Back to subtitle list

Eternal Sunshine of the Spotless Mind Arabic Subtitles

Eternal Sunshine of the Spotless Mind
Aug 02, 2022 07:49:13 Abdalhmohmd Arabic 16

Release Name: 

Eternal.Sunshine.of.the.Spotless.Mind.2004.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR@24fps
Eternal.Sunshine.of.the.Spotless.Mind.2004.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DV.DTS-HD.MA.5.1-Flights@24fps
Eternal.Sunshine.of.the.Spotless.Mind.2004.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT@24fps
Eternal.Sunshine.of.the.Spotless.Mind.2004.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ@24fps
Eternal.Sunshine.Of.The.Spotless.Mind.2004.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS.MA.5.1-TOA @24fps
Eternal.Sunshine.of.the.Spotless.Mind.2004.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.h264.Remux-HiFi@23.976 fps
Eternal.Sunshine.of.the.Spotless.Mind.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-decibeL@23.976 fps
Eternal.Sunshine.of.the.Spotless.Mind.2004.1080p.BluRay.DD5.1.x264-HDC@23.976 fps
Eternal.Sunshine.of.the.Spotless.Mind.2004.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD@23.976 fps
Eternal.Sunshine.of.the.Spotless.Mind.2004.JPN.720p.BluRay.AC3.x264-BMF@23.976 fps

Release Info: 

UHD 1:47:45 & JP BD 1:47:41 | 🅾🆂🅽 ترجمة أصلية 
Download Subtitles
[23.976 fps 1h47m41s] Eternal.Sunshine.of.the.Spotless.Mind.2004.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.h264.Remux-HiFi.ar.srt
Jul 31, 2022 11:27:16 108.74KB Download Translate 


1
00:01:29,209 --> 00:01:30,586
‫"شكراً!"‬

2
00:01:36,001 --> 00:01:40,672
‫"أفكار عشوائية عن عيد الحب، ٢٠٠٤"‬

3
00:01:42,181 --> 00:01:45,434
‫"اليوم عطلة اخترعتها‬
‫شركات بطاقات التهنئة"‬

4
00:01:46,185 --> 00:01:48,812
‫"ليجعلوا الناس يشعرون بالإحباط"‬

5
00:01:52,149 --> 00:01:54,485
‫"لم أذهب إلى العمل اليوم"‬

6
00:01:56,445 --> 00:01:58,947
‫"وأخذت القطار إلى (مونتوك)"‬

7
00:02:00,908 --> 00:02:02,743
‫"لا أعلم السبب"‬

8
00:02:04,286 --> 00:02:06,663
‫"لست إنساناً مندفعاً"‬

9
00:02:14,129 --> 00:02:16,882
‫"أعتقد أنني استيقظت مكتئباً فحسب"‬

10
00:02:17,800 --> 00:02:19,885
‫"يجب أن أصلح سيارتي"‬
[24 fps 1h47m45s] Eternal.Sunshine.of.the.Spotless.Mind.2004.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR.ar.srt
Jul 31, 2022 11:27:16 108.74KB Download Translate 


1
00:01:31,109 --> 00:01:32,485
‫"شكراً!"‬

2
00:01:37,895 --> 00:01:42,561
‫"أفكار عشوائية عن عيد الحب، ٢٠٠٤"‬

3
00:01:44,068 --> 00:01:47,318
‫"اليوم عطلة اخترعتها‬
‫شركات بطاقات التهنئة"‬

4
00:01:48,068 --> 00:01:50,692
‫"ليجعلوا الناس يشعرون بالإحباط"‬

5
00:01:54,026 --> 00:01:56,360
‫"لم أذهب إلى العمل اليوم"‬

6
00:01:58,318 --> 00:02:00,817
‫"وأخذت القطار إلى (مونتوك)"‬

7
00:02:02,776 --> 00:02:04,610
‫"لا أعلم السبب"‬

8
00:02:06,151 --> 00:02:08,526
‫"لست إنساناً مندفعاً"‬

9
00:02:15,984 --> 00:02:18,734
‫"أعتقد أنني استيقظت مكتئباً فحسب"‬

10
00:02:19,652 --> 00:02:21,734
‫"يجب أن أصلح سيارتي"‬
Download Subtitle