Back to subtitle list

Eternals Italian Subtitles

Eternals

Movie Info:

Released: 05 Nov 2021
Runtime: N/A
Genre: Action, Adventure, Drama
Director: Chloé Zhao
Actors: Salma Hayek, Angelina Jolie, Richard Madden
Country: United Kingdom, United States
Rating: N/A

Overview:

The saga of the Eternals, a race of immortal beings who lived on Earth and shaped its history and civilizations.

Feb 21, 2022 02:19:24 Crosszeria Italian 35

Release Name: 

Eternals Film

Release Info: 

Film ™tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie 
Download Subtitles
Eternals.2021.WEB-DL.DSNP[1].srt
Feb 20, 2022 18:31:34 112.5KB Download Translate 


1
00:00:08,091 --> 00:00:12,637
In principio...

2
00:00:12,846 --> 00:00:16,766
prima delle sei Singolarità
e degli albori della creazione,

3
00:00:16,975 --> 00:00:19,978
vennero i CELESTIALI.
Arishem, Il Celestiale Primario.

4
00:00:20,145 --> 00:00:24,024
creò il primo sole
e portò luce nell'universo.

5
00:00:24,190 --> 00:00:27,819
La vita ebbe inizio e prosperò.
Tutto era in equilibrio.

6
00:00:27,986 --> 00:00:32,073
Fin quando una specie innaturale
di predatori emerse dal profondo spazio

7
00:00:32,240 --> 00:00:35,618
per nutrirsi di vita intelligente.

8
00:00:35,785 --> 00:00:40,331
Erano conosciuti come DEVIANTI.
L'universo precipitò nel caos.

9
00:00:40,498 --> 00:00:44,335
Eternals.2021.WEB-DL.DSNP[1]_tmp_85af.ass
Feb 20, 2022 18:31:34 166.57KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1000
PlayResY: 562

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: ../../Videos/Done/Pushpa - The Rise.mkv
Video File: ../../Videos/Done/Pushpa - The Rise.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.779359
Video Zoom Percent: 0.250000
Scroll Position: 1623
Active Line: 1625
Video Position: 265245

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Footlight MT Light,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FB038C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0,0,15,1
Style: Smoolthan - 45,Smoolthan,45,&H64FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,10,1
Style: Teen - 61,Teen,61,&H78FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,10,1
Style: Stowe Titling - 45,Stowe Titling,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0,0,10,1
Style: Sitka Text - 57,Sitka Text,57,&H78FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,10,1
Style: Fabada - 68,Fabada,47,&H73FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,0,1
Style: Linux Biolinum - 49,Linux Biolinum,49,&H78FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,10,1
Style: MADE Florence Sans - 55,MADE Florence Sans,55,&H78FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,10,1
Style: Aquarion - 49,Aquarion,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,10,1
Style: World of Water - 50,World of Water,50,&H46FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,0,1
Style: Homizio - 50,Homizio,50,&H50FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,2,0,2,0,0,23,1
Style: RomanSerif - 55,RomanSerif,55,&H1EFFFFFF,&H000000FF,&H00430269,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,10,1
Style: Fonarto - 60,Fonarto,51,&H32FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,13,1
Style: Flake - 70,Flake,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,10,1
Style: Delius Swash Caps - 60,Delius Swash Caps,58,&H32FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,13,1
Style: Spatha - 55,Spatha,73,&H32FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0,0,10,1
Style: Farsan - 80,Farsan,93,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,3,1
Download Subtitle