Eve (Ibeu / 이브) English Subtitles
Release Name:
이브.EVE.E05.220615.720p-NEXT-VIU
Release Info:
[1:02:09] Episode 5: Love and Lust | Subtitle from VIU resynced to match NEXT. Corrected a mistranslated line. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.) and changed the currency to won. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.
Download Subtitles
Jun 15, 2022 18:53:16 44.41KB Download Translate
1 00:00:14,021 --> 00:00:16,521 (This drama is fiction and people, places, organizations,) 2 00:00:16,521 --> 00:00:19,021 (incidents, groups, and settings are not based on reality.) 3 00:01:04,143 --> 00:01:06,044 How dare the likes of you cross the line? 4 00:01:07,443 --> 00:01:09,844 How dare the likes of you try to get to me? 5 00:01:11,813 --> 00:01:14,454 You don't mind becoming like the maid who died miserably? 6 00:01:15,442 --> 00:01:17,711 Then see for yourself how it felt. 7 00:01:18,752 --> 00:01:20,621 Come and go as I say. 8 00:01:20,821 --> 00:01:23,552 When I tell you to wait, stop right where you are. 9 00:01:26,151 --> 00:01:28,091 Like a dog waiting for its owner.
