pingbot.me
Back to subtitle list

Escape from Mogadishu (Mogadishu / 모가디슈) English Subtitles

 Escape from Mogadishu (Mogadishu / 모가디슈)

Movie Info:

Released: 06 Aug 2021
Runtime: 121 min
Genre: Action, Drama, Thriller
Director: Seung-wan Ryoo
Actors: Kim Yoon-seok, In-Sung Jo, Joon-ho Huh
Country: South Korea
Rating: 7.5

Overview:

In 1991 war-torn Somalia the personnel and the families of both the South Korean and the North Korean embassies have the same goal: to escape from Mogadishu.

Nov 19, 2021 21:00:06 timscot English 20

Release Name:

Escape.from.Mogadishu.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO.english

Release Info:

Converted subtitle from myloc, 23.976, to fit EVO video at 25 fps 
Download Subtitles
Nov 19, 2021 13:54:14 81.7KB Download Translate

1 00:01:32,885 --> 00:01:34,004 Where the hell is he? 2 00:01:35,563 --> 00:01:37,240 Line everyone up for a photo. 3 00:01:37,241 --> 00:01:38,280 Make sure our faces are visible. 4 00:01:40,398 --> 00:01:42,755 He's not here, what do we do? 5 00:01:42,756 --> 00:01:45,872 Don't be too obvious, but play for some time. 6 00:01:45,872 --> 00:01:48,509 They're late for a meeting. You tell them. 7 00:01:48,510 --> 00:01:49,788 - He's here. - Where? 8 00:01:53,705 --> 00:01:55,382 Of all the things to forget! 9 00:01:55,383 --> 00:01:56,182 I'm sorry. 10 00:02:00,817 --> 00:02:01,737