« Si stelele ne-au ascuns de amintiri â« 5 00:00:36,050 --> 00:00:39,200 â« Te-am intalnit acum â« 6 00:00:39,200 --> 00:00:42,490 â« Te-am intalnit acum â« 7 00:00:42,490 --> 00:00:48,790 â« Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit â« 8 00:00:48,790 --> 00:00:55,280 â« Vreau sa renunt la masca â« 9 00:00:55,280 --> 00:01:01,550 â« Dar sunt neajutorat â« 10 00:01:01,550 --> 00:01:07,890 â« A venit pe neasteptate â«
1 00:00:05,270 --> 00:00:15,370 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles
& the Viki's Legends Team ã 2 00:00:23,100 --> 00:00:26,330 â« Te-am intalnit aici â« 3 00:00:26,330 --> 00:00:29,660 â« Te-am intalnit aici â« 4 00:00:29,660 --> 00:00:36,060 â« Si stelele ne-au ascuns de amintiri â« 5 00:00:36,060 --> 00:00:39,170 â« Te-am intalnit acum â« 6 00:00:39,170 --> 00:00:42,650 â« Te-am intalnit acum â« 7 00:00:42,650 --> 00:00:48,960 â« Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit â« 8 00:00:48,960 --> 00:00:55,200 â« Vreau sa renunt la masca â« 9 00:00:55,200 --> 00:01:01,460 â« Dar sunt neajutorat â« 10 00:01:01,460 --> 00:01:07,900 â« A venit pe neasteptate â«
1 00:00:06,690 --> 00:00:17,140 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & the Viki's Legends Team ツ 2 00:00:23,010 --> 00:00:26,270 ♫ Te-am intalnit aici ♫ 3 00:00:26,270 --> 00:00:29,570 ♫ Te-am intalnit aici ♫ 4 00:00:29,570 --> 00:00:36,050 ♫ Si stelele ne-au ascuns de amintiri ♫ 5 00:00:36,050 --> 00:00:39,190 ♫ Te-am intalnit acum ♫ 6 00:00:39,190 --> 00:00:42,470 ♫ Te-am intalnit acum ♫ 7 00:00:42,470 --> 00:00:48,850 ♫ Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit ♫ 8 00:00:48,850 --> 00:00:55,230 ♫ Vreau sa renunt la masca ♫ 9 00:00:55,230 --> 00:01:01,600 ♫ Dar sunt neajutorat ♫ 10
1 00:00:05,840 --> 00:00:14,890 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & the Viki's Legends Team ツ 2 00:00:23,060 --> 00:00:26,260 ♫ Te-am intalnit aici ♫ 3 00:00:26,260 --> 00:00:29,500 ♫ Te-am intalnit aici ♫ 4 00:00:29,500 --> 00:00:35,690 ♫ Si stelele ne-au ascuns de amintiri ♫ 5 00:00:36,080 --> 00:00:39,250 ♫ Te-am intalnit acum ♫ 6 00:00:39,250 --> 00:00:42,510 ♫ Te-am intalnit acum ♫ 7 00:00:42,510 --> 00:00:48,950 ♫ Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit ♫ 8 00:00:48,950 --> 00:00:55,320 ♫ Vreau sa renunt la masca ♫ 9 00:00:55,320 --> 00:01:01,580 ♫ Dar sunt neajutorat ♫ 10
1 00:00:05,770 --> 00:00:16,370 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & the Viki's Legends Team ツ 2 00:00:23,100 --> 00:00:26,190 ♫ Te-am intalnit aici ♫ 3 00:00:26,190 --> 00:00:29,510 ♫ Te-am intalnit aici ♫ 4 00:00:29,510 --> 00:00:35,340 ♫ Si stelele ne-au ascuns de amintiri ♫ 5 00:00:36,090 --> 00:00:39,140 ♫ Te-am intalnit acum ♫ 6 00:00:39,140 --> 00:00:41,810 ♫ Te-am intalnit acum ♫ 7 00:00:42,560 --> 00:00:48,920 ♫ Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit ♫ 8 00:00:48,920 --> 00:00:55,310 ♫ Vreau sa renunt la masca ♫ 9 00:00:55,310 --> 00:01:00,740 ♫ Dar sunt neajutorat ♫ 10
1 00:00:03,040 --> 00:00:12,400 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & the Viki's Legends Team ツ 2 00:00:23,000 --> 00:00:26,260 ♫ Te-am intalnit aici ♫ 3 00:00:26,260 --> 00:00:29,470 ♫ Te-am intalnit aici ♫ 4 00:00:29,470 --> 00:00:35,980 ♫ Si stelele ne-au ascuns de amintiri ♫ 5 00:00:35,980 --> 00:00:39,160 ♫ Te-am intalnit acum ♫ 6 00:00:39,160 --> 00:00:42,480 ♫ Te-am intalnit acum ♫ 7 00:00:42,480 --> 00:00:48,830 ♫ Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit ♫ 8 00:00:48,830 --> 00:00:55,270 ♫ Vreau sa renunt la masca ♫ 9 00:00:55,270 --> 00:01:01,600 ♫ Dar sunt neajutorat ♫ 10
1 00:00:02,340 --> 00:00:11,960 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & the Viki's Legends Team ツ 2 00:00:23,040 --> 00:00:26,200 ♫ Te-am intalnit aici ♫ 3 00:00:26,200 --> 00:00:29,530 ♫ Te-am intalnit aici ♫ 4 00:00:29,530 --> 00:00:36,150 ♫ Si stelele ne-au ascuns de amintiri ♫ 5 00:00:36,150 --> 00:00:39,140 ♫ Te-am intalnit acum ♫ 6 00:00:39,140 --> 00:00:42,540 ♫ Te-am intalnit acum ♫ 7 00:00:42,540 --> 00:00:48,880 ♫ Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit ♫ 8 00:00:48,880 --> 00:00:55,300 ♫ Vreau sa renunt la masca ♫ 9 00:00:55,300 --> 00:01:01,590 ♫ Dar sunt neajutorat ♫ 10
1 00:00:04,650 --> 00:00:16,810 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & the Viki's Legends Team ツ 2 00:00:22,990 --> 00:00:26,250 ♫ Te-am intalnit aici ♫ 3 00:00:26,250 --> 00:00:29,530 ♫ Te-am intalnit aici ♫ 4 00:00:29,530 --> 00:00:35,300 ♫ Si stelele ne-au ascuns de amintiri ♫ 5 00:00:36,070 --> 00:00:39,200 ♫ Te-am intalnit acum ♫ 6 00:00:39,200 --> 00:00:42,590 ♫ Te-am intalnit acum ♫ 7 00:00:42,590 --> 00:00:48,900 ♫ Intentionat sau nu, secrete la iveala au iesit ♫ 8 00:00:48,900 --> 00:00:55,320 ♫ Vreau sa renunt la masca ♫ 9 00:00:55,320 --> 00:01:00,830 ♫ Dar sunt neajutorat ♫ 10