Elysium English Subtitles

1
00:00:57,198 --> 00:01:02,838
At the end of the 21st century
the Earth is over-populated
polluted, and plague-stricken.

2
00:01:17,622 --> 00:01:23,843
The wealthiest residents have fled
the planet to preserve their lifestyle

3
00:02:19,309 --> 00:02:20,855
Max!

4
00:02:25,876 --> 00:02:27,557
[SPANISH]
Come here.

5
00:02:27,634 --> 00:02:30,570
Let's not make the sisters wait.

6
00:02:34,748 --> 00:02:37,854
Her name is Frey.

7
00:02:38,305 --> 00:02:41,939
She's new here too.

8
00:02:46,619 --> 00:02:48,642
Can you read?

9
00:02:53,763 --> 00:02:57,100
This is a giraffe.
They lived in Africa.