Elysium Arabic Subtitles
Release Name:
Elysium.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD Elysium.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD Elysium 2013 720p BRRiP XViD AC3-LEGi0N Elysium 2013 BluRay 720p 800MB Ganool Elysium 2013 BluRay 1080p 5 1CH x264 Ganool Elysium 2013 720p BRRip x264 YIFY Elysium 2013 1080p BrRip x264 YIFY Elysium 2013 1080p BluRay DTS MA 7 1 x264-PHD Elysium 2013 1080p BluRay DTS MA 7 1 x264 MSUBS Elysium 2013 1080p CEE Blu-ray AVC DTS-HD MA 7 1-NiP
Release Info:
..: "ترجمة "مصطفى عمارة - محمد الزهار :..
Download Subtitles
1 00:00:29,890 --> 00:00:33,110 تـرايــســتــار بــيــكــتــشــرز تقدم 2 00:00:34,000 --> 00:00:37,020 بالاشتراك مع ميديا رايتس كابيتال 3 00:00:57,220 --> 00:01:03,170 في أواخر القرن الحادي والعشرين صارت الأرض مريضة وملوّثة ومكتظّة بالسكّان 4 00:01:17,610 --> 00:01:24,410 وقد فرّ أغنى قاطني الكوكب حفاظًا على أسلوب حياتهم 5 00:01:47,124 --> 00:01:52,124 ترجمة "مصطفى عمارة - محمد الزهار" 6 00:01:56,150 --> 00:02:01,870 إ لــــــــيــــــــز يـــــــــــــــــــا م 7 00:02:19,400 --> 00:02:21,230 !(ماكس) 8 00:02:25,900 --> 00:02:30,160 هلُمّ إلى هنا لا تجعل الأخوات تنتظرن 9 00:02:34,950 --> 00:02:37,330
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 1280 PlayResY: 536 Audio URI: Elysium.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD.mp4 Scroll Position: 988 Active Line: 1007 Video Zoom Percent: 1 Video File: Elysium.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD.mp4 Video Aspect Ratio: c2.38806 Video Position: 149102 Last Style Storage: Default YCbCr Matrix: TV.601 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Osama Subtitle Font,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1 Style: Titles,KacstTitle,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Titles2,KacstTitle,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:29.89,0:00:33.11,Titles,,0,0,0,,{\fs60\fad(1500,700)\c&HB1B1B1&\pos(640,412)}تـرايــســتــار بــيــكــتــشــرز\N{\fs30}تقدم Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:37.02,Titles,,0,0,0,,{\fs30}بالاشتراك مع\N{\fs60\fad(2000,700)\c&HB1B1B1&\pos(640,412)}ميديا رايتس كابيتال Dialogue: 0,0:00:57.22,0:01:03.17,Titles2,,0,0,0,,{\fs45\fad(1500,000)\c&HEBEBEB&\pos(640,412)}في أواخر القرن الحادي والعشرين صارت الأرض\Nمريضة وملوّثة ومكتظّة بالسكّان Dialogue: 0,0:01:17.61,0:01:24.41,Titles2,,0,0,0,,{\fs45\fad(1200,1000)\c&HEBEBEB&\pos(640,412)}وقد فرّ أغنى قاطني الكوكب\Nحفاظًا على أسلوب حياتهم Dialogue: 0,0:01:56.15,0:02:01.87,Titles,,0,0,0,,{\fad(1000,0)\fs80\b1\fscx180\fscy160\pos(640,446)}إ لــــــــيــــــــز يـــــــــــــــــــا م Dialogue: 0,0:01:56.15,0:02:01.87,Titles,,0,0,0,,{\fad(1000,0)\frz90\pos(1175,289)}ترجمة Dialogue: 0,0:01:56.15,0:02:01.87,Titles,,0,0,0,,{\fad(1000,0)\frz90\pos(1175,385)}محمد الزهار Dialogue: 0,0:01:56.15,0:02:01.87,Titles,,0,0,0,,{\fad(1000,0)\pos(1001,343)}مصطفى عمارة Dialogue: 0,0:02:19.40,0:02:21.23,Default,,0,0,0,,!(ماكس) Dialogue: 0,0:02:25.90,0:02:30.16,Default,,0,0,0,,هلُمّ إلى هنا\Nلا تجعل الأخوات تنتظرن Dialogue: 0,0:02:34.95,0:02:37.33,Default,,0,0,0,,(هذه (فراي Dialogue: 0,0:02:38.33,0:02:41.38,Default,,0,0,0,,إنها جديدة هنا أيضًا
