Back to subtitle list

Endeavour - Eighth Season English Subtitles

 Endeavour - Eighth Season

Series Info:

Released: 01 Jul 2012
Runtime: 89 min
Genre: Crime, Drama, Mystery
Director: N/A
Actors: Shaun Evans, Roger Allam, James Bradshaw
Country: United Kingdom
Rating: 8.6

Overview:

Set in the 1960s, the show follows Endeavour Morse in his early years as a police constable. Working alongside his senior partner DI Fred Thursday, Morse engages in a number of investigations around Oxford.

Sep 23, 2021 14:04:22 The_Arcadian English 56

Release Name:

Endeavour.S08E01.Striker.STV.WEB-DL.AAC2.0.H264-BTN
Download Subtitles
Sep 23, 2021 06:56:14 128.39KB Download Translate

1 00:00:03,220 --> 00:00:05,420 COMMENTATOR: 'You join us here at The Barracks 2 00:00:05,420 --> 00:00:08,140 'for this fifth-round FA Cup tie between minnows Cowley Town 3 00:00:08,140 --> 00:00:10,180 'and local rivals Oxford Wanderers. 4 00:00:10,180 --> 00:00:13,300 'The build-up around Cowley's home ground is already quite something, 5 00:00:13,300 --> 00:00:15,540 'not at all the sort of crowd they're used to seeing 6 00:00:15,540 --> 00:00:16,780 'at this end of the league.' 7 00:00:19,860 --> 00:00:24,180 CROWD SINGING AND CHANTING IN THE DISTANCE 8 00:00:32,340 --> 00:00:33,460 WHISTLE BLOWS 9 00:00:37,620 --> 00:00:41,900 MUSIC: 'Won't Get Fooled Again'