Eve (Ibeu / 이브) Indonesian Subtitles

1
00:00:14,421 --> 00:00:16,861
"Drama ini adalah fiksi. Orang, tempat, organisasi"

2
00:00:16,861 --> 00:00:19,232
"Insiden, grup, dan latar tidak berdasarkan kenyataan"

3
00:00:19,232 --> 00:00:20,327
Pimpinan Kang!

4
00:00:27,102 --> 00:00:29,636
Apa yang kamu lakukan? Memang kenapa jika kamu pimpinan?

5
00:00:30,142 --> 00:00:32,737
Dia wanita yang sudah menikah, mengerti?

6
00:00:35,941 --> 00:00:37,047
Mundur.

7
00:00:37,551 --> 00:00:38,907
Tenanglah, Pak Jang.

8
00:00:39,551 --> 00:00:42,051
Siapa kamu menyuruhku tenang?

9
00:00:42,051 --> 00:00:43,517
Jangan lakukan ini, Sayang.

10
00:00:43,852 --> 00:00:46,522
Sayang, kenapa kamu mencegahku?

1
00:00:14,407 --> 00:00:16,846
"Drama ini adalah fiksi. Orang, tempat, organisasi"

2
00:00:16,846 --> 00:00:19,341
"Insiden, grup, dan latar tidak berdasarkan kenyataan"

3
00:00:20,496 --> 00:00:21,760
Han So Ra.

4
00:00:22,566 --> 00:00:25,591
Kamu tidak akan pernah mempertanyakan alasannya.

5
00:00:26,305 --> 00:00:28,931
Kalau begitu, artinya aku psikopat gila.

6
00:00:29,214 --> 00:00:30,509
Terima kasih atas pertunjukannya.

7
00:00:31,406 --> 00:00:33,301
Namun, bukankah menjadi psikopat

8
00:00:35,145 --> 00:00:37,511
berarti tindakannya tidak terduga?

9
00:00:40,445 --> 00:00:41,540
Aku

10
00:00:42,215 --> 00:00:45,110
akan masuk ke kehidupanmu dan menggali sangat dalam.

1
00:00:14,232 --> 00:00:16,663
"Drama ini adalah fiksi. Orang, tempat, organisasi"

2
00:00:16,663 --> 00:00:19,127
"Insiden, grup, dan latar tidak berdasarkan kenyataan"

3
00:00:30,643 --> 00:00:34,278
Pikiranku tidak pernah lebih jernih daripada sekarang.

4
00:00:37,722 --> 00:00:39,018
Mari kita berpisah.

5
00:00:42,152 --> 00:00:43,247
Mari kita bercerai.

6
00:00:44,893 --> 00:00:48,028
Kita bisa membahasnya berhari-hari, tapi keputusanku tetap sama.

7
00:00:48,893 --> 00:00:49,988
Mari kita bercerai.

8
00:00:53,063 --> 00:00:54,497
Dia tidak serius.

9
00:00:55,673 --> 00:00:57,297
Bercerai? Tiba-tiba saja?

10
00:00:58,143 --> 00:00:59,967
Bagaimana mungkin dia serius?

1
00:01:09,748 --> 00:01:12,873
Sudah lama aku mengalami mimpi buruk yang sama.

2
00:01:14,688 --> 00:01:18,283
Aku menghadapi rasa takut yang tidak bisa kuatasi.

3
00:01:19,789 --> 00:01:22,283
Mimpi itu berakhir dengan buruk.

4
00:01:44,319 --> 00:01:47,614
Aku menelepon karena tidak mau kamu melawan keluargamu.

5
00:01:48,349 --> 00:01:50,114
Aku tidak yakin,

6
00:01:50,759 --> 00:01:52,313
tapi syukurlah dia datang.

7
00:01:54,289 --> 00:01:55,384
Kamu baik-baik saja?

8
00:01:58,658 --> 00:02:00,123
Biar kuambilkan minuman.

9
00:02:15,149 --> 00:02:17,714
Aku melihatmu pingsan, La El.

10
00:02:18,949 --> 00:02:20,913
Untuk seumur hidupku, aku, Kang Yoon Kyum,