Elysium English Subtitles
Release Name:
Elysium.2013.720p.WEBRiP.XVID-MAJESTIC Elysium.2013.HDRip.XviD.AC3-5.1.HQ.Hive-CM8 Elysium.2013.HDRip.XviD.AC3-5.1.SBT Elysium [2013] WEBRip 720P H264-ETRG Elysium.2013.WEBRiP.XVID-MAJESTIC Elysium.2013.480P.WEBRIP.H264.AAC-MAJESTiC
Release Info:
For english dialogue only, as these are for the versions of the movie that have hardcoded subs for spanish and french dialogue. See comments for details.
Download Subtitles
Nov 28, 2013 18:45:44 74.23KB Download Translate
1 00:02:18,311 --> 00:02:19,741 Max! 2 00:03:05,184 --> 00:03:09,454 There are many robot servers, and they serve you all day. 3 00:03:09,508 --> 00:03:13,566 If you live there, you'll never get sick, or old. 4 00:03:13,585 --> 00:03:15,566 I'll take us there, one day. 5 00:03:15,585 --> 00:03:18,666 - Really? - Yes, I promise. 6 00:03:18,685 --> 00:03:23,514 Frey and Max. 7 00:03:24,684 --> 00:03:26,862 Forever. 8 00:05:07,884 --> 00:05:09,484 Max, amiguero! 9 00:05:09,533 --> 00:05:13,157 Off to work, huh? Gotta get up early, to work that line.
