Back to subtitle list

Enen no Shouboutai: Ni no Shou English Subtitles

 Enen no Shouboutai: Ni no Shou
Oct 17, 2020 10:49:37 leen chan English 21

Release Name:

Enen no Shouboutai S2 - 16 [720p]

Release Info:

https://www.erai-raws.info/ 
Download Subtitles
Oct 17, 2020 05:48:42 32.13KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] English (US) ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0 Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0 Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0 Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:04.02,0:00:05.94,Default,,0000,0000,0000,,It's stretched out all over! Dialogue: 0,0:00:11.15,0:00:13.53,Default,,0000,0000,0000,,If the White-Clad are here, Dialogue: 0,0:00:13.53,0:00:17.16,Default,,0000,0000,0000,,then their objective is probably\Nto secure the Adolla Burst. Dialogue: 0,0:00:17.16,0:00:20.58,Default,,0000,0000,0000,,If so, then is the best course of action\Nto team up with Haijima, Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:23.79,Default,,0000,0000,0000,,and get out of this three-way battle situation? Dialogue: 0,0:00:25.17,0:00:28.59,Default,,0000,0000,0000,,I'll punish you on Sol's behalf! Dialogue: 0,0:00:49.69,0:00:51.86,Default,,0000,0000,0000,,Oh? That didn't work? Dialogue: 0,0:00:51.86,0:00:54.15,Default,,0000,0000,0000,,What, you mean it's insulated? Dialogue: 0,0:00:56.74,0:00:58.62,Default,,0000,0000,0000,,Haumea, get back. Dialogue: 0,0:00:58.62,0:01:01.24,Default,,0000,0000,0000,,Tch, you keep out of this! Dialogue: 0,0:01:10.46,0:01:13.09,Default,,0000,0000,0000,,This... is too much. Dialogue: 0,0:01:13.09,0:01:15.13,Default,,0000,0000,0000,,If I don't maintain some space,\Nshe has the upper hand. Dialogue: 0,0:01:16.55,0:01:19.22,Default,,0000,0000,0000,,But she's matching me\Nstep for step; I can't shake her! Dialogue: 0,0:01:19.22,0:01:22.22,Default,,0000,0000,0000,,Not only am I not outdistancing her,\Nshe's overtaking-- Dialogue: 0,0:01:24.64,0:01:28.85,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing, Arrow?!\NYou are seriously pathetic! Dialogue: 0,0:01:32.23,0:01:35.24,Default,,0000,0000,0000,,--Sorry.\N--And you call yourself a protector? Dialogue: 0,0:01:35.24,0:01:39.37,Default,,0000,0000,0000,,Usually, the pillar-protector buddy system\Ngoes Commander Sho and me, Dialogue: 0,0:01:39.37,0:01:41.95,Default,,0000,0000,0000,,and Charon and you, Haumea. Dialogue: 0,0:01:41.95,0:01:45.91,Default,,0000,0000,0000,,We were paired up on the premise\Nthat we were good matches for each other,

lazada