Back to subtitle list

Eureka! - First Season Romanian Subtitles

 Eureka! - First Season
Aug 04, 2022 14:28:13 ChristopherCavco Romanian 2

Release Name:

Eureka.S01E04.WEB-DL.DSNP
Download Subtitles
Aug 03, 2022 18:55:08 26.54KB Download Translate

1 00:01:03,313 --> 00:01:06,483 Ăsta e ultimul pepene. 2 00:01:06,649 --> 00:01:10,862 - Ai zis asta şi acum trei pepeni. - Sunt prea buni. 3 00:01:11,029 --> 00:01:13,114 Nu-i pot sparge destul de repede. 4 00:01:13,281 --> 00:01:15,784 Păzea ! 5 00:01:15,950 --> 00:01:18,870 - E destul de rapid. - Mulţumesc. 6 00:01:21,122 --> 00:01:22,332 Ai grijă ! 7 00:01:25,126 --> 00:01:28,922 - Hopa ! Am distrus muntele. - L-ai distrus ? 8 00:01:29,089 --> 00:01:32,050 Sau ai descoperit ceva nou şi uimitor la el ? 9 00:01:32,217 --> 00:01:35,261 O peşteră de gheaţă !