Back to subtitle list

Elkizi - First Season English Subtitles

 Elkizi - First Season

Series Info:

Released: 23 Oct 2021
Runtime: N/A
Genre: Drama
Director: N/A
Actors: Sinan Arslan, Sedef Avci, Münir Can Cindoruk
Country: Turkey
Rating: N/A

Overview:

N/A

Mar 12, 2022 21:28:05 vu trong thao English 10

Release Name:

Elkizi Ep 2 - 6
Download Subtitles
Mar 12, 2022 14:16:06 100.63KB Download Translate

1 00:00:19,600 --> 00:00:21,599 Please accept my condolences! 2 00:00:22,230 --> 00:00:24,479 And a speedy [rgppyery to you! 3 00:00:27,120 --> 00:00:28,439 Thanks! 4 00:00:37,960 --> 00:00:40,359 How much you look like your mother. 5 00:00:46,280 --> 00:00:47,679 Even in this state... 6 00:01:02,920 --> 00:01:05,559 She was as beautiful a woman as you are. 7 00:01:13,880 --> 00:01:15,639 Thanks. 8 00:01:19,520 --> 00:01:21,999 I hope that your heart is like her. 9 00:01:23,160 --> 00:01:26,239 Mrs. Zelikha was the angel of our village. 10 00:01:30,120 --> 00:01:32,639 Her death touched us very deeply.

Mar 12, 2022 14:16:06 105.64KB Download Translate

1 00:03:03,375 --> 00:03:04,457 Hello? 2 00:03:06,583 --> 00:03:07,749 Ezo? 3 00:03:08,375 --> 00:03:10,874 Listen, who is this? 4 00:03:13,125 --> 00:03:14,165 I am. 5 00:03:15,083 --> 00:03:16,415 Who are you? 6 00:03:16,708 --> 00:03:18,415 I am Harun. 7 00:03:19,500 --> 00:03:22,540 What Harun? 8 00:03:22,791 --> 00:03:24,874 The one to whom you owe your life. 9 00:03:26,000 --> 00:03:27,499 The one that is the hero. 10 00:03:28,166 --> 00:03:29,290 Ezo?

Mar 12, 2022 14:16:06 112.41KB Download Translate

1 00:02:10,041 --> 00:02:12,499 What's going on, sister Esma? 2 00:02:12,500 --> 00:02:14,165 What kind of behavior? 3 00:02:15,041 --> 00:02:17,165 I am to blame now? 4 00:02:17,458 --> 00:02:23,165 These people did so much good to me, we just had to spit in their faces, we didn't even thank them. 5 00:02:23,166 --> 00:02:25,332 What if they moved to live in an empty house? 6 00:02:25,333 --> 00:02:27,915 What happened? Something left us. I didn't understand? 7 00:02:28,708 --> 00:02:30,374 There are orders, daughter? 8 00:02:31,958 --> 00:02:33,540 What are you saying? What orders? 9 00:02:33,541 --> 00:02:38,124 Ms. Ezo, will you have breakfast outside or inside?? 10 00:02:38,125 --> 00:02:39,040 What?

Mar 12, 2022 14:16:06 102.07KB Download Translate

1 00:02:29,200 --> 00:02:30,359 Ezo? 2 00:02:51,680 --> 00:02:54,279 Get well soon! 3 00:02:54,280 --> 00:02:56,119 How is your sweetheart? 4 00:02:57,400 --> 00:02:58,959 We were told that everything is fine, but... 5 00:03:14,720 --> 00:03:15,519 I am... 6 00:03:18,320 --> 00:03:19,599 We... 7 00:03:31,200 --> 00:03:32,599 Son? 8 00:03:37,440 --> 00:03:38,479 My soul! 9 00:03:38,480 --> 00:03:39,479 Son! 10 00:03:40,840 --> 00:03:41,519 What's happening?

Mar 12, 2022 14:16:06 87.62KB Download Translate

1 00:02:28,920 --> 00:02:31,919 Let's! Hope it's for good! 2 00:02:32,880 --> 00:02:35,759 God forbid, she won't be angry that I picked roses ... 3 00:02:51,400 --> 00:02:54,359 The number is nót available, please ... 4 00:02:54,360 --> 00:02:57,799 Oh my god, maybe her battery is dead ?! 5 00:03:03,560 --> 00:03:08,119 Hope the Lord will give us much more. 6 00:03:08,200 --> 00:03:10,519 Sister, we have covered, we will have to clean up. 7 00:03:40,200 --> 00:03:42,679 My God, why isn't anyone answering ?! 8 00:04:03,600 --> 00:04:07,479 Let's hav.e some coffee here, what do you say? 9 00:04:07,480 --> 00:04:09,359 What can I say, of course. 10 00:04:09,360 --> 00:04:10,919 I will cook.