Euphoria - First Season Arabic Subtitles

1
00:00:16,000 --> 00:00:17,923
"كنت سعيدة مسبقاً وراضية"

2
00:00:18,299 --> 00:00:21,057
"وأسبح في مسبحي الخاص والبدائي"

3
00:00:21,392 --> 00:00:23,775
"وفي يوم ما ولأسباب تفوق قدرتي"

4
00:00:23,942 --> 00:00:30,211
(سحقني عنق رحم أمي (ليزلي"
"مراراً وتكراراً

5
00:00:32,134 --> 00:00:34,558
"ناضلتُ جيّداً ولكنّي خسرت"

6
00:00:35,144 --> 00:00:37,735
حدث ذلك للمرة الأولى"
"ولكنّها ليست الأخيرة

7
00:00:41,997 --> 00:00:43,961
"وُلدت بعد 3 أيام من أحداث 11 سبتمبر"

8
00:00:45,509 --> 00:00:46,972
"أسمعكم"

9
00:00:47,139 --> 00:00:50,273
"أسمعكم ويسمعكم بقية العالم"

10
00:00:50,483 --> 00:00:54,620

1
00:00:06,268 --> 00:00:07,560
(أنا سعيدةٌ جداً من أجلك يا (رو

2
00:00:08,643 --> 00:00:10,852
أنتِ علي وشك بدء فصل جديد تماماً

3
00:00:11,102 --> 00:00:12,935
هل تعتقد لأنني ذهبت إلى مصحة
إعادة تأهيل, بقيت نظيفة؟

4
00:00:14,135 --> 00:00:15,000
"...في الحلقات السابقة من البرنامج"

5
00:00:15,018 --> 00:00:17,602
فتاة جديدة أعتقد أنكِ
ستصبحين صديقتها

6
00:00:17,685 --> 00:00:19,185
(أنا (رو -
(جولز) -

7
00:00:19,727 --> 00:00:20,685
مرحباً

8
00:00:21,642 --> 00:00:22,852
أنتِ مجنونة لعينة

9
00:00:23,226 --> 00:00:25,351
أنا أحاول أن أعود إلى حبيبي السابق

10

1
00:01:12,978 --> 00:01:16,557
"عندما كانت (كات) بسن الـ11"

2
00:01:16,561 --> 00:01:19,438
ذهبت في رحلة عائلية"
"(إلى (ساندلز) في (جامايكا

3
00:01:21,439 --> 00:01:25,689
أحتاج إلى مساعدة، ليساعدني أحد

4
00:01:25,691 --> 00:01:29,609
"اكتشفت كرهها للمحيط بسرعة"

5
00:01:34,216 --> 00:01:37,009
ولكنّها أحبت شراب الأناناس"
"مع جوز الهند بلا كحول

6
00:01:37,656 --> 00:01:41,573
كانت حياة (كات) جيدة نسبية"
"إلى تلك اللحظة

7
00:01:41,575 --> 00:01:43,741
"لم تكن الحياة مذهلة"

8
00:01:43,743 --> 00:01:46,367
"ولكنّها لم تحلم بقتل نفسها"

9
00:01:46,369 --> 00:01:51,162
كانت جيدة كفاية, وكانت محبوبة كفاية"
"وذكية كفاية

1
00:00:53,383 --> 00:00:57,963
لا أفهم لمَ علينا القيادة
لـ7 ساعات لرؤية طبيب نفسي

2
00:00:59,293 --> 00:01:04,083
لأنّنا نريد أفضل عناية لك

3
00:01:04,173 --> 00:01:07,463
عندما كانت (جولز) بسن الـ11"
"اصطحبتها أمها في رحلة ميدانية

4
00:01:21,233 --> 00:01:25,326
"النجدة"

5
00:01:30,043 --> 00:01:33,633
ألم يكن (دالي) معتدٍ جنسي؟ -
هل كان ذلك؟ -

6
00:01:34,583 --> 00:01:35,923
لم أسمع عن ذلك مسبقاً

7
00:01:36,003 --> 00:01:38,003
هل تريدين منّي إزالة اللوحة؟

8
00:01:38,083 --> 00:01:40,543
لا، إنّها لوحة رائعة

9
00:01:40,633 --> 00:01:43,583
إنّها لوحة رائعة حقّاً

10

1
00:01:03,950 --> 00:01:06,950
"عرفت (مادي) حقيقتها منذ كانت صغيرة"

2
00:01:15,159 --> 00:01:18,618
"(لطالما أحب الجميع (مادي"

3
00:01:18,701 --> 00:01:22,159
#"أنت نجمة حظي بالتأكيد"#

4
00:01:22,242 --> 00:01:26,409
#"لأنّك تلمع علي أينما كنت"#

5
00:01:26,492 --> 00:01:28,909
"لم تعرف السبب بالضبط"

6
00:01:28,992 --> 00:01:31,701
"ولكنّها عرفت بأنّها تحلّت بأمر مميّز"

7
00:01:31,784 --> 00:01:35,326
"أمر غير ملموس ولا يمكن قياسه"

8
00:01:35,409 --> 00:01:39,242
# "ضوء النجم المشرق, أول نجمة أراها الليلة"  #

9
00:01:41,492 --> 00:01:43,618
"ولكنّه مدّها بالثقة"

10
00:01:48,826 --> 00:01:50,409
"ولذلك أحبّت المهرجانات"

1
00:00:14,750 --> 00:00:15,830
هل أنتما في علاقة؟

2
00:00:15,910 --> 00:00:16,710
لا, نحن نتسكع سوياً فحسب

3
00:00:16,790 --> 00:00:17,870
لماذا قلت ذلك؟

4
00:00:17,960 --> 00:00:19,870
!لقد أخبرتني حرفياً بأنك تحبني

5
00:00:22,330 --> 00:00:25,460
فلتحضري شرابٌ بارد آخر, وأنا سأذهب
للحصول على المزيد من التذاكر

6
00:00:25,750 --> 00:00:28,000
ونصبحُ مخمورين جداً ونركب العجلة الدوّارة

7
00:00:28,080 --> 00:00:28,870
اتقفنا

8
00:00:29,790 --> 00:00:31,580
من المفترض أن ألتقي بعائلة حبيبي
للمرة الأولى

9
00:00:31,660 --> 00:00:34,960
أرسلت له بعض الصور من حمّام المدرسة
خلال الفصل لأنه طلب منّي ذلك

10

1
00:00:21,625 --> 00:00:24,665
ماذا سيحدث بعد شهر, 6 أشهر, سنة؟

2
00:00:24,745 --> 00:00:27,415
حين تخبركِ بأنّها تريد أن تكونا صديقتين فحسب؟

3
00:00:27,495 --> 00:00:27,995
"...في الحلقات السابقة"

4
00:00:28,125 --> 00:00:30,575
لماذا قد أقوم بشيءٍ واحدٍ من أجلك يا (نيت)؟

5
00:00:31,035 --> 00:00:32,245
لأنّني سأُدخلكِ السجن

6
00:00:32,915 --> 00:00:35,785
أريدك أن تستقل سيارتك وتقودها
(إلى قسم شرطة (إيست سايد

7
00:00:35,875 --> 00:00:39,785
ستذهب إلى موظّفة الاستقبال
وتُخبرها بأنّك تودُ الإعتراف عن جريمة

8
00:00:39,875 --> 00:00:40,915
هل تتعرفين على هذا الرجل؟

9
00:00:41,245 --> 00:00:43,665
إنّه الشخص الذي إعتدى عليّ ليلة المهرجان

10
00:00:45,955 --> 00:00:47,415

1
00:00:17,130 --> 00:00:19,090
لقد قابلت شخص ما

2
00:00:19,590 --> 00:00:20,550
وقد ساعدتني

3
00:00:20,840 --> 00:00:22,930
الآن, أريد أن أبقى نظيفة

4
00:00:23,680 --> 00:00:26,430
لذا, شكراً لكم

5
00:00:27,760 --> 00:00:29,180
(أنا فخورةٌ بكِ حقاً يا (رو

6
00:00:29,260 --> 00:00:31,470
لقد قطعتِ شوطاً طويلاً

7
00:00:31,930 --> 00:00:33,590
خُذي وقتكِ فحسب

8
00:00:33,970 --> 00:00:34,930
أنتِ حسّاسة

9
00:00:35,430 --> 00:00:38,260
كلُ مرةٍ أشعر بشعورٍ جيّد
أعتقد بأنّه سيدومُ إلى الأبد

10
00:00:42,260 --> 00:00:44,010
هذه الحالة ستزداد