Emergence - First Season English Subtitles

1
00:00:00,001 --> 00:00:01,648
Previously on "Emergence"...

2
00:00:01,673 --> 00:00:03,820
What's it been, like,
a year for you guys?

3
00:00:04,042 --> 00:00:05,796
You have to retrain your brain.

4
00:00:06,008 --> 00:00:07,680
This person who was really
important in your life

5
00:00:07,704 --> 00:00:09,179
isn't supposed to be.

6
00:00:09,204 --> 00:00:10,507
But they still are.

7
00:00:10,532 --> 00:00:12,906
Francis offered me a job. In D.C.

8
00:00:12,931 --> 00:00:14,798
Nothing's decided yet.

9
00:00:14,823 --> 00:00:17,046
You know, I'm not crazy
about you doing this alone.

10