Back to subtitle list

Escape from Mogadishu (Mogadishu / 모가디슈) Spanish Subtitles

Escape from Mogadishu (Mogadishu / 모가디슈)

Movie Info:

Released: 06 Aug 2021
Runtime: 121 min
Genre: Action, Drama, Thriller
Director: Seung-wan Ryoo
Actors: Kim Yoon-seok, In-Sung Jo, Joon-ho Huh
Country: South Korea
Rating: 7.5

Overview:

In 1991 war-torn Somalia the personnel and the families of both the South Korean and the North Korean embassies have the same goal: to escape from Mogadishu.

Nov 09, 2021 09:47:55 jantoniot Spanish 77

Release Name: 

Escape.From.Mo͎gadishu.2021.1080p.BluRay.DTS.x264-WiKi
Escape.From.Mogadishu.2021.720p.BluRay.x264-WiKi
Escape.From.Mo͎gadishu.2021.720p.BluRay.x264-Pahe.in
Escape.From.Mo͎gadishu.2021.1080p.BluRay.x264.6CH-[Mkvking.com]
Escape.From.Mogadishu.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Escape.from.Mogadishu.2021.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-NotAScene
Escape from Mogadishu 2021 HKG Blu-ray 1080p AVC DTS-HDMA5.1 - MTeam
Escape.from.Mogadishu.2021.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
Escape.from.Mogadishu.2021.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DD5.1-iKiW
Mogadisyu.AKA.Escape.from.Mogadishu.2021.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-SwRd

Release Info: 

[02h 01min 06s] Traducido por: "CharlesLeChuck" 
Download Subtitles
Escape.From.Mo?gadishu.2021.1080p.BluRay.DTS.x264-WiKi.srt
Nov 09, 2021 01:40:46 89.28KB Download Translate 


1
00:00:54,608 --> 00:00:56,808
EN LA DÉCADA DE 1980...

2
00:00:56,908 --> 00:01:04,908
...COREA DEL SUR AÚN NO HABÍA SIDO
APROBADA PARA INGRESAR EN LA ONU.

3
00:01:06,828 --> 00:01:12,974
EL CONTINENTE AFRICANO, QUE POSEÍA
EL MAYOR NÚMERO DE VOTOS EN LA ONU...

4
00:01:13,074 --> 00:01:20,635
FUE EL ESCENARIO DE UNA GUERRA DIPLOMÁTICA
SIN CUARTEL ENTRE LAS DOS COREAS.

5
00:01:22,328 --> 00:01:28,425
EN 1987, EL GOBIERNO SURCOREANO
ENVIÓ A SUS DIPLOMÁTICOS...

6
00:01:28,525 --> 00:01:35,635
...A MOGADISCIO,
LA CAPITAL DE SOMALIA.

7
00:01:37,008 --> 00:01:39,435
1990, UNIVERSIDAD NACIONAL DE SOMALIA

8
00:01:52,608 --> 00:01:53,985
¿Dónde diablos están?

9
00:01:55,400 --> 00:01:57,050
Coloca a todos en fila para una foto.
Download Subtitle