Eve (Ibeu / 이브) French Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 640
PlayResY: 480

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: EVE
Audio File: E.v.e.S01E04.220609.HDTV.H264.720p-SEC.mp4
Video File: E.v.e.S01E04.220609.HDTV.H264.720p-SEC.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.875000
Scroll Position: 678
Active Line: 680
Video Position: 120209

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Italique,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,5,5,2,10,10,10,1
Style: Souvenir,Arial,20,&H00AD5EE0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,10,10,2,10,10,10,1
Style: Tv,Arial,20,&H001EE5ED,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,10,10,2,10,10,10,1
Style: Eve,Chalkboard,30,&H00E69EE4,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,5,5,2,10,10,10,1
Style: Lecture,Courier,20,&H00E5E431,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,10,10,2,10,10,70,1
Style: Lelk,Silom,25,&H00B4EAB4,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,10,10,2,10,10,10,1
Style: Téléphone,Courier,20,&H00477FDB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,10,10,2,10,10,85,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:43.58,0:00:47.02,Default,,0,0,0,,Les enchérisseurs du bandonéon se sont rencontrés.
Dialogue: 0,0:00:47.42,0:00:48.92,Lelk,,0,0,0,,(Instruments de musique Maseong)
Dialogue: 0,0:00:50.72,0:00:53.46,Default,,0,0,0,,Pourquoi avez-vous besoin du bandonéon de Piazzolla ?
Dialogue: 0,0:00:55.96,0:00:58.13,Default,,0,0,0,,Vous me cachez quelque chose.
Dialogue: 0,0:00:58.43,0:00:59.63,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que ça peut être ?