Emily in Paris - Third Season Arabic Subtitles

1
00:00:19,436 --> 00:00:22,981
‫هذا لا يُصدّق.

2
00:00:24,482 --> 00:00:27,694
‫بقدر ما كانت هذه الرحلة فوضوية،

3
00:00:27,777 --> 00:00:31,030
‫إلا أنني سأفتقد هذا حقًا
‫حين نعود إلى "شيكاغو".

4
00:00:31,114 --> 00:00:33,324
‫هذا ما أردت التحدث إليك بشأنه.

5
00:00:35,535 --> 00:00:36,911
‫لن أعود.

6
00:00:37,620 --> 00:00:38,455
‫ماذا؟

7
00:00:39,039 --> 00:00:40,498
‫بالطبع ستعودين.

8
00:00:40,582 --> 00:00:42,584
‫حياتك في "شيكاغو".

9
00:00:42,667 --> 00:00:44,419
‫وأصدقاؤك وعملك.

10
00:00:45,003 --> 00:00:48,214
‫في الواقع، لقد قبلت وظيفة في شركة فرنسية.

1
00:00:14,180 --> 00:00:15,473
‫{\an8}أحب هذه.

2
00:00:15,557 --> 00:00:16,391
‫على ما أظن.

3
00:00:16,474 --> 00:00:17,726
‫أيّ نوع من الزهور تقول،

4
00:00:17,809 --> 00:00:20,395
‫"مرحبًا، أهلًا بعودتك إلى المكتب.
‫آسفة لأنني خنتك"؟

5
00:00:20,478 --> 00:00:22,439
‫مرّ أسبوعان فقط منذ أن أنجبت ذلك الطفل.

6
00:00:22,522 --> 00:00:24,899
‫أيّ نوع من الزهور تقول، "عودي إلى الفراش"؟

7
00:00:24,983 --> 00:00:26,025
‫أتفق معك.

8
00:00:26,735 --> 00:00:29,738
‫لكن منذ كارثة "ماكدونالدز"،
‫عليّ العمل ضعف الوقت

9
00:00:29,821 --> 00:00:34,075
‫لأثبت لـ"مادلين" أنني مخلصة
‫وإلا فسينتهي بي المطاف مطرودةً من وظيفتين.

10

1
00:00:22,313 --> 00:00:24,190
‫{\an8}حسنًا، لنكن صريحين.

2
00:00:25,108 --> 00:00:27,026
‫لم بقيت في "باريس" فعلًا؟

3
00:00:29,279 --> 00:00:30,989
‫لا أتذكّر فعلًا.

4
00:00:34,075 --> 00:00:35,493
‫أظن أنه العمل.

5
00:00:35,577 --> 00:00:41,791
‫ألم يؤثّر شيء أو أحد في قرارك؟

6
00:00:41,875 --> 00:00:43,418
‫أفهم ما ترمين إليه.

7
00:00:45,128 --> 00:00:49,340
‫وأجل، كان شخصًا.

8
00:00:49,424 --> 00:00:50,675
‫ظننت ذلك.

9
00:00:52,135 --> 00:00:53,595
‫"أنطوان". أجل.

10
00:00:54,179 --> 00:00:55,346
‫بقيت من أجله.

1
00:00:16,433 --> 00:00:19,144
‫{\an8}صباح الخير، أنا "إميلي"، في "باريس".

2
00:00:19,227 --> 00:00:22,230
‫{\an8}اليوم هو الأول من المتعة والبطالة.

3
00:00:22,313 --> 00:00:25,442
‫{\an8}أريد أن أعرف ماذا تريدون أن تروا يا رفاق.

4
00:00:25,525 --> 00:00:30,572
‫{\an8}أنا عيونكم وآذانكم في هذه المدينة الجميلة.

5
00:00:31,823 --> 00:00:34,325
‫كثيرون ينضمون بالفعل. لنر هنا.

6
00:00:34,409 --> 00:00:36,286
‫{\an8}"أريد أن أرى (زنابق الماء) لـ(مونيه)."

7
00:00:36,369 --> 00:00:37,704
‫{\an8}وأنا كذلك.

8
00:00:37,787 --> 00:00:40,832
‫{\an8}"أيمكنك تجربة
‫شوكولاتة (أنجيلينا) الساخنة؟"

9
00:00:40,915 --> 00:00:43,793
‫{\an8}لا أحتاج إلى حجة لأفعل ذلك، أجل، سأفعل.

10
00:00:44,377 --> 00:00:47,213
‫{\an8}و"عودي إلى (أمريكا)."

1
00:00:14,139 --> 00:00:15,765
‫اثبت مكانك.‬

2
00:00:18,143 --> 00:00:19,269
‫أنت موهوب يا رجل.‬

3
00:00:19,352 --> 00:00:20,186
‫مهلًا.‬

4
00:00:25,775 --> 00:00:26,651
‫أجل. جيد.‬

5
00:00:32,323 --> 00:00:33,283
‫يكفي!‬

6
00:00:33,783 --> 00:00:35,118
‫ألا تعجبك؟‬

7
00:00:38,621 --> 00:00:39,456
‫أجل.‬

8
00:00:40,957 --> 00:00:43,460
‫قفوا كرجال أعمال أقوياء.‬

9
00:00:43,918 --> 00:00:45,754
‫هذا جيد. يعجبني هذا.‬

10
00:00:46,296 --> 00:00:48,548
{\an8}‫أجل.‬

1
00:00:14,347 --> 00:00:16,182
‫هل قاطعك ببساطة إذًا؟‬

2
00:00:16,266 --> 00:00:17,475
‫لا تواصل.‬

3
00:00:17,559 --> 00:00:20,270
‫الرجال لا يجيدون التواصل‬
‫عندما يكونون غاضبين.‬

4
00:00:20,353 --> 00:00:21,396
‫مهلًا…‬

5
00:00:21,479 --> 00:00:23,773
‫"بنوا" ليس غاضبًا، بل انفصل عني.‬

6
00:00:23,857 --> 00:00:26,151
‫هذا هو ما يجرحني ويصعب عليّ فهمه.‬

7
00:00:26,234 --> 00:00:29,529
‫إن كان يشعر بعدم الأمان‬
‫تجاه "نيكولا" أو ما شابه،‬

8
00:00:29,612 --> 00:00:30,697
‫فلنتحدث.‬

9
00:00:30,780 --> 00:00:33,908
‫مؤكد أنه سيكتب أغنيةً رائعةً‬
‫عن ذلك يومًا ما.‬

10

1
00:00:12,387 --> 00:00:14,305
‫لم لا يخبرك الرجال فيما يفكرون؟‬

2
00:00:14,389 --> 00:00:15,765
‫ويوفرون علينا كلّ الغموض؟‬

3
00:00:16,307 --> 00:00:17,934
‫أظن أن "نيكو" يراسلك مجددًا.‬

4
00:00:18,018 --> 00:00:20,103
‫أجل. انظري. ما رأيك في هذا؟‬

5
00:00:20,186 --> 00:00:23,398
‫"سنذهب في مجموعة إلى سينما خارجية الليلة.‬
‫أتودين الانضمام؟"‬

6
00:00:23,481 --> 00:00:24,607
‫أظن أن هذا يبدو ممتعًا.‬

7
00:00:24,691 --> 00:00:27,318
‫لكن هل هذا موعد غرامي؟‬
‫لا يبدو كموعد غرامي.‬

8
00:00:27,402 --> 00:00:29,112
‫أتريدينه أن يكون موعدًا غراميًا؟‬

9
00:00:29,195 --> 00:00:33,199
‫كنت معجبةً به منذ كنا في المدرسة الداخلية،‬

10
00:00:34,325 --> 00:00:37,328

1
00:00:10,719 --> 00:00:11,845
{\an8}‫ما زلت مصدومة.‬

2
00:00:12,345 --> 00:00:15,140
‫ما كان يجب أن أراسله. هذا خطئي.‬

3
00:00:16,266 --> 00:00:18,351
‫"إميلي"، لم تكوني تقودين السيارة.‬

4
00:00:19,227 --> 00:00:21,021
‫يمكنك الشعور بالذنب كما تشائين،‬

5
00:00:21,980 --> 00:00:24,441
‫لكن ليس كلّ شيء يحدث لأنك تسببت به.‬

6
00:00:24,524 --> 00:00:28,111
‫باستثناء هذا. هذا بسببك بلا شك.‬

7
00:00:29,029 --> 00:00:31,531
‫هذا مكان هادئ على الأقل.‬

8
00:00:32,115 --> 00:00:34,868
‫مؤكد أن "بيير" سعيد هنا.‬

9
00:00:36,536 --> 00:00:37,454
‫يبدو سعيدًا.‬

10
00:00:42,125 --> 00:00:46,755
‫"(إميلي) في (باريس)"‬

1
00:00:21,563 --> 00:00:22,814
‫"آلفي"!‬

2
00:00:22,897 --> 00:00:23,982
‫"كوبر"!‬

3
00:00:27,402 --> 00:00:28,820
‫وماذا تفعلين هنا؟‬

4
00:00:28,903 --> 00:00:30,196
‫كنت أعرف كم تشتاق إليّ‬

5
00:00:30,280 --> 00:00:32,073
‫ولم أردك أن تنتظر دقيقةً أخرى.‬

6
00:00:32,157 --> 00:00:34,284
‫أنت دائمًا ما تفكرين في مشاعري إذًا.‬

7
00:00:35,076 --> 00:00:37,495
‫كيف كانت الرحلة؟‬
‫هل استمتعت الأم بعيد الميلاد؟‬

8
00:00:37,579 --> 00:00:38,663
‫أجل، كان رائعًا حقًا.‬

9
00:00:39,581 --> 00:00:41,207
‫ليتك تحدثت إليّ عبر "فيستايم".‬

10
00:00:41,291 --> 00:00:43,293
‫كنت سأقول "عيد ميلاد سعيدًا" للعائلة.‬

1
00:00:17,183 --> 00:00:20,020
{\an8}‫"(ليسبري دي جيجي)"‬

2
00:00:22,689 --> 00:00:23,565
‫"إميلي"، مرحبًا.‬

3
00:00:23,648 --> 00:00:26,026
‫يا إلهي! هذا مثير جدًا.‬

4
00:00:26,109 --> 00:00:27,402
‫تهانينا.‬

5
00:00:27,485 --> 00:00:30,530
‫لا بد أن جدتك فخورة جدًا‬
‫لأنك سمّيت المطعم باسمها.‬

6
00:00:30,613 --> 00:00:32,657
‫إنها كذلك. تعالي، أريدك أن تقابليها.‬

7
00:00:32,741 --> 00:00:34,034
‫- أهي هنا؟‬
‫- أجل.‬

8
00:00:34,117 --> 00:00:37,162
‫أصرت على القدوم‬
‫لمساعدتي في الطهو للافتتاح.‬

9
00:00:37,704 --> 00:00:38,538
‫جميل.‬

10