Elysium English Subtitles

Release Name:

Elysium.2013.1080p.WEB.DL.H264-BLUEBIRD
Elysium.2013.720p.WEBRiP.XVID-MAJESTIC
Elysium.2013.720p.HDRiP.XVID.AC3-RARBG
Elysium.2013.720p.WEB.DL.X264.AAC-JYK
Elysium.2013.720p.WEB.DL.H264-WEBiOS
Elysium.2013.HDRip.XviD.AC3-5.1.SBT
Elysium.2013.HDRip.X264.AAC-FooKaS
Elysium.2013.DVDRip.XviD-MAXSPEED
Elysium.2013.HDRiP.XviD-Srkfan
Elysium.2013.HDRip.XViD-ETRG

Release Info:

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Download Subtitles

1
00:00:56,080 --> 00:00:58,900
At the end of the 21st
century the Earth is

2
00:00:58,901 --> 00:01:01,720
over-populated polluted,
and plague-stricken.

3
00:01:16,504 --> 00:01:22,725
The wealthiest residents have fled the
planet to preserve their lifestyle

4
00:01:55,391 --> 00:01:55,894
Max!

5
00:02:24,758 --> 00:02:26,439
(Spanish) Come here.

6
00:02:26,516 --> 00:02:29,452
Let's not make the sisters wait.

7
00:02:33,630 --> 00:02:36,736
Her name is Frey.

8
00:02:37,187 --> 00:02:40,821
She's new here too.

9
00:02:45,501 --> 00:02:47,524
Can you read?

10