Back to subtitle list

Eternal Sunshine of the Spotless Mind English Subtitles

 Eternal Sunshine of the Spotless Mind
Aug 04, 2022 01:28:05 krynomore English 6

Release Name:

Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004) RM4K (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004) (2160p BluRay x265 HEVC 10bit HDR AAC 5.1 Tigole)

Release Info:

SDH from retail; Runtime: 01:47:45; Extracted from mkv, removed italics, corrected OCR errors, merged short lines, split long lines, spell checked, and fixed common errors.  
Download Subtitles
Aug 03, 2022 18:24:50 130.94KB Download Translate

1 00:00:27,708 --> 00:00:30,450 [vehicle door closes] 2 00:00:34,500 --> 00:00:36,616 [car engine starts] 3 00:00:43,125 --> 00:00:45,332 [sighs] Oh. 4 00:00:47,292 --> 00:00:48,748 [groans] 5 00:01:06,125 --> 00:01:07,490 [groans] 6 00:01:08,875 --> 00:01:09,875 [exhales] 7 00:01:33,042 --> 00:01:35,329 [horn blows] 8 00:01:35,500 --> 00:01:37,741 [man on PA] Montauk train on Track "B." 9 00:01:37,917 --> 00:01:42,161 [man] Random thoughts for Valentine's Day, 2004. 10 00:01:44,125 --> 00:01:46,457