Back to subtitle list

Eromanga Sensei OVA French Subtitles

Eromanga Sensei OVA

Movie Info:

Released: 16 Jan 2019
Runtime: 48 min
Genre: Animation, Comedy
Director: Ryohei Takeshita
Actors: Yoshitsugu Matsuoka, Akane Fujita, Minami Takahashi, Saori Oonishi
Country: Japan
Rating: 6.9

Overview:

N/A

Jun 18, 2021 18:09:01 Frylan French 29

Release Name: 

[Natsumi no Sekai] Eromanga Sensei OVA [1 ~ 2] [BD] fr

Release Info: 

Source: Natsumi no Sekai (fansub) - Some OP/ED karaoke removed to reduce filesize 
Download Subtitles
[Natsumi no Sekai] Eromanga Sensei - OVA 01 FR.ass
Jun 06, 2021 17:20:42 34.81KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub master r8903+1 g1042226, line0
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: I:/RAW/[Deany] Eromanga Sensei - OVA 1 [BDRip 1080p HEVC FLAC].mkv
Video File: I:/RAW/[Deany] Eromanga Sensei - OVA 1 [BDRip 1080p HEVC FLAC].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 109
Active Line: 157
Video Position: 4329

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Cabin,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C2C2C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.6,0,2,0,0,68,1
Style: Italique,Cabin,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C2C2C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.6,0,2,2,2,68,1
Style: Insert,Cabin,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C2C2C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.6,0,2,2,2,68,1
Style: edit eromanga,AR CENA,50,&H00424652,&H000000FF,&H00424652,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,1
Style: Titre,Arno Pro Smbd,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,0,0,0,1
Style: Ending Romaji,Jester,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000000D2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,50,0,40,1
Style: Ending Trad,Jester,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000000D2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,50,0,40,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:13:30.03,0:13:34.00,Default,,0,0,0,,EYE CATCH
Comment: 0,0:15:04.74,0:15:06.74,Insert,,0,0,0,,Insert song
Comment: 0,0:22:10.39,0:22:10.81,Default,,0,0,0,,ED

Dialogue: 0,0:06:21.36,0:06:23.95,edit eromanga,,0,0,0,,{\pos(614,401.2)\blur1}Maître Yamada Elf
Dialogue: 0,0:00:08.97,0:00:09.82,Default,,0,0,0,,Chers invités,
[Natsumi no Sekai] Eromanga Sensei - OVA 02 FR.ass
Jun 06, 2021 17:20:42 73.04KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [Deany] Eromanga Sensei - OVA 2 [BDRip 1080p HEVC FLAC].mkv
Video File: [Deany] Eromanga Sensei - OVA 2 [BDRip 1080p HEVC FLAC].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,cabin,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C2C2C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.6,0,2,0,0,68,1
Style: Italique,Cabin,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C2C2C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.6,0,2,2,2,68,1
Style: Insert,Noto Sans,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C2C2C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,2,2,2,65,1
Style: Adrenaline-R,ChartIt,68,&H00FFFFFF,&H00E7E7ED,&H00F9B48F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,8,10,10,32,1
Style: Adrenaline-E,A-OTF Shin Maru Go Pro,61,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00F9B48F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,2,10,10,32,1
Style: Signs eromanga,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: papier,Luxi Sub Sans,75,&H00FDFDFD,&H000000FF,&H10452136,&HDC32061F,-1,0,0,0,97,100,0,0,1,4.2,1.8,2,240,240,63,0
Style: ems-EDEP01-rom,Amaranth,68,&H00F7C9F5,&H00F44BEF,&H00921E89,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,32,1
Style: ems-EDEP01-tl,Amaranth,68,&H00F7C9F5,&H00F44BEF,&H00921E89,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,32,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:01:03.96,0:01:04.53,Default,,0,0,0,,OP
Comment: 0,0:02:34.01,0:02:34.72,Default,,0,0,0,,EPISODE
Comment: 0,0:11:05.97,0:11:08.48,Default,,0,0,0,,EYECATCH
Comment: 0,0:12:42.13,0:12:43.94,Default,,0,0,0,,Coucou, mon petit Vardë !
Comment: 0,0:12:44.14,0:12:46.37,Default,,0,0,0,,C'est Nagi, réponds !
Comment: 0,0:12:48.05,0:12:50.54,Default,,0,0,0,,Ah Zapi, toi aussi tu viens\N lui demander de jouer ?
Comment: 0,0:12:50.76,0:12:54.08,Default,,0,0,0,,Il reste toujours dans son coin \Nà faire du fansub, en même temps...
Comment: 0,0:12:54.30,0:12:56.30,Default,,0,0,0,,Ça lui fera du bien \Nde venir avec nous.
Download Subtitle