Back to subtitle list

Elysium Indonesian Subtitles

Elysium
Mar 27, 2020 03:15:12 Sang Pangeran Indonesian 76

Release Name: 

Elysium-Versi-WEBDL-dan-GANOOL.ID.Sang.Pangeran

Release Info: 

TERJEMAHAN MANUAL. Disertai terjemahan teks asing di layar.  Duduk manis & enjoy! 
Download Subtitles
Elysium.2013.SEMUA.WEB-DL.dan.GANOOL.ID.Sang.Pangeran.srt
Nov 14, 2013 00:07:48 81.13KB Download Translate 


1
00:00:03,777 --> 00:00:14,776
Sub by: Sang Pangeran

2
00:00:14,777 --> 00:00:18,717
Duduk manis & selamat menonton
dengan nyaman!

3
00:00:56,215 --> 00:01:01,955
Di akhir abad 21, Bumi penuh penyakit,
tercemar dan sangat kelebihan penduduk.

4
00:01:16,639 --> 00:01:22,960
Para warga terkaya meninggalkan Bumi
untuk menjaga gaya hidup mereka.

5
00:01:55,039 --> 00:02:00,960
ELYSIUM
(SURGA)

6
00:02:18,326 --> 00:02:20,372
Max!

7
00:02:24,893 --> 00:02:26,650
Kemarilah.

8
00:02:26,651 --> 00:02:30,087
Jangan buat para suster menunggu.

9
00:02:33,765 --> 00:02:37,321
Namanya Frey.
[TEKS HIJAU]Elysium.2013.SEMUA.WEB-DL.dan.GANOOL.ID.Sang.Pangeran.srt
Nov 14, 2013 00:07:48 111.49KB Download Translate 


1
00:00:03,777 --> 00:00:14,776
Sub by: Sang Pangeran

2
00:00:14,777 --> 00:00:18,717
Duduk manis & selamat menonton
dengan nyaman!

3
00:00:56,215 --> 00:01:01,955
Di akhir abad 21, Bumi penuh penyakit,
tercemar dan sangat kelebihan penduduk.

4
00:01:16,639 --> 00:01:22,960
Para warga terkaya meninggalkan Bumi
untuk menjaga gaya hidup mereka.

5
00:01:55,039 --> 00:02:00,960
ELYSIUM
(SURGA)

6
00:02:18,326 --> 00:02:20,372
Max!

7
00:02:24,893 --> 00:02:26,650
Kemarilah.

8
00:02:26,651 --> 00:02:30,087
Jangan buat para suster menunggu.

9
00:02:33,765 --> 00:02:37,321
Namanya Frey.
[TEKS KUNING]Elysium.2013.SEMUA.WEB-DL.dan.GANOOL.ID.Sang.Pangeran.srt
Nov 14, 2013 00:07:48 111.49KB Download Translate 


1
00:00:03,777 --> 00:00:14,776
Sub by: Sang Pangeran

2
00:00:14,777 --> 00:00:18,717
Duduk manis & selamat menonton
dengan nyaman!

3
00:00:56,215 --> 00:01:01,955
Di akhir abad 21, Bumi penuh penyakit,
tercemar dan sangat kelebihan penduduk.

4
00:01:16,639 --> 00:01:22,960
Para warga terkaya meninggalkan Bumi
untuk menjaga gaya hidup mereka.

5
00:01:55,039 --> 00:02:00,960
ELYSIUM
(SURGA)

6
00:02:18,326 --> 00:02:20,372
Max!

7
00:02:24,893 --> 00:02:26,650
Kemarilah.

8
00:02:26,651 --> 00:02:30,087
Jangan buat para suster menunggu.

9
00:02:33,765 --> 00:02:37,321
Namanya Frey.
[TEKS STANDAR]Elysium.2013.SEMUA.WEB-DL.dan.GANOOL.ID.Sang.Pangeran.srt
Nov 14, 2013 00:07:48 79.8KB Download Translate 


1
00:00:03,777 --> 00:00:14,776
Sub by: Sang Pangeran

2
00:00:14,777 --> 00:00:18,717
Duduk manis & selamat menonton
dengan nyaman!

3
00:00:56,215 --> 00:01:01,955
Di akhir abad 21, Bumi penuh penyakit,
tercemar dan sangat kelebihan penduduk.

4
00:01:16,639 --> 00:01:22,960
Para warga terkaya meninggalkan Bumi
untuk menjaga gaya hidup mereka.

5
00:01:55,039 --> 00:02:00,960
ELYSIUM
(SURGA)

6
00:02:18,326 --> 00:02:20,372
Max!

7
00:02:24,893 --> 00:02:26,650
Kemarilah.

8
00:02:26,651 --> 00:02:30,087
Jangan buat para suster menunggu.

9
00:02:33,765 --> 00:02:37,321
Namanya Frey.
Download Subtitle