Back to subtitle list

Emergency Couple (Eunggeumnamnyeo / 응급남녀) Indonesian Subtitles

Emergency Couple (Eunggeumnamnyeo / 응급남녀)

Series Info:

Released: 24 Jan 2014
Runtime: 60 min
Genre: Comedy, Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Ji-Hyo Song, Choi Jin-Hyuk, Pil-mo Lee, Yeo-jin Choi
Country: South Korea
Rating: 7.6

Overview:

Jin-Hee and Chang-Min marry young but get a divorce soon after when things between them turn bitter. Years later they meet again as interns in an ER, where they must deal with a demanding job and the antipathy still fresh between them.

Mar 30, 2020 19:36:42 iamklopers Indonesian 80

Release Name: 

Emergency.Couple.E07.140214.HDTV.x264.720p-WITH-iPOP

Release Info: 

Visit us IDFL.me 
Download Subtitles
Emergency.Couple.E07.140214.HDTV.x264.720p-WITH.srt
Feb 15, 2014 09:55:12 57.38KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Original Subtitle oleh DramaFever.

2
00:00:10,350 --> 00:00:13,229
Oh Jin Hee? Dia gagal tes lisensi
mengemudi tiga kali!

3
00:00:13,230 --> 00:00:16,219
Kau bahkan tidak bisa memegang pisau dapur,
jadi bagaimana bisa kau memegang pisau bedah?

4
00:00:16,220 --> 00:00:17,809
[Akhirnya...]
Aku akan melakukannya

5
00:00:17,810 --> 00:00:21,099
[Aku menyadari]
Aku akan terus berusaha sampai kau menerimaku.

6
00:00:21,100 --> 00:00:23,549
Wanita tua itu diluar dugaan.

7
00:00:23,550 --> 00:00:26,219
[Aku...]
Aku tidak bisa melakukannya tanpamu

8
00:00:26,220 --> 00:00:29,220
[Tidak...] Aku yang
memegang pisau bedahnya! Aku yang melakukannya!

9
00:00:30,970 --> 00:00:32,599
Emergency.Couple.E07.140214.HDTV.x264.720p-iPOP.srt
Feb 15, 2014 09:55:12 57.52KB Download Translate 


1
00:00:00,310 --> 00:00:04,000
Original Subtitle oleh DramaFever.

2
00:00:10,350 --> 00:00:13,230
Oh Jin Hee? Dia gagal tes lisensi
mengemudi tiga kali!

3
00:00:13,230 --> 00:00:16,220
Kau bahkan tidak bisa memegang pisau dapur,
jadi bagaimana bisa kau memegang pisau bedah?

4
00:00:16,220 --> 00:00:17,810
[Akhirnya...]
Aku akan melakukannya

5
00:00:17,810 --> 00:00:21,100
[Aku menyadari]
Aku akan terus berusaha sampai kau menerimaku.

6
00:00:21,100 --> 00:00:23,550
Wanita tua itu diluar dugaan.

7
00:00:23,550 --> 00:00:26,220
[Aku...]
Aku tidak bisa melakukannya tanpamu

8
00:00:26,220 --> 00:00:29,120
[Tidak...] Aku yang
memegang pisau bedahnya! Aku yang melakukannya!

9
00:00:30,970 --> 00:00:32,600
Download Subtitle