Enen no Shouboutai: Ni no Shou English Subtitles

[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)

ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0
Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text

Dialogue: 0,0:00:02.10,0:00:08.65,Default,,0000,0000,0000,,Causes of death are many and varied.\NOld age, suicide, illness...
Dialogue: 0,0:00:08.65,0:00:13.24,Default,,0000,0000,0000,,But the cause of death that scares\Nthe most people in this day and age...
Dialogue: 0,0:00:17.03,0:00:18.25,Default,,0000,0000,0000,,...is death by fire.
Dialogue: 0,0:00:35.26,0:00:38.76,Default,,0000,0000,0000,,"Episode 1:\NA Fire Soldier's Fight"
Dialogue: 0,0:00:38.76,0:00:41.77,On Top,,0000,0000,0000,,"Ameyoko"
Dialogue: 0,0:00:45.64,0:00:47.30,Default,,0000,0000,0000,,Where should we go next?
Dialogue: 0,0:00:48.90,0:00:51.36,Default,,0000,0000,0000,,I think they sell ice cream over there.
Dialogue: 0,0:00:52.61,0:00:53.78,Default,,0000,0000,0000,,It looked really good.
Dialogue: 0,0:00:53.78,0:00:54.99,Default,,0000,0000,0000,,Ice cream, ice cream!
Dialogue: 0,0:00:55.11,0:00:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Isn't this nice? The two of them\Nlook so cute and girly.
Dialogue: 0,0:00:59.58,0:01:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Maki-{\i1}san{\i0}, you could have worn a dress, too.\NYou'd look good in one.
Dialogue: 0,0:01:02.62,0:01:03.66,Default,,0000,0000,0000,,I...
Dialogue: 0,0:01:09.21,0:01:10.67,Default,,0000,0000,0000,,...can't pull it off.
Dialogue: 0,0:01:23.93,0:01:26.61,Default,,0000,0000,0000,,It's like the fight in the Nether\Nnever happened.
Dialogue: 0,0:01:35.90,0:01:41.10,Default,,0000,0000,0000,,There are so many people here, living in fear\Nthat they might become an Infernal.
Dialogue: 0,0:01:42.12,0:01:45.86,Default,,0000,0000,0000,,I have to make sure those\Njoyful smiles aren't just a sham...
Dialogue: 0,0:01:46.83,0:01:49.96,Default,,0000,0000,0000,,...by finding a way to turn Infernals\Nback into people.
Dialogue: 0,0:01:49.96,0:01:53.17,Default,,0000,0000,0000,,Then I'll unravel the mystery of\Nthe Evangelist and Adolla Bursts,
Dialogue: 0,0:01:53.17,0:01:54.96,Default,,0000,0000,0000,,and do away with spontaneous human combustion.
Dialogue: 0,0:01:54.96,0:01:57.93,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong? You've got\Na goofy look on your face.

[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)

ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0
Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text

Dialogue: 0,0:00:00.39,0:00:03.19,Default,,0000,0000,0000,,This is the photo from\Nour nude calendar from earlier.
Dialogue: 0,0:00:03.35,0:00:07.02,Default,,0000,0000,0000,,What a provocative expression.\NWay to go, Shinra!
Dialogue: 0,0:00:07.23,0:00:09.19,Default,,0000,0000,0000,,Give me a break, sir.
Dialogue: 0,0:00:09.19,0:00:12.11,Default,,0000,0000,0000,,I'm just smiling out of anxiety\Nfrom having a camera pointed at me.
Dialogue: 0,0:00:12.78,0:00:14.91,Default,,0000,0000,0000,,Well, down to business.
Dialogue: 0,0:00:14.91,0:00:18.49,Default,,0000,0000,0000,,You're going to get your sit-down\Nwith Captain Hague of the 4th.
Dialogue: 0,0:00:18.49,0:00:20.41,Default,,0000,0000,0000,,If what you say is true,
Dialogue: 0,0:00:20.41,0:00:22.96,Default,,0000,0000,0000,,he could be a lead on\Nthe identity of the Evangelist,
Dialogue: 0,0:00:22.96,0:00:25.33,Default,,0000,0000,0000,,and to unraveling the \Nmystery of Adolla Bursts.
Dialogue: 0,0:00:25.50,0:00:26.54,Default,,0000,0000,0000,,Do you mean it, sir?
Dialogue: 0,0:00:27.17,0:00:29.92,Default,,0000,0000,0000,,It's unusual for a Second Class Fire Soldier\Nto have a personal meeting
Dialogue: 0,0:00:29.92,0:00:31.51,Default,,0000,0000,0000,,with the captain of another company,
Dialogue: 0,0:00:31.51,0:00:34.47,Default,,0000,0000,0000,,but then, you also have\Nthe support of Lieutenant Asako.
Dialogue: 0,0:00:34.47,0:00:38.01,Default,,0000,0000,0000,,The lieutenant says she will accompany you\Nto your meeting tomorrow.
Dialogue: 0,0:00:38.35,0:00:40.56,Default,,0000,0000,0000,,Shinra, do you know about the 4th?
Dialogue: 0,0:00:40.56,0:00:47.06,Default,,0000,0000,0000,,Of course I do, sir. The 4th oversaw\Nthe academy I attended.
Dialogue: 0,0:00:47.06,0:00:49.73,Default,,0000,0000,0000,,But why does only the 4th\Nhave a training academy?
Dialogue: 0,0:00:50.07,0:00:53.99,Default,,0000,0000,0000,,The Fire Defense Agency is directly\Nover the 4th and regular Fire Fighters.
Dialogue: 0,0:00:50.40,0:00:58.95,OS,,0000,0000,0000,,"Fire Defense Agency"
Dialogue: 0,0:00:51.90,0:00:58.95,OS,,0000,0000,0000,,{\pos(174,261)}"Special Fire Force Company 4"

[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)

ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0
Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text

Dialogue: 0,0:00:03.56,0:00:05.19,Default,,0000,0000,0000,,Get out of me!
Dialogue: 0,0:00:05.48,0:00:10.07,Default,,0000,0000,0000,,Guess I'm out of luck. That's all\Nthe killer instinct you have, huh?
Dialogue: 0,0:00:10.07,0:00:12.65,Default,,0000,0000,0000,,Still, I enjoyed that more than I expected.
Dialogue: 0,0:00:12.70,0:00:17.32,Default,,0000,0000,0000,,No, wait! You said you would\Nlet me see my mother, right?
Dialogue: 0,0:00:17.32,0:00:20.74,Default,,0000,0000,0000,,Does that mean my mom still actually exists?
Dialogue: 0,0:00:23.21,0:00:29.59,Default,,0000,0000,0000,,Heh-heh, that's a good question.\NYou rejected me, so I'm not telling.
Dialogue: 0,0:00:29.59,0:00:30.64,Default,,0000,0000,0000,,Wait!
Dialogue: 0,0:00:31.34,0:00:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Oh, one other thing.
Dialogue: 0,0:00:33.01,0:00:38.43,Default,,0000,0000,0000,,Haumea, Sho, Shinra--and now it looks like\None more Pillar is about to be born.
Dialogue: 0,0:00:38.43,0:00:40.31,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to go play with them now.
Dialogue: 0,0:00:40.31,0:00:43.27,Default,,0000,0000,0000,,Pillar? You mean, a person\Nwho has an Adolla Burst?
Dialogue: 0,0:00:43.81,0:00:48.15,Default,,0000,0000,0000,,The Evangelist has likely also realized\Nthat a new Pillar is being born.
Dialogue: 0,0:00:48.15,0:00:53.78,Default,,0000,0000,0000,,The Fire Force or the Evangelist--\Nwhich one will obtain the Pillar?
Dialogue: 0,0:00:54.99,0:00:56.49,Default,,0000,0000,0000,,Who the hell are you...?
Dialogue: 0,0:00:58.49,0:01:02.12,Default,,0000,0000,0000,,I've been watching this empire\Nfor a very long time.
Dialogue: 0,0:01:05.91,0:01:08.33,Default,,0000,0000,0000,,Pupil response is normal.
Dialogue: 0,0:01:08.33,0:01:09.67,Default,,0000,0000,0000,,Fully conscious, too.
Dialogue: 0,0:01:10.29,0:01:12.00,Default,,0000,0000,0000,,There doesn't seem to be any problem.
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:16.55,Default,,0000,0000,0000,,What happened to us? I \Ndon't remember a thing.
Dialogue: 0,0:01:16.80,0:01:20.26,Default,,0000,0000,0000,,It looks like they were being\Ncontrolled by someone, all right.

[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)

ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0
Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text

Dialogue: 0,0:00:02.14,0:00:08.61,Default,,0000,0000,0000,,Causes of death are many and varied.\NOld age, suicide, illness...
Dialogue: 0,0:00:08.61,0:00:13.45,Default,,0000,0000,0000,,But the cause of death that scares\Nthe most people in this day and age...
Dialogue: 0,0:00:16.82,0:00:18.45,Default,,0000,0000,0000,,...is death by fire.
Dialogue: 0,0:00:29.04,0:00:31.21,Default,,0000,0000,0000,,Please evacuate quickly!
Dialogue: 0,0:00:31.21,0:00:33.84,Default,,0000,0000,0000,,We will put the Infernals to rest!
Dialogue: 0,0:00:42.22,0:00:45.14,Default,,0000,0000,0000,,Aw, not our town...
Dialogue: 0,0:00:47.31,0:00:51.19,Default,,0000,0000,0000,,Someone, please hurry and\Nput my husband out of his misery!
Dialogue: 0,0:00:51.19,0:00:53.40,Default,,0000,0000,0000,,An Infernal!
Dialogue: 0,0:00:53.40,0:00:54.82,Default,,0000,0000,0000,,Sister!
Dialogue: 0,0:00:54.82,0:00:56.74,Default,,0000,0000,0000,,Right!
Dialogue: 0,0:00:56.74,0:01:02.70,Default,,0000,0000,0000,,The flame is the soul's breath.\NThe black smoke is the soul's release.
Dialogue: 0,0:01:02.70,0:01:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Ashes thou wert and art.
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:08.71,Default,,0000,0000,0000,,May thy soul return to \Nthe great flame of fire.
Dialogue: 0,0:01:10.54,0:01:11.96,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Látom{\i0}.
Dialogue: 0,0:01:14.38,0:01:16.18,Default,,0000,0000,0000,,That was the third one.
Dialogue: 0,0:01:16.18,0:01:17.63,Default,,0000,0000,0000,,There are so many of them,
Dialogue: 0,0:01:17.63,0:01:19.89,Default,,0000,0000,0000,,and they're spreading \Nout throughout the town.
Dialogue: 0,0:01:21.68,0:01:24.31,Default,,0000,0000,0000,,I've spotted several of them\Nnear the lieutenant.
Dialogue: 0,0:01:24.31,0:01:26.94,Default,,0000,0000,0000,,It appears that the number of\NInfernals is still increasing.
Dialogue: 0,0:01:33.23,0:01:38.41,Default,,0000,0000,0000,,With this many of them, there's no question\Nthey're using those Insects.

[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)

ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0
Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text

Dialogue: 0,0:00:10.23,0:00:11.57,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Charon!
Dialogue: 0,0:00:11.57,0:00:16.45,Default,,0000,0000,0000,,I've got my own hands full of trouble up here!\NHurry up and grab the Pillar!
Dialogue: 0,0:00:16.45,0:00:19.33,Default,,0000,0000,0000,,I read you, Haumea.
Dialogue: 0,0:00:21.83,0:00:23.21,Default,,0000,0000,0000,,Bastard!
Dialogue: 0,0:00:25.29,0:00:28.75,Default,,0000,0000,0000,,This guy is pretty tough in his own right.
Dialogue: 0,0:00:32.67,0:00:37.55,Default,,0000,0000,0000,,This guy's a rock. No matter how hard\NI attack, he doesn't even flinch.
Dialogue: 0,0:00:37.55,0:00:39.89,Default,,0000,0000,0000,,It's almost like I'm not even hurting him.
Dialogue: 0,0:00:41.89,0:00:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Again?!
Dialogue: 0,0:00:42.73,0:00:44.31,Default,,0000,0000,0000,,SNAP!
Dialogue: 0,0:00:51.15,0:00:53.24,Default,,0000,0000,0000,,Damn...
Dialogue: 0,0:00:53.24,0:00:56.99,Default,,0000,0000,0000,,I'm not just not hurting him,\Nhe doesn't even have a scratch.
Dialogue: 0,0:00:56.99,0:01:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Where is all the energy from\Nmy full-power kicks going?
Dialogue: 0,0:01:01.87,0:01:06.04,Default,,0000,0000,0000,,Not to mention his explosive\Npyrokinetic ability...
Dialogue: 0,0:01:06.04,0:01:09.08,Default,,0000,0000,0000,,All he has to do is walk\Nand it triggers explosions.
Dialogue: 0,0:01:13.38,0:01:18.47,Default,,0000,0000,0000,,He's able to walk quietly, too.\NDid those explosions use up all his gas?
Dialogue: 0,0:01:20.10,0:01:25.68,Default,,0000,0000,0000,,If something seems out of place,\Nthen I need to reconsider it from square one.
Dialogue: 0,0:01:26.69,0:01:29.40,Default,,0000,0000,0000,,Energy that seems to just disappear...
Dialogue: 0,0:01:29.40,0:01:31.02,Default,,0000,0000,0000,,Explosions...
Dialogue: 0,0:01:31.02,0:01:34.36,Default,,0000,0000,0000,,The way he explicitly calls it out\Nwhen he uses his ability...
Dialogue: 0,0:01:34.36,0:01:38.91,Default,,0000,0000,0000,,That first overblown explosion\Nhe made a show of at the start...

[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)

ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0
Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text

Dialogue: 0,0:00:02.27,0:00:08.77,Default,,0000,0000,0000,,Causes of death are many and varied.\NOld age, suicide, illness...
Dialogue: 0,0:00:08.77,0:00:13.24,Default,,0000,0000,0000,,But the cause of death that scares\Nthe most people in this day and age...
Dialogue: 0,0:00:17.16,0:00:18.34,Default,,0000,0000,0000,,...is death by fire.
Dialogue: 0,0:00:28.59,0:00:32.04,Default,,0000,0000,0000,,What is that pillar of ice?
Dialogue: 0,0:00:32.76,0:00:34.84,Default,,0000,0000,0000,,What exactly is happening?
Dialogue: 0,0:00:36.68,0:00:38.55,Default,,0000,0000,0000,,It's scary!
Dialogue: 0,0:00:39.14,0:00:42.68,Default,,0000,0000,0000,,You're the first person to ever\Ndeal any damage to me.
Dialogue: 0,0:00:43.73,0:00:45.73,Default,,0000,0000,0000,,I'm gonna lay another one on you!
Dialogue: 0,0:00:55.03,0:00:55.82,Default,,0000,0000,0000,,Charon,
Dialogue: 0,0:00:56.07,0:00:57.28,Default,,0000,0000,0000,,it's time.
Dialogue: 0,0:00:57.74,0:01:01.08,Default,,0000,0000,0000,,The fires are out and the Fire Force\Ncan move around freely now.
Dialogue: 0,0:01:01.08,0:01:03.91,Default,,0000,0000,0000,,Just bring the Fifth Pillar with you.
Dialogue: 0,0:01:10.04,0:01:11.67,Default,,0000,0000,0000,,We're withdrawing.
Dialogue: 0,0:01:11.67,0:01:14.92,Default,,0000,0000,0000,,See you later! Adieu, Plasma Boy!
Dialogue: 0,0:01:14.92,0:01:15.63,Default,,0000,0000,0000,,Hold it!
Dialogue: 0,0:01:20.30,0:01:23.15,Default,,0000,0000,0000,,She used magnetism to\Nbrake her descent on the way down?
Dialogue: 0,0:01:25.73,0:01:26.56,Default,,0000,0000,0000,,Hold it!
Dialogue: 0,0:01:27.06,0:01:29.27,Default,,0000,0000,0000,,The Special Fire Force is taking\Nthat girl into protective custody!
Dialogue: 0,0:01:29.73,0:01:34.15,Default,,0000,0000,0000,,Your name is Inca, right? If you use\Nyour power, you can slip out of those!
Dialogue: 0,0:01:34.15,0:01:35.58,Default,,0000,0000,0000,,Come over to me!

[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)

ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0
Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text

Dialogue: 0,0:00:02.10,0:00:08.61,Default,,0000,0000,0000,,Causes of death are many and varied.\NOld age, suicide, illness...
Dialogue: 0,0:00:08.61,0:00:13.49,Default,,0000,0000,0000,,But the cause of death that scares\Nthe most people in this day and age...
Dialogue: 0,0:00:16.53,0:00:18.03,Default,,0000,0000,0000,,...is death by fire.
Dialogue: 0,0:00:27.67,0:00:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Whoa, wicked! We can see it now!
Dialogue: 0,0:00:30.30,0:00:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Awesome!
Dialogue: 0,0:00:31.30,0:00:32.55,Default,,0000,0000,0000,,Wow!
Dialogue: 0,0:00:32.55,0:00:34.51,Default,,0000,0000,0000,,So that land is Avalon, is it?
Dialogue: 0,0:00:34.51,0:00:38.85,Default,,0000,0000,0000,,It's more like the empire\Nthan I thought. Pretty idyllic, isn't it?
Dialogue: 0,0:00:38.85,0:00:41.47,Default,,0000,0000,0000,,This brings back memories.
Dialogue: 0,0:00:52.07,0:00:54.74,Default,,0000,0000,0000,,Oh yeah! I'm first!
Dialogue: 0,0:00:54.74,0:00:58.07,Default,,0000,0000,0000,,--Yeah! We reached the new continent!\N--Yeah! We reached the new continent!
Dialogue: 0,0:00:58.07,0:01:00.74,Default,,0000,0000,0000,,We're still on the dock;\Nwe haven't reached the home soil yet!
Dialogue: 0,0:01:00.74,0:01:02.70,Default,,0000,0000,0000,,--Find some home soil!\N--Find some home soil!
Dialogue: 0,0:01:02.70,0:01:04.50,Default,,0000,0000,0000,,--Oh!\N--It's soil!
Dialogue: 0,0:01:04.50,0:01:07.96,Default,,0000,0000,0000,,Whoa, this is the soil of\Nanother nation! Eat it, eat it!
Dialogue: 0,0:01:07.96,0:01:08.96,Default,,0000,0000,0000,,Mm, yum.
Dialogue: 0,0:01:08.96,0:01:11.67,Default,,0000,0000,0000,,Bleah! No it isn't! We can't eat this!
Dialogue: 0,0:01:11.67,0:01:13.80,Default,,0000,0000,0000,,You guys are too hyped up.
Dialogue: 0,0:01:13.80,0:01:15.38,Default,,0000,0000,0000,,Lieutenant Pan...
Dialogue: 0,0:01:15.38,0:01:17.59,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, this reminds me \Nof the training academy.

[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)

ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0
Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text

Dialogue: 0,0:00:03.10,0:00:05.35,Default,,0000,0000,0000,,Protect the forest.
Dialogue: 0,0:00:06.90,0:00:10.19,Default,,0000,0000,0000,,Shinra-{\i1}kun{\i0}, are you okay?
Dialogue: 0,0:00:10.19,0:00:13.11,Default,,0000,0000,0000,,Judging by your behavior, \Nhas it happened again?
Dialogue: 0,0:00:13.11,0:00:15.99,Default,,0000,0000,0000,,Yes. There was a voice.
Dialogue: 0,0:00:15.99,0:00:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Protect the forest.
Dialogue: 0,0:00:19.37,0:00:22.16,Default,,0000,0000,0000,,It said, "Protect the forest."
Dialogue: 0,0:00:22.16,0:00:25.08,Default,,0000,0000,0000,,A voice? So it really is an Adolla Link?
Dialogue: 0,0:00:25.08,0:00:27.84,Default,,0000,0000,0000,,Does the voice belong to\Nthe leader of the bandits?
Dialogue: 0,0:00:27.84,0:00:31.55,Default,,0000,0000,0000,,Well, I don't know exactly what it is.
Dialogue: 0,0:00:31.55,0:00:35.72,Default,,0000,0000,0000,,I heard it coming from the direction\Nof the Tabernacle, though.
Dialogue: 0,0:00:35.72,0:00:37.39,Default,,0000,0000,0000,,Don't tell me...
Dialogue: 0,0:00:37.39,0:00:39.30,Default,,0000,0000,0000,,...it was coming from in there...
Dialogue: 0,0:00:53.65,0:00:56.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Everything I've had, I've lost,{\i0}
Dialogue: 0,0:00:56.36,0:01:00.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}but I won't let go of this remaining spark{\i0}
Dialogue: 0,0:01:00.66,0:01:04.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No, I won't let it go, not ever{\i0}
Dialogue: 0,0:01:04.25,0:01:09.84,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Though there may be no right answers{\i0}\N{\i1}in my ill-defined tale,{\i0}
Dialogue: 0,0:01:09.84,0:01:14.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}once I'm able to step forward...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:14.01,0:01:19.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}They say something's wrong with me,{\i0}\N{\i1}but I'll do something with them{\i0}
Dialogue: 0,0:01:19.68,0:01:24.64,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I'm not even sure what I'm supposed to be{\i0}
Dialogue: 0,0:01:24.64,0:01:30.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}But if my dreams have{\i0}\N{\i1}resolved themselves to be by your side{\i0}

[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)

ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0
Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text

Dialogue: 0,0:00:07.86,0:00:11.15,Default,,0000,0000,0000,,"Prologue: The Great Cataclysm"
Dialogue: 0,0:00:11.44,0:00:15.45,Default,,0000,0000,0000,,A long time ago, mankind was\Ntouched by the planet's anger,
Dialogue: 0,0:00:15.45,0:00:18.28,Default,,0000,0000,0000,,and the world was engulfed in flames.
Dialogue: 0,0:00:18.28,0:00:21.00,Default,,0000,0000,0000,,It was the Day of the Cataclysm.
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:23.62,Default,,0000,0000,0000,,The flames burned ferociously,
Dialogue: 0,0:00:23.62,0:00:27.21,Default,,0000,0000,0000,,with an intensity threatening to\Nincinerate the places mankind lived in,
Dialogue: 0,0:00:27.21,0:00:30.92,Default,,0000,0000,0000,,the languages they spoke,\Nand the culture they had built up.
Dialogue: 0,0:00:30.46,0:00:33.22,On Top,,0000,0000,0000,,"Chapter One: Holy Fire"
Dialogue: 0,0:00:33.42,0:00:38.68,Default,,0000,0000,0000,,As the world was being covered in ash,\None man appeared.
Dialogue: 0,0:00:38.68,0:00:42.98,Default,,0000,0000,0000,,He would later be called Raffles I.
Dialogue: 0,0:00:42.98,0:00:47.77,Default,,0000,0000,0000,,Raffles took his disciples and\Nleft on a journey in search of light.
Dialogue: 0,0:00:47.77,0:00:51.90,Default,,0000,0000,0000,,At the end of his journey,\Nhe found an "unsullied flame,"
Dialogue: 0,0:00:51.90,0:00:54.90,Default,,0000,0000,0000,,and brought forth the light that\Nwould be mankind's salvation.
Dialogue: 0,0:00:55.78,0:00:59.53,On Top,,0000,0000,0000,,"Chapter Two: Amaterasu"
Dialogue: 0,0:01:00.62,0:01:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Raffles and his disciples used the flame\Nbestowed by the great Sol
Dialogue: 0,0:01:05.33,0:01:10.71,Default,,0000,0000,0000,,and the technology cultivated\Nby mankind to create "Amaterasu."
Dialogue: 0,0:01:10.71,0:01:15.51,Default,,0000,0000,0000,,The sacred flame of Amaterasu\Nbenefited the lives of mankind,
Dialogue: 0,0:01:15.51,0:01:20.22,Default,,0000,0000,0000,,and ended up establishing the foundation\Nof a state in the Far East.
Dialogue: 0,0:01:38.61,0:01:40.82,Default,,0000,0000,0000,,Pi?!
Dialogue: 0,0:01:40.82,0:01:42.70,Default,,0000,0000,0000,,These numbers?

[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)

ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0
Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text

Dialogue: 0,0:00:13.49,0:00:21.58,Default,,0000,0000,0000,,Your call... has been... heard...
Dialogue: 0,0:00:21.58,0:00:26.29,Default,,0000,0000,0000,,However... I only have...
Dialogue: 0,0:00:27.58,0:00:30.84,Default,,0000,0000,0000,,If I were to give you Grace...
Dialogue: 0,0:00:32.38,0:00:34.38,Default,,0000,0000,0000,,One second...
Dialogue: 0,0:00:37.09,0:00:41.27,Default,,0000,0000,0000,,What can you do in a single second...?
Dialogue: 0,0:00:43.56,0:00:49.98,Default,,0000,0000,0000,,Such a small sliver of Grace\Nwould be... meaningless...
Dialogue: 0,0:01:08.17,0:01:10.96,Default,,0000,0000,0000,,One second will be plenty.
Dialogue: 0,0:01:23.60,0:01:26.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Everything I've had, I've lost,{\i0}
Dialogue: 0,0:01:26.31,0:01:30.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}but I won't let go of this remaining spark{\i0}
Dialogue: 0,0:01:30.61,0:01:34.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No, I won't let it go, not ever{\i0}
Dialogue: 0,0:01:34.19,0:01:39.78,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Though there may be no right answers{\i0}\N{\i1}in my ill-defined tale,{\i0}
Dialogue: 0,0:01:39.78,0:01:43.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}once I'm able to step forward...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:43.95,0:01:49.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}They say something's wrong with me,{\i0}\N{\i1}but I'll do something with them{\i0}
Dialogue: 0,0:01:49.63,0:01:54.59,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I'm not even sure what I'm supposed to be{\i0}
Dialogue: 0,0:01:54.59,0:02:00.22,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}But if my dreams have{\i0}\N{\i1}resolved themselves to be by your side{\i0}
Dialogue: 0,0:02:00.22,0:02:05.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}then there's nothing left{\i0}\N{\i1}for me to doubt anymore{\i0}
Dialogue: 0,0:02:05.27,0:02:08.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sparks fly as things kick off{\i0}
Dialogue: 0,0:02:08.10,0:02:10.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}until "black and white" turns to ashen gray{\i0}
Dialogue: 0,0:02:10.94,0:02:13.86,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}If there's a choice crown to be had{\i0}
Dialogue: 0,0:02:13.86,0:02:15.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I want it, I want it{\i0}

[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)

ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0
Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text

Dialogue: 0,0:00:07.82,0:00:11.15,On Top,,0000,0000,0000,,"Prologue: The Great Cataclysm"
Dialogue: 0,0:00:11.36,0:00:15.24,Default,,0000,0000,0000,,A long time ago, mankind was\Ntouched by the planet's anger,
Dialogue: 0,0:00:15.24,0:00:18.08,Default,,0000,0000,0000,,and the world was engulfed in flames.
Dialogue: 0,0:00:18.08,0:00:20.83,Default,,0000,0000,0000,,It was the Day of the Cataclysm.
Dialogue: 0,0:00:20.83,0:00:23.50,Default,,0000,0000,0000,,The flames burned ferociously,
Dialogue: 0,0:00:23.50,0:00:27.04,Default,,0000,0000,0000,,with an intensity threatening to\Nincinerate the places mankind lived in,
Dialogue: 0,0:00:27.04,0:00:30.75,Default,,0000,0000,0000,,the languages they spoke,\Nand the culture they had built up.
Dialogue: 0,0:00:30.46,0:00:33.22,On Top,,0000,0000,0000,,"Chapter One: Holy Fire"
Dialogue: 0,0:00:33.34,0:00:38.39,Default,,0000,0000,0000,,As the world was being covered in ash,\None man appeared.
Dialogue: 0,0:00:38.39,0:00:42.64,Default,,0000,0000,0000,,He would later be called Raffles I.
Dialogue: 0,0:00:42.64,0:00:47.44,Default,,0000,0000,0000,,Raffles took his disciples and\Nleft on a journey in search of light.
Dialogue: 0,0:00:47.44,0:00:51.61,Default,,0000,0000,0000,,At the end of his journey,\Nhe found an "unsullied flame,"
Dialogue: 0,0:00:51.61,0:00:54.61,Default,,0000,0000,0000,,and brought forth the light that\Nwould be mankind's salvation.
Dialogue: 0,0:00:55.78,0:00:59.58,On Top,,0000,0000,0000,,"Chapter Two: Amaterasu"
Dialogue: 0,0:01:00.28,0:01:04.96,Default,,0000,0000,0000,,Raffles and his disciples used the flame\Nbestowed by the great Sol
Dialogue: 0,0:01:04.96,0:01:10.67,Default,,0000,0000,0000,,and the technology cultivated\Nby mankind to create "Amaterasu."
Dialogue: 0,0:01:10.67,0:01:15.51,Default,,0000,0000,0000,,The sacred flame of Amaterasu\Nbenefited the lives of mankind,
Dialogue: 0,0:01:15.51,0:01:20.22,Default,,0000,0000,0000,,and ended up establishing the foundation\Nof a state in the Far East.
Dialogue: 0,0:02:10.02,0:02:12.36,Default,,0000,0000,0000,,During the investigation we just carried out,
Dialogue: 0,0:02:12.36,0:02:15.94,Default,,0000,0000,0000,,we discovered a facility called the Tabernacle,\Nthat is similar to Amaterasu,

[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)

ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0
Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text

Dialogue: 0,0:00:14.45,0:00:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Hey... Mr. Almighty?
Dialogue: 0,0:00:18.66,0:00:22.33,Default,,0000,0000,0000,,You went down way too easily.
Dialogue: 0,0:00:22.33,0:00:25.58,Default,,0000,0000,0000,,Damn it, why do you think \NI brought you along?
Dialogue: 0,0:00:25.58,0:00:29.34,Default,,0000,0000,0000,,He was pretty overconfident about\Nbeing the mightiest Fire Soldier,
Dialogue: 0,0:00:29.34,0:00:32.67,Default,,0000,0000,0000,,but this is what it means\Nto be an overly naive animal.
Dialogue: 0,0:00:33.76,0:00:36.47,Default,,0000,0000,0000,,What did you do?
Dialogue: 0,0:00:36.47,0:00:39.26,Default,,0000,0000,0000,,Do you see anyone dumb enough to answer that?
Dialogue: 0,0:00:50.23,0:00:52.78,Default,,0000,0000,0000,,Why, you...
Dialogue: 0,0:00:52.78,0:00:55.03,Default,,0000,0000,0000,,You dosed me with something, huh?
Dialogue: 0,0:00:55.03,0:00:58.49,Default,,0000,0000,0000,,Impossible! That poison is\Nimmediately fatal to even large animals--
Dialogue: 0,0:01:09.46,0:01:14.38,Default,,0000,0000,0000,,A blowgun. This is how he poisoned you.
Dialogue: 0,0:01:14.38,0:01:17.30,Default,,0000,0000,0000,,So how come you're all right?
Dialogue: 0,0:01:17.30,0:01:20.97,Default,,0000,0000,0000,,Hell if I know. What doesn't\Naffect me doesn't affect me.
Dialogue: 0,0:01:20.97,0:01:22.35,Default,,0000,0000,0000,,--You really are Mr. Almighty, huh?
Dialogue: 0,0:01:22.35,0:01:23.85,Default,,0000,0000,0000,,--Circle around them!\N--Don't let them through!\N--You really are Mr. Almighty, huh?
Dialogue: 0,0:01:23.85,0:01:27.35,Default,,0000,0000,0000,,--Go call for more men!\N--This is bad!\N--Shut up. Let's get going.
Dialogue: 0,0:01:28.56,0:01:30.94,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, yeah.
Dialogue: 0,0:01:34.49,0:01:35.99,Default,,0000,0000,0000,,"Beni-J"
Dialogue: 0,0:01:48.62,0:01:51.34,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Everything I've had, I've lost,{\i0}
Dialogue: 0,0:01:51.34,0:01:55.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}but I won't let go of this remaining spark{\i0}

[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)

ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0
Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text

Dialogue: 0,0:00:19.37,0:00:23.79,Default,,0000,0000,0000,,Sure enough, if I'm going to\Nget those scriptures,
Dialogue: 0,0:00:23.79,0:00:27.46,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to have to defeat you first, aren't I?
Dialogue: 0,0:00:27.46,0:00:30.63,Default,,0000,0000,0000,,You kept yourself quiet\Nand out of sight all this time,
Dialogue: 0,0:00:30.63,0:00:34.22,Default,,0000,0000,0000,,but now you've taken some rather bold action.
Dialogue: 0,0:00:34.22,0:00:38.47,Default,,0000,0000,0000,,I couldn't stand having the truth\Nbeing hidden any longer.
Dialogue: 0,0:00:42.81,0:00:43.98,Default,,0000,0000,0000,,Bring it.
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:00:59.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Everything I've had, I've lost,{\i0}
Dialogue: 0,0:00:59.37,0:01:03.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}but I won't let go of this remaining spark{\i0}
Dialogue: 0,0:01:03.66,0:01:07.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No, I won't let it go, not ever{\i0}
Dialogue: 0,0:01:07.25,0:01:12.84,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Though there may be no right answers{\i0}\N{\i1}in my ill-defined tale,{\i0}
Dialogue: 0,0:01:12.84,0:01:17.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}once I'm able to step forward...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:17.01,0:01:22.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}They say something's wrong with me,{\i0}\N{\i1}but I'll do something with them{\i0}
Dialogue: 0,0:01:22.68,0:01:27.65,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I'm not even sure what I'm supposed to be{\i0}
Dialogue: 0,0:01:27.65,0:01:33.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}But if my dreams have{\i0}\N{\i1}resolved themselves to be by your side{\i0}
Dialogue: 0,0:01:33.28,0:01:38.32,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}then there's nothing left{\i0}\N{\i1}for me to doubt anymore{\i0}
Dialogue: 0,0:01:38.32,0:01:41.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sparks fly as things kick off{\i0}
Dialogue: 0,0:01:41.16,0:01:43.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}until "black and white" turns to ashen gray{\i0}
Dialogue: 0,0:01:43.99,0:01:46.91,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}If there's a choice crown to be had{\i0}
Dialogue: 0,0:01:46.91,0:01:49.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I want it, I want it{\i0}
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:51.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I'll whizz my way toward you{\i0}

[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)

ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0
Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text

Dialogue: 0,0:00:04.48,0:00:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Lisa, hand me my gauge, would you?
Dialogue: 0,0:00:06.52,0:00:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,0:00:07.90,0:00:10.15,Default,,0000,0000,0000,,--Here.\N--Thank you.
Dialogue: 0,0:00:10.15,0:00:13.78,Default,,0000,0000,0000,,Oh, are you making something new for us?
Dialogue: 0,0:00:13.78,0:00:17.83,Default,,0000,0000,0000,,There's no telling when the Evangelist's\Npeople will show up again.
Dialogue: 0,0:00:17.83,0:00:20.79,Default,,0000,0000,0000,,There. Lisa, that's all for today.
Dialogue: 0,0:00:20.79,0:00:23.37,Default,,0000,0000,0000,,Okay. If you need anything else, just call.
Dialogue: 0,0:00:23.37,0:00:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:00:27.58,0:00:31.17,Default,,0000,0000,0000,,She's put up with a ton \Nof abuse from Haijima.
Dialogue: 0,0:00:31.17,0:00:34.38,Default,,0000,0000,0000,,And after how Dr. Giovani hurt Lisa,
Dialogue: 0,0:00:34.38,0:00:37.72,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to make damn sure\NHaijima pays for what they did.
Dialogue: 0,0:00:37.72,0:00:40.51,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, let's kick their asses.
Dialogue: 0,0:00:43.39,0:00:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Shinra, before you enrolled\Nat the training academy,
Dialogue: 0,0:00:46.40,0:00:48.77,Default,,0000,0000,0000,,you were at a Haijima facility, right?
Dialogue: 0,0:00:48.77,0:00:50.23,Default,,0000,0000,0000,,You could be a spy!
Dialogue: 0,0:00:50.23,0:00:55.07,Default,,0000,0000,0000,,Oh, yeah, maybe so. I could be a spy,\Nif it meant being able to assassinate you.
Dialogue: 0,0:00:55.07,0:00:57.74,Default,,0000,0000,0000,,So you {\i1}are{\i0} a spy! Come at me!
Dialogue: 0,0:00:57.74,0:01:00.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}You're{\i0} coming at {\i1}me{\i0}, you idiot!
Dialogue: 0,0:01:00.08,0:01:02.95,Default,,0000,0000,0000,,Did you think you could beat\Nthe Knight King's sword skills?!
Dialogue: 0,0:01:04.71,0:01:06.33,Default,,0000,0000,0000,,You actually hit me!

[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)

ScriptType: v4.00+
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0
Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text

Dialogue: 0,0:00:02.18,0:00:08.65,Default,,0000,0000,0000,,Causes of death are many and varied.\NOld age, suicide, illness...
Dialogue: 0,0:00:08.65,0:00:13.24,Default,,0000,0000,0000,,But the cause of death that scares\Nthe most people in this day and age...
Dialogue: 0,0:00:16.99,0:00:18.37,Default,,0000,0000,0000,,...is death by fire.
Dialogue: 0,0:00:21.58,0:00:24.29,Default,,0000,0000,0000,,"Testing Area"
Dialogue: 0,0:00:27.54,0:00:29.29,Default,,0000,0000,0000,,Come to the special care room!
Dialogue: 0,0:00:29.29,0:00:31.51,Default,,0000,0000,0000,,Something unusual is happening to Nataku Son!
Dialogue: 0,0:00:34.55,0:00:39.60,Default,,0000,0000,0000,,I-It's hot! My right arm is hot!
Dialogue: 0,0:00:45.10,0:00:46.52,Default,,0000,0000,0000,,Is that...?
Dialogue: 0,0:00:46.52,0:00:49.27,Default,,0000,0000,0000,,Fire...!
Dialogue: 0,0:00:50.40,0:00:54.49,Default,,0000,0000,0000,,We're observing an Adolla Burst from\NNataku Son in the special care room?
Dialogue: 0,0:00:54.49,0:00:58.37,Default,,0000,0000,0000,,Nataku Son? So he really {\i1}is{\i0} here.
Dialogue: 0,0:00:58.37,0:00:59.99,Default,,0000,0000,0000,,This is a classified matter.
Dialogue: 0,0:00:59.99,0:01:02.20,Default,,0000,0000,0000,,It's not something to be\Ndiscussed with outsiders.
Dialogue: 0,0:01:02.20,0:01:02.87,Default,,0000,0000,0000,,--Kurono-{\i1}kun{\i0}, the experiment is on hold!
Dialogue: 0,0:01:02.87,0:01:06.46,Default,,0000,0000,0000,,--So the Sixth Pillar's\NAdolla Burst has awakened.\N--Kurono-{\i1}kun{\i0}, the experiment is on hold!
Dialogue: 0,0:01:07.96,0:01:11.67,Default,,0000,0000,0000,,Then did Shinra-{\i1}kun{\i0}'s Adolla Burst\Nend up being the trigger?
Dialogue: 0,0:01:15.30,0:01:16.47,Default,,0000,0000,0000,,Come in.
Dialogue: 0,0:01:16.47,0:01:19.80,Default,,0000,0000,0000,,Captain Obi, do you read me?
Dialogue: 0,0:01:19.80,0:01:21.85,Default,,0000,0000,0000,,The situation has taken a turn.

[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)

ScriptType: v4.00+
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0
Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text

Dialogue: 0,0:00:04.02,0:00:05.94,Default,,0000,0000,0000,,It's stretched out all over!
Dialogue: 0,0:00:11.15,0:00:13.53,Default,,0000,0000,0000,,If the White-Clad are here,
Dialogue: 0,0:00:13.53,0:00:17.16,Default,,0000,0000,0000,,then their objective is probably\Nto secure the Adolla Burst.
Dialogue: 0,0:00:17.16,0:00:20.58,Default,,0000,0000,0000,,If so, then is the best course of action\Nto team up with Haijima,
Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:23.79,Default,,0000,0000,0000,,and get out of this three-way battle situation?
Dialogue: 0,0:00:25.17,0:00:28.59,Default,,0000,0000,0000,,I'll punish you on Sol's behalf!
Dialogue: 0,0:00:49.69,0:00:51.86,Default,,0000,0000,0000,,Oh? That didn't work?
Dialogue: 0,0:00:51.86,0:00:54.15,Default,,0000,0000,0000,,What, you mean it's insulated?
Dialogue: 0,0:00:56.74,0:00:58.62,Default,,0000,0000,0000,,Haumea, get back.
Dialogue: 0,0:00:58.62,0:01:01.24,Default,,0000,0000,0000,,Tch, you keep out of this!
Dialogue: 0,0:01:10.46,0:01:13.09,Default,,0000,0000,0000,,This... is too much.
Dialogue: 0,0:01:13.09,0:01:15.13,Default,,0000,0000,0000,,If I don't maintain some space,\Nshe has the upper hand.
Dialogue: 0,0:01:16.55,0:01:19.22,Default,,0000,0000,0000,,But she's matching me\Nstep for step; I can't shake her!
Dialogue: 0,0:01:19.22,0:01:22.22,Default,,0000,0000,0000,,Not only am I not outdistancing her,\Nshe's overtaking--
Dialogue: 0,0:01:24.64,0:01:28.85,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing, Arrow?!\NYou are seriously pathetic!
Dialogue: 0,0:01:32.23,0:01:35.24,Default,,0000,0000,0000,,--Sorry.\N--And you call yourself a protector?
Dialogue: 0,0:01:35.24,0:01:39.37,Default,,0000,0000,0000,,Usually, the pillar-protector buddy system\Ngoes Commander Sho and me,
Dialogue: 0,0:01:39.37,0:01:41.95,Default,,0000,0000,0000,,and Charon and you, Haumea.
Dialogue: 0,0:01:41.95,0:01:45.91,Default,,0000,0000,0000,,We were paired up on the premise\Nthat we were good matches for each other,

[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)

ScriptType: v4.00+
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0
Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text

Dialogue: 0,0:00:00.14,0:00:01.89,Default,,0000,0000,0000,,Mm-hmm, mm-hmm!
Dialogue: 0,0:00:01.89,0:00:04.48,Default,,0000,0000,0000,,I get it! I understand!
Dialogue: 0,0:00:04.48,0:00:07.36,Default,,0000,0000,0000,,Thank goodness you're so dumb!
Dialogue: 0,0:00:07.36,0:00:08.90,Default,,0000,0000,0000,,Why, you giant serpent!
Dialogue: 0,0:01:56.01,0:01:59.01,Default,,0000,0000,0000,,"Episode 17:\NBoys, Be Weak"
Dialogue: 0,0:02:06.56,0:02:09.94,Default,,0000,0000,0000,,I will protect you. Go, fire-rat!
Dialogue: 0,0:02:16.94,0:02:21.07,Default,,0000,0000,0000,,Here I go! Shinrider Kick!
Dialogue: 0,0:02:22.91,0:02:25.16,Default,,0000,0000,0000,,Damn, that is so hard!
Dialogue: 0,0:02:27.62,0:02:29.21,Default,,0000,0000,0000,,Stay away from me!
Dialogue: 0,0:02:30.54,0:02:33.09,Default,,0000,0000,0000,,The radioactive decay isn't stopping.
Dialogue: 0,0:02:33.09,0:02:35.25,Default,,0000,0000,0000,,Radioactive concentration is still climbing!
Dialogue: 0,0:02:35.25,0:02:37.63,Default,,0000,0000,0000,,This is getting really bad, Shinra!
Dialogue: 0,0:02:37.63,0:02:39.55,Default,,0000,0000,0000,,Take it easy, Nataku-{\i1}kun{\i0}!
Dialogue: 0,0:02:40.76,0:02:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Don't expect anything more out of me!
Dialogue: 0,0:02:46.60,0:02:49.02,Default,,0000,0000,0000,,Don't expect any more!
Dialogue: 0,0:02:51.52,0:02:56.78,Default,,0000,0000,0000,,Another 100! Tak-{\i1}kun{\i0}, you're so good.\NYou always work so hard.
Dialogue: 0,0:02:56.78,0:03:00.82,Default,,0000,0000,0000,,Tak-{\i1}kun{\i0}, you're going to be\Na fine doctor, just like your father.
Dialogue: 0,0:03:00.82,0:03:04.66,Default,,0000,0000,0000,,I know you can do it.\NI can't wait to see your future.
Dialogue: 0,0:03:04.66,0:03:09.46,Default,,0000,0000,0000,,No, Mom. You always expect so much.

[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)

ScriptType: v4.00+
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0
Style: DefaultLow,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0010,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text

Dialogue: 0,0:00:04.94,0:00:07.23,Default,,0000,0000,0000,,There's a fire in the Arakawa\NShopping District's bazaar.
Dialogue: 0,0:00:07.23,0:00:09.36,Default,,0000,0000,0000,,The source of the fire is a single Infernal.
Dialogue: 0,0:00:09.36,0:00:13.32,Default,,0000,0000,0000,,There's one casualty as well--\Nan employee at a fruit market.
Dialogue: 0,0:00:13.32,0:00:15.24,Default,,0000,0000,0000,,Understood.
Dialogue: 0,0:00:15.24,0:00:17.62,Default,,0000,0000,0000,,One casualty already?
Dialogue: 0,0:00:17.62,0:00:20.83,Default,,0000,0000,0000,,Sister, please get ready.
Dialogue: 0,0:00:20.83,0:00:21.91,Default,,0000,0000,0000,,Yes, sir.
Dialogue: 0,0:00:22.87,0:00:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Spider Net on!
Dialogue: 0,0:00:25.87,0:00:27.75,Default,,0000,0000,0000,,The road has been closed off.
Dialogue: 0,0:00:27.75,0:00:29.29,Default,,0000,0000,0000,,We're okay over here, too!
Dialogue: 0,0:00:34.22,0:00:35.22,Default,,0000,0000,0000,,Here it comes!
Dialogue: 0,0:00:39.85,0:00:42.85,Default,,0000,0000,0000,,The flame is the soul's breath.
Dialogue: 0,0:00:42.85,0:00:45.81,Default,,0000,0000,0000,,The black smoke is the soul's release.
Dialogue: 0,0:00:45.81,0:00:47.77,Default,,0000,0000,0000,,Ashes thou wert and art.
Dialogue: 0,0:00:47.77,0:00:52.82,Default,,0000,0000,0000,,May thy soul return to the great flame of fire.
Dialogue: 0,0:00:52.82,0:00:54.95,Default,,0000,0000,0000,,Launching Special Extinguishing Grenade!
Dialogue: 0,0:01:00.78,0:01:02.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Látom{\i0}!
Dialogue: 0,0:01:07.29,0:01:09.08,Default,,0000,0000,0000,,We have finished putting her to rest.

[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)

ScriptType: v4.00+
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0
Style: DefaultLow,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0010,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text


Dialogue: 0,0:00:00.43,0:00:01.48,Default,,0000,0000,0000,,Y--
Dialogue: 0,0:00:01.48,0:00:03.81,Default,,0000,0000,0000,,You're leaving the military?
Dialogue: 0,0:00:03.81,0:00:06.06,Default,,0000,0000,0000,,There's a new unit that's shorthanded,
Dialogue: 0,0:00:06.06,0:00:08.90,Default,,0000,0000,0000,,and the sense I got was that\Nthey would take whoever they could,
Dialogue: 0,0:00:08.90,0:00:12.82,Default,,0000,0000,0000,,so I thought that even a novice\Nlike myself could be of help to them.
Dialogue: 0,0:00:12.82,0:00:15.53,Default,,0000,0000,0000,,But your work in the military\Nis worthwhile, too, isn't it?
Dialogue: 0,0:00:15.53,0:00:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Mm-mm.
Dialogue: 0,0:00:18.41,0:00:22.66,Default,,0000,0000,0000,,I want to join the Special Fire Force\Nand be someone who protects others.
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:01:56.51,Default,,0000,0000,0000,,"Episode 19:\NThe Oze Family"
Dialogue: 0,0:01:56.51,0:01:59.47,Default,,0000,0000,0000,,"Tokyo Imperial Armed Forces,\NCommand Center"
Dialogue: 0,0:01:59.84,0:02:04.43,Default,,0000,0000,0000,,General Oze, we've received a periodic\Nreport from the Special Fire Force.
Dialogue: 0,0:02:04.43,0:02:05.60,Default,,0000,0000,0000,,Mm-hmm.
Dialogue: 0,0:02:13.61,0:02:16.07,Default,,0000,0000,0000,,A periodic report...
Dialogue: 0,0:02:16.07,0:02:19.03,Default,,0000,0000,0000,,...from the Special Fire Force, you say?
Dialogue: 0,0:02:19.03,0:02:20.07,Default,,0000,0000,0000,,Hmm?
Dialogue: 0,0:02:20.24,0:02:22.74,On Top,,0000,0000,0000,,{\a9}"Tokyo Imperial Armed Forces,\NIntegrated Security Operations"\N"General Danro Oze"
Dialogue: 0,0:02:23.45,0:02:25.41,Default,,0000,0000,0000,,Y-Yes, sir.

[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)

ScriptType: v4.00+
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0
Style: DefaultLow,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0010,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text

Dialogue: 0,0:00:07.82,0:00:11.15,Default,,0000,0000,0000,,"Prologue: The Great Cataclysm"
Dialogue: 0,0:00:11.69,0:00:15.61,Default,,0000,0000,0000,,A long time ago, mankind was\Ntouched by the planet's anger,
Dialogue: 0,0:00:15.61,0:00:18.41,Default,,0000,0000,0000,,and the world was engulfed in flames.
Dialogue: 0,0:00:18.41,0:00:21.20,Default,,0000,0000,0000,,It was the Day of the Cataclysm.
Dialogue: 0,0:00:21.20,0:00:23.83,Default,,0000,0000,0000,,The flames burned ferociously,
Dialogue: 0,0:00:23.83,0:00:27.33,Default,,0000,0000,0000,,with an intensity threatening to\Nincinerate the places mankind lived in,
Dialogue: 0,0:00:27.33,0:00:31.05,Default,,0000,0000,0000,,the languages they spoke,\Nand the culture they had built up.
Dialogue: 0,0:00:30.46,0:00:33.22,On Top,,0000,0000,0000,,"Chapter One: Holy Fire"
Dialogue: 0,0:00:33.51,0:00:38.47,Default,,0000,0000,0000,,As the world was being covered in ash,\None man appeared.
Dialogue: 0,0:00:38.47,0:00:41.81,Default,,0000,0000,0000,,He would later be called Raffles I.
Dialogue: 0,0:00:42.81,0:00:47.52,Default,,0000,0000,0000,,Raffles took his disciples and\Nleft on a journey in search of light.
Dialogue: 0,0:00:47.52,0:00:51.65,Default,,0000,0000,0000,,At the end of his journey,\Nhe found an "unsullied flame,"
Dialogue: 0,0:00:51.65,0:00:54.65,Default,,0000,0000,0000,,and brought forth the light that\Nwould be mankind's salvation.
Dialogue: 0,0:00:55.78,0:00:59.58,Default,,0000,0000,0000,,"Chapter Two: Amaterasu"
Dialogue: 0,0:01:00.45,0:01:05.21,Default,,0000,0000,0000,,Raffles and his disciples used the flame\Nbestowed by the great Sol
Dialogue: 0,0:01:05.21,0:01:10.92,Default,,0000,0000,0000,,and the technology cultivated\Nby mankind to create "Amaterasu."
Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:15.76,Default,,0000,0000,0000,,The sacred flame of Amaterasu\Nbenefited the lives of mankind,
Dialogue: 0,0:01:15.76,0:01:20.18,Default,,0000,0000,0000,,and ended up establishing the foundation\Nof a state in the Far East.

[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)

ScriptType: v4.00+
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0
Style: DefaultLow,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0010,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text


Dialogue: 0,0:00:03.39,0:00:06.40,Default,,0000,0000,0000,,What is with this guy? There's no stopping him.
Dialogue: 0,0:00:34.34,0:00:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Juggernaut!
Dialogue: 0,0:00:40.60,0:00:42.18,Default,,0000,0000,0000,,Juggernaut...
Dialogue: 0,0:00:48.15,0:00:50.36,Default,,0000,0000,0000,,I have to stop the bleeding.
Dialogue: 0,0:00:50.36,0:00:54.65,Default,,0000,0000,0000,,We need to move, fast,\Nbefore more Infernals come.
Dialogue: 0,0:00:54.65,0:00:57.99,Default,,0000,0000,0000,,Kotatsu-{\i1}san{\i0}, you should get away by yourself...
Dialogue: 0,0:00:57.99,0:01:01.83,Default,,0000,0000,0000,,I don't think I can stand up anymore...
Dialogue: 0,0:01:01.83,0:01:05.46,Default,,0000,0000,0000,,I can't feel my left leg...
Dialogue: 0,0:01:05.46,0:01:07.54,Default,,0000,0000,0000,,I think it's probably...
Dialogue: 0,0:01:07.54,0:01:10.04,Default,,0000,0000,0000,,There's no way I'm leaving you here!
Dialogue: 0,0:01:10.04,0:01:14.01,Default,,0000,0000,0000,,You should get away from here, quickly...
Dialogue: 0,0:01:14.01,0:01:20.43,Default,,0000,0000,0000,,If you try... to carry a big lug like me\Nwith you... it'll slow you down...
Dialogue: 0,0:01:24.10,0:01:31.69,Default,,0000,0000,0000,,It feels like now, at the end, I was as big\Na man on the inside as on the outside...
Dialogue: 0,0:01:33.28,0:01:38.41,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, you were amazing! You defeated\Na White-Clad all by yourself!
Dialogue: 0,0:01:38.41,0:01:46.37,Default,,0000,0000,0000,,It's all thanks to you... that I was\Nable to avenge Hajiki-{\i1}senpai{\i0}...
Dialogue: 0,0:01:46.37,0:01:51.34,Default,,0000,0000,0000,,You gave me courage...
Dialogue: 0,0:01:51.34,0:01:54.42,Default,,0000,0000,0000,,You made me a man...

[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)

ScriptType: v4.00+
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0
Style: DefaultLow,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0010,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text


Dialogue: 0,0:00:19.08,0:00:20.66,Default,,0000,0000,0000,,Violet Flash!
Dialogue: 0,0:00:25.62,0:00:27.29,Default,,0000,0000,0000,,He avoided that?!
Dialogue: 0,0:00:27.29,0:00:31.05,Default,,0000,0000,0000,,That one was pretty fast.\NIf I hadn't read your pheromones,
Dialogue: 0,0:00:31.05,0:00:32.63,Default,,0000,0000,0000,,I wouldn't have dodged you.
Dialogue: 0,0:00:32.63,0:00:34.84,Default,,0000,0000,0000,,You're so gross!
Dialogue: 0,0:00:36.51,0:00:38.85,Default,,0000,0000,0000,,Bombardier Beetle!
Dialogue: 0,0:00:42.73,0:00:44.06,Default,,0000,0000,0000,,Get off me, you idiot!
Dialogue: 0,0:00:44.06,0:00:47.15,Default,,0000,0000,0000,,--At least let me get out of the way!\N--Ow... hot... hot...!
Dialogue: 0,0:00:47.15,0:00:50.82,Default,,0000,0000,0000,,Superheated gas. There's no escaping it.
Dialogue: 0,0:00:50.82,0:00:55.03,Default,,0000,0000,0000,,What are you all sneaking around\Nin the Nether about?!
Dialogue: 0,0:00:55.03,0:00:57.36,Default,,0000,0000,0000,,Everything is ready.
Dialogue: 0,0:00:57.36,0:01:00.20,Default,,0000,0000,0000,,Our presence in the Nether\Nis only a matter of time now.
Dialogue: 0,0:01:00.20,0:01:01.37,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:01:01.37,0:01:05.08,Default,,0000,0000,0000,,The extinction of this world is imminent.
Dialogue: 0,0:01:05.08,0:01:07.37,Default,,0000,0000,0000,,Very shortly, the Pillars will be gathered,
Dialogue: 0,0:01:07.37,0:01:10.09,Default,,0000,0000,0000,,and the Evangelist's plan will be completed.
Dialogue: 0,0:01:10.09,0:01:13.09,Default,,0000,0000,0000,,We're going to put a stop to that plan!

[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0
Style: DefaultLow,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0010,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text

Dialogue: 0,0:00:03.77,0:00:09.61,Default,,0000,0000,0000,,Shinra, tell me everything Dr. Giovanni\Nsaid to you in the Nether.
Dialogue: 0,0:00:09.61,0:00:10.61,Default,,0000,0000,0000,,Yes, sir.
Dialogue: 0,0:00:13.65,0:00:15.11,Default,,0000,0000,0000,,An Adolla Link...
Dialogue: 0,0:00:15.11,0:00:17.53,Default,,0000,0000,0000,,...is a phenomenon that supposedly\Nonly happens among those
Dialogue: 0,0:00:17.53,0:00:20.12,Default,,0000,0000,0000,,who have an Adolla Burst,\Nor who have been in contact with Adolla.
Dialogue: 0,0:00:20.12,0:00:24.83,Default,,0000,0000,0000,,Shinra-{\i1}kun{\i0} has connected via\Nan Adolla Link to Dr. Giovanni,
Dialogue: 0,0:00:24.83,0:00:26.71,Default,,0000,0000,0000,,as well as...
Dialogue: 0,0:00:26.71,0:00:29.13,Default,,0000,0000,0000,,...Lieutenant Konro, of the 7th.
Dialogue: 0,0:00:31.46,0:00:34.38,Default,,0000,0000,0000,,Then this man Konro is questionable.
Dialogue: 0,0:00:34.38,0:00:36.05,Default,,0000,0000,0000,,No, there's no way!
Dialogue: 0,0:00:36.05,0:00:39.76,Default,,0000,0000,0000,,Discussing Lieutenant Konro here\Nwill get us nowhere.
Dialogue: 0,0:00:39.76,0:00:42.73,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to go over to the 7th\Nand meet with the lieutenant.
Dialogue: 0,0:00:42.73,0:00:45.52,Default,,0000,0000,0000,,If I can find out the reason why\NI Linked with the lieutenant,
Dialogue: 0,0:00:45.52,0:00:48.44,Default,,0000,0000,0000,,we might be one step closer to the Evangelist.
Dialogue: 0,0:00:48.44,0:00:51.48,Default,,0000,0000,0000,,I'm off to see Lieutenant Konro!
Dialogue: 0,0:00:53.53,0:00:58.41,Default,,0000,0000,0000,,Step right up! Buy one now,\Nand I'll throw in another one for free!
Dialogue: 0,0:01:05.96,0:01:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Asakusa is nice and bustling.
Dialogue: 0,0:01:08.50,0:01:11.38,Default,,0000,0000,0000,,Are you sure we should be dropping in\Nwithout an appointment?
Dialogue: 0,0:01:11.38,0:01:14.42,Default,,0000,0000,0000,,The people at the 7th can't stand\Nto sweat the small stuff.
Dialogue: 0,0:01:15.38,0:01:16.76,Default,,0000,0000,0000,,Actually,

[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0
Style: DefaultLow,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0010,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text

Dialogue: 0,0:00:01.81,0:00:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Causes of death are many and varied.\NOld age, suicide, illness...
Dialogue: 0,0:00:08.27,0:00:12.90,Default,,0000,0000,0000,,But the cause of death that scares\Nthe most people in this day and age...
Dialogue: 0,0:00:14.41,0:00:15.74,Default,,0000,0000,0000,,...is death by fire.
Dialogue: 0,0:00:22.50,0:00:24.46,Default,,0000,0000,0000,,--It's too hot!\N--It's too hot!
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:28.63,Default,,0000,0000,0000,,Captain Shinmon! Where did you go?!
Dialogue: 0,0:00:28.63,0:00:31.92,Default,,0000,0000,0000,,You can't tell us you've forgotten about us!
Dialogue: 0,0:02:15.99,0:02:19.49,Default,,0000,0000,0000,,"Episode 24:\NSigns of Upheaval"
Dialogue: 0,0:02:29.79,0:02:33.59,Default,,0000,0000,0000,,We came here to learn how to use\NHysterical Strength of a Fire Scene!
Dialogue: 0,0:02:33.59,0:02:39.72,Default,,0000,0000,0000,,Captain Shinmon! What is the purpose of this?!
Dialogue: 0,0:02:39.72,0:02:43.18,Default,,0000,0000,0000,,Captain Shinmon, what {\i1}is{\i0} the purpose of that?
Dialogue: 0,0:02:43.18,0:02:47.47,Default,,0000,0000,0000,,I don't know. It's proto-nationalist hazing.
Dialogue: 0,0:02:47.47,0:02:49.69,Default,,0000,0000,0000,,Hysterical Strength of a Fire Scene
Dialogue: 0,0:02:49.69,0:02:53.27,Default,,0000,0000,0000,,is a power beyond the limits\Nof the limits of one's strength.
Dialogue: 0,0:02:53.27,0:02:58.65,Default,,0000,0000,0000,,So this is also necessary to overcome\Nthe limits of the limits of one's strength.
Dialogue: 0,0:02:58.65,0:03:01.57,Default,,0000,0000,0000,,Konro did this to me when I was a kid.
Dialogue: 0,0:03:01.57,0:03:02.91,Default,,0000,0000,0000,,Ah.
Dialogue: 0,0:03:17.09,0:03:20.97,Default,,0000,0000,0000,,It's called Hysterical Strength of a Fire Scene.\NIt's no exaggeration to say
Dialogue: 0,0:03:20.97,0:03:23.22,Default,,0000,0000,0000,,that when someone can use\Nthis Hysterical Strength at will,
Dialogue: 0,0:03:23.22,0:03:26.35,Default,,0000,0000,0000,,they become a full-fledged {\i1}hikeshi{\i0}.
Dialogue: 0,0:03:26.35,0:03:32.35,Default,,0000,0000,0000,,And the captain of the 8th?\NHe's God's gift to Hysterical Strength.
Dialogue: 0,0:03:32.35,0:03:36.27,Default,,0000,0000,0000,,That man is the model of\Nwhat a {\i1}hikeshi{\i0} should be.