Eve (Ibeu / 이브) English Subtitles
Release Name:
EVE.E05.1080p.TVING.WEB-DL.H264.AAC-Solonese-VIU EVE.S01E05.KOREAN.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-VIU EVE.E05.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam-VIU
Release Info:
[1:02:39] Episode 5: Love and Lust | Subtitle from VIU resynced to match TVING WEB-DL. Corrected a mistranslated line. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.) and changed the currency to won. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.
Download Subtitles
Jun 15, 2022 19:01:36 44.62KB Download Translate
1 00:00:20,387 --> 00:00:22,193 (Seo Yea Ji) 2 00:00:22,303 --> 00:00:24,093 (Park Byung Eun) 3 00:00:28,286 --> 00:00:30,365 (Yoo Sun) 4 00:00:33,065 --> 00:00:35,071 (Lee Sang Yeob) 5 00:00:44,021 --> 00:00:46,521 (This drama is fiction and people, places, organizations,) 6 00:00:46,521 --> 00:00:49,021 (incidents, groups, and settings are not based on reality.) 7 00:01:34,143 --> 00:01:36,044 How dare the likes of you cross the line? 8 00:01:37,443 --> 00:01:39,844 How dare the likes of you try to get to me? 9 00:01:41,813 --> 00:01:44,454 You don't mind becoming like the maid who died miserably? 10
