Elysium Arabic Subtitles
Release Name:
Elysium 2013 HDRip x264 AC3-JYK
Release Info:
تعديل التوقيت للتوافق مع النسخة
Download Subtitles
Nov 03, 2013 11:58:56 94.33KB Download Translate
1 00:00:50,348 --> 00:00:55,951 Ýí äåÇíÉ ÇáÞÑä Çá21 ¡ ÃÕÈÍÊ ÇáÃÑÖ ãÕÇÈÉ ÈÇáÊáæË æÇáÃãÑÇÖ 2 00:01:10,637 --> 00:01:16,817 æÈÏà ÇáÃÛäíÇÁ ãä ÓßÇäåÇ ÇÓÊÚÏÇÏåã áãÛÇÏÑÉ ÇáßæßÈ åÑÈÇð ÈÍíÇÊåã 3 00:01:49,067 --> 00:01:54,397 ÃáíÓíæã 4 00:02:12,117 --> 00:02:13,653 ãÇßÓ 5 00:02:18,640 --> 00:02:20,310 ãä åäÇ 6 00:02:20,387 --> 00:02:23,303 áÇ ÊäÊÙÑ ÔÞíÞÊß 7 00:02:27,454 --> 00:02:30,539 ÅÓãí ÝÑí 8 00:02:31,186 --> 00:02:34,597 ÚÖæ ÌÏíÏ 9 00:02:39,445 --> 00:02:41,256 åá ÊÓÊØíÚ ÇáÞÑÇÁÉ ¿ 10 00:02:46,641 --> 00:02:49,771