Back to subtitle list

End of the Road French Subtitles

End of the Road

Movie Info:

Released: 10 Feb 1970
Runtime: 110 min
Genre: Comedy, Drama
Director: Aram Avakian
Actors: Stacy Keach, Harris Yulin, Dorothy Tristan, James Earl Jones
Country: USA
Rating: 6.8

Overview:

After a catatonic episode on a railway station platform, Jacob Horner is taken to "The Farm", a bizarre insane asylum run by Doctor D. After being cured, Jacob takes a job as an English ...

Mar 31, 2020 21:07:46 skaarj French 66

Release Name: 

End.of.the.Road.1970.NTSC
Download Subtitles
End.of.the.Road.1970.NTSC.srt
Nov 14, 2012 18:10:22 62.67KB Download Translate 


1
00:00:41,741 --> 00:00:45,199
Nous sommes la mort de la politique.

2
00:00:45,378 --> 00:00:47,812
Les pouvoirs de l'Etat

3
00:00:47,981 --> 00:00:52,213
seront désormais confiés
aux individus.

4
00:00:52,385 --> 00:00:58,381
Il faut s'affranchir
du néocolonialisme du surmoi.

5
00:00:58,558 --> 00:01:00,492
... vomir par les larmes...

6
00:01:00,660 --> 00:01:02,855
Respecter
les opinions de l'Homme...

7
00:01:03,029 --> 00:01:04,860
Les fondements
de la société américaine...

8
00:01:05,031 --> 00:01:07,727
... qui les poussent à la séparation.

9
00:01:07,901 --> 00:01:11,803
Le respect de la loi
est la pierre angulaire d'une...
Download Subtitle