pingbot.me
Back to subtitle list

Enforcement (Shorta) Spanish Subtitles

 Enforcement (Shorta)

Movie Info:

Released: 19 Mar 2021
Runtime: 108 min
Genre: Action, Crime
Director: Frederik Louis Hviid, Anders Ølholm
Actors: Jacob Lohmann, Simon Sears, Tarek Zayat, Issa Khattab
Country: Denmark
Rating: 6.7

Overview:

Jens and Mike, two police officers on routine patrol, find themselves trapped in a maze of buildings when unrest spreads.

Apr 30, 2021 17:54:58 Gonius Spanish 3

Release Name:

Enforcement.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG[TGx]
Download Subtitles
Apr 30, 2021 09:05:24 88.96KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 528 [Aegisub Project Garbage] Audio File: Enforcement.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG.mkv Video File: Enforcement.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 2.394015 Scroll Position: 704 Active Line: 729 Video Position: 109929 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:33.20,0:00:35.40,Default,,0,0,0,,{\fs26\i1}"Gonius" Presenta:\NEnforcement Dialogue: 0,0:00:45.59,0:00:50.58,Default,,0,0,0,,{\fs26\i1}SHORTA es una palabra Árabe\Npara la policía. Dialogue: 0,0:00:52.91,0:00:55.31,Default,,0,0,0,,{\i1\fs26}- ¡Suéltame!\N{\c&H0EE2F0&}- No te muevas!{\i\c&H00FCF4&} Dialogue: 0,0:00:57.30,0:00:59.01,Default,,0,0,0,,{\i1\fs26}No puedo respirar!{\i} Dialogue: 0,0:01:00.72,0:01:03.44,Default,,0,0,0,,{\i1\fs26}¡Quédate tumbado, mierda!\N¡Túmbate, por el amor de Dios!{\i} Dialogue: 0,0:01:05.63,0:01:07.99,Default,,0,0,0,,{\i1\fs26}- ¡No puedo respirar!\N{\c&H0EE2F0&}- ¡Quieto!{\i} Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:09.41,Default,,0,0,0,,{\i1\fs26}¡No puedo respirar!{\i} Dialogue: 0,0:01:57.17,0:02:00.51,Default,,0,0,0,,{\i1\fs26}99 personas fueron detenidas\Npor manifestaciones violentas{\i} Dialogue: 0,0:02:00.51,0:02:04.43,Default,,0,0,0,,{\i1\fs26}después del arresto de Talib Ben Hassi\Nhace 19 años{\i} Dialogue: 0,0:02:04.80,0:02:08.01,Default,,0,0,0,,{\i1\fs26}quien fue llevado a la UCI.{\i} Dialogue: 0,0:02:17.00,0:02:20.70,Default,,0,0,0,,{\i1\fs26}P14. Volando sobre Svalegården.\NNo hay grandes multitudes.{\i} Dialogue: 0,0:02:20.70,0:02:22.21,Default,,0,0,0,,{\i1\fs26}Nada que reportar.{\i} Dialogue: 0,0:02:26.86,0:02:29.96,Default,,0,0,0,,{\i1\fs26}Jefe adjunto de policía\NBirgit Rabech{\i} Dialogue: 0,0:02:29.96,0:02:33.14,Default,,0,0,0,,{\i1\fs26}informa que la situación\Nestá mejorando.{\i}