Back to subtitle list

Eureka! - First Season Romanian Subtitles

 Eureka! - First Season
Aug 04, 2022 14:28:13 ChristopherCavco Romanian 0

Release Name:

Eureka.S01E05.WEB-DL.DSNP
Download Subtitles
Aug 03, 2022 18:56:24 28.09KB Download Translate

1 00:01:05,231 --> 00:01:07,317 Uite, un monstru-copac ! 2 00:01:07,484 --> 00:01:10,904 De fapt, seamănă mai mult cu verişorul meu, Granya. 3 00:01:11,071 --> 00:01:13,073 Ce e aia ? 4 00:01:13,239 --> 00:01:17,160 Eu îi spun "Rolă de vopsit" sau "Rolă de pictat". 5 00:01:17,327 --> 00:01:18,411 Încă nu m-am decis. 6 00:01:18,578 --> 00:01:21,998 De-abia am inventat-o. Economiseşti jumătate din timp... 7 00:01:22,165 --> 00:01:25,585 - Priviţi ! Un pterodactil ! - E superb ! 8 00:01:25,752 --> 00:01:28,421 Ce grozav, ce mare şi ce puternic e ! 9 00:01:28,588 --> 00:01:30,256 Şi ce cioc are !