Elles Dutch Subtitles
Release Name:
Elles.2011.MULTi.Syncs-QoQteam
Release Info:
Elles.2011.MULTi.Syncs-QoQteam
Download Subtitles
1 00:01:45,375 --> 00:01:46,707 Mam. 2 00:01:46,708 --> 00:01:49,974 Er zijn geen Cocoa Crispies, Mam. 3 00:01:51,125 --> 00:01:53,849 Wat moet ik nu ontbijten? 4 00:01:55,000 --> 00:01:56,832 Nou, ik heb ze niet opgemaakt. 5 00:01:56,833 --> 00:02:00,974 Je hebt de lege doos niet weggegooid. Hoe moest ik het dan weten? 6 00:02:01,041 --> 00:02:03,082 Ook hallo, trouwens. 7 00:02:03,083 --> 00:02:05,724 Hoi, lieve moeder. 8 00:02:05,833 --> 00:02:08,957 Heb je weer de hele nacht gewerkt? - Ja. 9 00:02:08,958 --> 00:02:12,457 Of je bent gek of je kunt niet samen met pap slapen. 10 00:02:12,458 --> 00:02:18,057
1 00:01:45,375 --> 00:01:46,707 Mam. 2 00:01:46,708 --> 00:01:49,974 Er zijn geen Cocoa Crispies, Mam. 3 00:01:51,125 --> 00:01:53,849 Wat moet ik nu ontbijten? 4 00:01:55,000 --> 00:01:56,832 Nou, ik heb ze niet opgemaakt. 5 00:01:56,833 --> 00:02:00,974 Je hebt de lege doos niet weggegooid. Hoe moest ik het dan weten? 6 00:02:01,041 --> 00:02:03,082 Ook hallo, trouwens. 7 00:02:03,083 --> 00:02:05,724 Hoi, lieve moeder. 8 00:02:05,833 --> 00:02:08,957 Heb je weer de hele nacht gewerkt? - Ja. 9 00:02:08,958 --> 00:02:12,457 Of je bent gek of je kunt niet samen met pap slapen. 10 00:02:12,458 --> 00:02:18,057
1 00:01:45,375 --> 00:01:46,707 Mam. 2 00:01:46,708 --> 00:01:49,974 Er zijn geen Cocoa Crispies, Mam. 3 00:01:51,125 --> 00:01:53,849 Wat moet ik nu ontbijten? 4 00:01:55,000 --> 00:01:56,832 Nou, ik heb ze niet opgemaakt. 5 00:01:56,833 --> 00:02:00,974 Je hebt de lege doos niet weggegooid. Hoe moest ik het dan weten? 6 00:02:01,041 --> 00:02:03,082 Ook hallo, trouwens. 7 00:02:03,083 --> 00:02:05,724 Hoi, lieve moeder. 8 00:02:05,833 --> 00:02:08,957 Heb je weer de hele nacht gewerkt? - Ja. 9 00:02:08,958 --> 00:02:12,457 Of je bent gek of je kunt niet samen met pap slapen. 10 00:02:12,458 --> 00:02:18,057
1 00:01:45,375 --> 00:01:46,707 Mam. 2 00:01:46,708 --> 00:01:49,974 Er zijn geen Cocoa Crispies, Mam. 3 00:01:51,125 --> 00:01:53,849 Wat moet ik nu ontbijten? 4 00:01:55,000 --> 00:01:56,832 Nou, ik heb ze niet opgemaakt. 5 00:01:56,833 --> 00:02:00,974 Je hebt de lege doos niet weggegooid. Hoe moest ik het dan weten? 6 00:02:01,041 --> 00:02:03,082 Ook hallo, trouwens. 7 00:02:03,083 --> 00:02:05,724 Hoi, lieve moeder. 8 00:02:05,833 --> 00:02:08,957 Heb je weer de hele nacht gewerkt? - Ja. 9 00:02:08,958 --> 00:02:12,457 Of je bent gek of je kunt niet samen met pap slapen. 10 00:02:12,458 --> 00:02:18,057
1 00:01:45,375 --> 00:01:46,707 Mam. 2 00:01:46,708 --> 00:01:49,974 Er zijn geen Cocoa Crispies, Mam. 3 00:01:51,125 --> 00:01:53,849 Wat moet ik nu ontbijten? 4 00:01:55,000 --> 00:01:56,832 Nou, ik heb ze niet opgemaakt. 5 00:01:56,833 --> 00:02:00,974 Je hebt de lege doos niet weggegooid. Hoe moest ik het dan weten? 6 00:02:01,041 --> 00:02:03,082 Ook hallo, trouwens. 7 00:02:03,083 --> 00:02:05,724 Hoi, lieve moeder. 8 00:02:05,833 --> 00:02:08,957 Heb je weer de hele nacht gewerkt? - Ja. 9 00:02:08,958 --> 00:02:12,457 Of je bent gek of je kunt niet samen met pap slapen. 10 00:02:12,458 --> 00:02:18,057
1 00:01:45,375 --> 00:01:46,707 Mam. 2 00:01:46,708 --> 00:01:49,974 Er zijn geen Cocoa Crispies, Mam. 3 00:01:51,125 --> 00:01:53,849 Wat moet ik nu ontbijten? 4 00:01:55,000 --> 00:01:56,832 Nou, ik heb ze niet opgemaakt. 5 00:01:56,833 --> 00:02:00,974 Je hebt de lege doos niet weggegooid. Hoe moest ik het dan weten? 6 00:02:01,041 --> 00:02:03,082 Ook hallo, trouwens. 7 00:02:03,083 --> 00:02:05,724 Hoi, lieve moeder. 8 00:02:05,833 --> 00:02:08,957 Heb je weer de hele nacht gewerkt? - Ja. 9 00:02:08,958 --> 00:02:12,457 Of je bent gek of je kunt niet samen met pap slapen. 10 00:02:12,458 --> 00:02:18,057
1 00:01:45,375 --> 00:01:46,707 Mam. 2 00:01:46,708 --> 00:01:49,974 Er zijn geen Cocoa Crispies, Mam. 3 00:01:51,125 --> 00:01:53,849 Wat moet ik nu ontbijten? 4 00:01:55,000 --> 00:01:56,832 Nou, ik heb ze niet opgemaakt. 5 00:01:56,833 --> 00:02:00,974 Je hebt de lege doos niet weggegooid. Hoe moest ik het dan weten? 6 00:02:01,041 --> 00:02:03,082 Ook hallo, trouwens. 7 00:02:03,083 --> 00:02:05,724 Hoi, lieve moeder. 8 00:02:05,833 --> 00:02:08,957 Heb je weer de hele nacht gewerkt? - Ja. 9 00:02:08,958 --> 00:02:12,457 Of je bent gek of je kunt niet samen met pap slapen. 10 00:02:12,458 --> 00:02:18,057
1 00:01:45,375 --> 00:01:46,707 Mam. 2 00:01:46,708 --> 00:01:49,974 Er zijn geen Cocoa Crispies, Mam. 3 00:01:51,125 --> 00:01:53,849 Wat moet ik nu ontbijten? 4 00:01:55,000 --> 00:01:56,832 Nou, ik heb ze niet opgemaakt. 5 00:01:56,833 --> 00:02:00,974 Je hebt de lege doos niet weggegooid. Hoe moest ik het dan weten? 6 00:02:01,041 --> 00:02:03,082 Ook hallo, trouwens. 7 00:02:03,083 --> 00:02:05,724 Hoi, lieve moeder. 8 00:02:05,833 --> 00:02:08,957 Heb je weer de hele nacht gewerkt? - Ja. 9 00:02:08,958 --> 00:02:12,457 Of je bent gek of je kunt niet samen met pap slapen. 10 00:02:12,458 --> 00:02:18,057
1 00:01:45,375 --> 00:01:46,707 Mam. 2 00:01:46,708 --> 00:01:49,974 Er zijn geen Cocoa Crispies, Mam. 3 00:01:51,125 --> 00:01:53,849 Wat moet ik nu ontbijten? 4 00:01:55,000 --> 00:01:56,832 Nou, ik heb ze niet opgemaakt. 5 00:01:56,833 --> 00:02:00,974 Je hebt de lege doos niet weggegooid. Hoe moest ik het dan weten? 6 00:02:01,041 --> 00:02:03,082 Ook hallo, trouwens. 7 00:02:03,083 --> 00:02:05,724 Hoi, lieve moeder. 8 00:02:05,833 --> 00:02:08,957 Heb je weer de hele nacht gewerkt? - Ja. 9 00:02:08,958 --> 00:02:12,457 Of je bent gek of je kunt niet samen met pap slapen. 10 00:02:12,458 --> 00:02:18,057