Eve (이브) English Subtitles
Release Name:
이브.EVE.E01.220601.720p-NEXT-VIU
Release Info:
[58:38] Episode 1: Liyan’s New Beginning | Subtitle from VIU resynced to match NEXT. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.) and changed the currency to won. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.
Download Subtitles
Jun 01, 2022 20:15:24 46.51KB Download Translate
1 00:00:13,919 --> 00:00:16,419 (All people, locations, institutions, organizations, and events...) 2 00:00:16,419 --> 00:00:18,919 (that are mentioned and depicted in this drama are fictitious.) 3 00:01:32,604 --> 00:01:34,604 - Welcome. - Welcome. 4 00:01:43,474 --> 00:01:44,813 Please come inside. 5 00:01:46,050 --> 00:01:49,921 Ms. Han, our department store's honoured to have you. 6 00:01:51,121 --> 00:01:54,891 Chairman Jung invited me many times since the Apgujeong store opened. 7 00:01:55,931 --> 00:01:57,659 I see why he's proud of the place. 8 00:01:57,660 --> 00:02:01,731 We waited with bated breath for you to visit. 9 00:02:02,000 --> 00:02:04,171
